1. C大调第九号交响曲“伟大”(D. 944)是弗朗茨·舒伯特完成的最后一部交响曲。

Giao hưởng số 9, cung Đô trưởng, D.944 hay còn được gọi là Giao hưởng Lớn là bản giao hưởng cuối cùng của nhà soạn nhạc bạc mệnh người Áo Franz Schubert.

2. 歌曲:从《儿童歌本》自行选出的歌曲

Bài ca: Các anh chị em tự chọn bài hát về Chúa Giê Su Ky Tô từ sách Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi

3. 歌曲首週售出179,000下載量,成為其首支告示牌數碼歌曲榜冠軍單曲,也成為其首週銷量最高的單曲。

Bài hát bán được 179,000 bản trong tuần đầu tiên, khiến cô lần đầu đứng đầu Digital Songs của Hoa Kỳ, và là bài hát bán chạy nhất trong tuần đầu của cô.

4. 它描绘出作曲家在写曲子时的感受

Và nó mô tả cách mà ông ấy cảm nhận khi việc soạn nhạc diễn ra tốt đẹp.

5. 歌曲:从儿童歌本自行选出的歌曲

Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi

6. 老鹰 三号 , 狐狸 二号

Đại Bàng 3, Cáo 2 đây.

7. 麦可.汤玛斯:颂歌丶舞曲丶民歌丶进行曲

MTT: Những bài thánh ca, những điệu nhảy, những bản ballads và những hành khúc.

8. 其後,單曲在TOWER RECORDS的單曲排行榜位列第一。

Single cũng đả lọt vào top trên bảng xếp hạng doanh số đặt trước của Tower Records.

9. 》的片頭曲,而片尾曲《Don't say “lazy”》也在同一日發行。

"Marshmallow" được chính thức công bố là tên phát hành cùng ngày đó.

10. 在nba,他的号码是32号。

Ở Tiệp Khắc nó có tên là B-32.

11. 例如,不得发布他人的信用卡号、社会保障号、未公开的电话号码及驾驶执照号。

Ví dụ: không đăng số thẻ tín dụng, số An sinh xã hội, số điện thoại riêng tư và số bằng lái xe của người khác.

12. 主題曲與「Singing!

Bài chi tiết: High School Musical: Sing It!

13. 他回顾说,一些设计相当滑稽并且带有政治扭曲的色彩:“有一个设计是这样的,一边是镰刀锤子,另一边则是一个美元符号。

Ông nhớ lại rằng có một số thiết kế khá khôi hài và xuyên tạc về chính trị: "Một thiết kế có một búa liềm ở một bên và một ký hiệu đô la ở bên khác."

14. "Moves like Jagger" 是美国乐队 Maroon 5 与作曲人 Christina Aguilera 的合作单曲。

"Moves Like Jagger" (tạm dịch: "Những vũ điệu như Jagger") là một bài hát của ban nhạc Mỹ Maroon 5 với sự góp giọng của ca sĩ nhạc pop Christina Aguilera.

15. 「歌唱与呼号,天军圣徒齐呼号,

Ca lên nào ca lên cùng đoàn thiên binh đang rợp trời,

16. 1 号 及 2 号 实验 体已 逃出 大楼

Chú ý đối tượng 1 và 2 đã thoát khỏi trung tâm!

17. 骆驼队沿着幼发拉底河弯弯曲曲的河道,往西北前进。

Dọc theo dòng Ơ-phơ-rát, họ đi về hướng tây bắc.

18. 被 诅咒 的 曲子

Bản nhạc đáng nguyền rủa!

19. 《第五交響曲》與《第三交響曲“英雄”》及《第九交響曲“合唱”》一同,都屬於貝多芬作品中最具革新性的。

Giao hưởng số 5 cùng với bản Giao hưởng số 3 (Anh hùng ca) và Giao hưởng số 9 (Thánh ca) trở thành những bản giao hưởng có tính cách mạng nhất của Beethoven.

20. [Not allowed] 虚拟电话号码服务或个人号码

[Not allowed] Dịch vụ số điện thoại ảo hoặc đánh số cá nhân ảo

21. 只需在手机上挥手即可跳过歌曲,或返回刚刚播放的歌曲。

Bạn có thể vẫy tay qua điện thoại để chuyển bài hát hoặc quay lại bài hát mà bạn vừa phát.

22. 用于全面轨道飞行的航天飞机起初一共建了4架,分别是哥伦比亚号、挑战者号、发现号和亚特兰提斯号。

4 tàu vũ trụ đầu tiên được chế tạo cho chuyến bay vũ trụ là: Columbia, Challenger, Discovery, và Atlantis.

23. 隐藏帐号后,系统会将相关帐号从导航面板和“帐号”页面的视图中移除。

Ẩn tài khoản sẽ xóa tài khoản khỏi chế độ xem ở cả bảng điều hướng và trang Tài khoản.

24. 建成的同级舰三艘:科罗拉多号(BB-45)、马里兰号(BB-46)、西弗吉尼亚号(BB-48)。

Tuy nhiên, chỉ có ba chiếc được hoàn tất: Colorado (BB-45), Maryland (BB-46) và West Virginia (BB-48).

25. 77 号 班机 呼叫 塔台 , 我们 有 讯号 干扰

Điều khiển không lưu, đây là chuyến bay 77...

26. 输入要打印的页号或页面组, 以逗号分隔(#, #, #) 。

Hãy nhập trang hay nhóm trang cần in, định giới bằng dấu phẩy

27. 所有经理帐号都可以查看帐号地图,以及其下各个不同帐号的结构。

Tất cả các tài khoản người quản lý có thể xem bản đồ tài khoản và xem cấu trúc của các tài khoản khác nhau ở phân cấp bên dưới.

28. 色情作品歪曲了性

Tài liệu khiêu dâm bóp méo tình dục

29. 攣——攣毛,意思是曲髮。

Theo tiếng Ê Đê, Krông Buk có nghĩa là suối tóc.

30. 只能沉没。“ (歌曲结束)

đơn thuần buông tay

31. 没有 一句 一个 逗号 一个 句号 是 我 写 的

Tôi không hề viết bài xã luận đó.

32. 它懂得很多,比如 惊叹号和问号之间的区别

Nó biết những thứ như là sự khác biệt giữ một dấu chấm cảm và một dấu chấm hỏi.

33. 5 撒但还歪曲事实。

5 Sa-tan cũng bóp méo sự thật.

34. 歪曲了基督教的道理

Ki-tô giáo bị biến chất

35. 曲子的名字叫做The Banks。

Bản nhạc gọi là The Banks.

36. 我们在折弯这条曲线。

Chúng ta đang bẻ cong nó.

37. 歌曲在首周卖出174,000份。

Bài hát bán 171,404 đơn vị ngay tuần đầu.

38. 3号和4号在无人飞行测试中因事故而被毁。

Tàu số #3 và #4 bị phá hủy trong các chuyến bay thử không người lái.

39. 两年多之后,俾斯麦号的大限之日终于来到。 在1941年5月24日,威尔斯亲王号和胡德号这两艘最具威力的英国海军战舰,与俾斯麦号和德国巡洋舰欧根亲王号交锋。

Trong vòng năm phút, Bismarck đã bắn chìm tàu Hood và toàn thể thủy thủ đoàn gồm có 1.400 người xuống dưới đáy Đại Tây Dương, chỉ có ba người sống sót.

40. 由于这条路弯弯曲曲,起伏不定,我差点儿撞上一辆横冲直撞的公共汽车。

Đến một khúc quanh hẹp, tôi suýt đụng phải một chiếc xe buýt chạy nghênh ngang giữa đường.

41. 格奈森瑙号于17:15对无敌号取得最后一次命中。

Gneisenau ghi một phát bắn trúng vào Invincible lần cuối cùng lúc 17 giờ 15 phút.

42. 金浦国际机场则与首尔地铁5号线、9号线相连。

Ga sân bay quốc tế Gimpo là ga trên Tàu điện ngầm Seoul tuyến 5 và Tuyến 9.

43. 我們 得 進入 曲速 中心 去

Chúng ta phải tới lõi gia tốc dịch chuyển.

44. 都是从皇后区过来的乘客 从E号线转乘6号线

Người người đang đi vào từ Queens, đang đổi từ chuyến tàu E sang chuyến tàu số 6.

45. 一个 假 的 信号.

Báo động giả thôi.

46. 全都是惊叹号

Chúng đều là dấu chấm than.

47. 可考虑唱一首虔敬歌曲。

Hãy cân nhắc việc hát một bài ca về sự tôn kính.

48. 三次曲线样条没有闭合

Chốt trục bậc ba chưa được đóng

49. 我用 嘴巴 拨号?

Tao có bấm được số bằng miệng tao không hả?

50. 该曲在评论界受到恶评,被许多音乐评论家和听众称为是“史上最差的歌曲”。

Bài hát chịu sự phê bình tiêu cực, và bị nhiều nhà phê bình và khán giả cho là "bài hát tệ nhất mọi thời đại".

51. 黑森号于03:07勉强避开了一枚鱼雷,但位居黑森号正前方的波美拉尼亚号却并不那么幸运。

Lúc 03 giờ 07 phút, Hessen chật vật né tránh được một quả ngư lôi, nhưng Pommern, con tàu ngay phía trước Hessen, không may mắn như vậy.

52. 当使用引号转义单元格时,引号的数量应该是偶数个。

Khi thoát một ô bằng dấu ngoặc kép, số dấu ngoặc kép phải được cân bằng.

53. 三個 抱抱 , 加上 我 的 主題 曲 ?

Hay chỉ một câu chuyện... ba cái ôm, và bài hát đặc biệt thôi?

54. 主要电话号码

Số điện thoại chính

55. 你的恐惧扭曲了你的现实。

Nỗi sợ hãi bóp méo hiện thực của bạn.

56. 示例:感叹号、在文字开头使用的标点、添加 ► 符号、表情符

Ví dụ: Dấu chấm than, dấu câu ở đầu văn bản, thêm ký hiệu ►, biểu tượng cảm xúc

57. 这 是 把 信号枪 Billy

Đó là súng bắn pháo hiệu, Billy.

58. 留意预警信号

Sớm nhận ra dấu hiệu cảnh báo

59. 他 绰号 是 " Combo " 吗?

Biệt danh là Combo phải không?

60. 刚01:00过后,威斯特法伦号的探照灯射向驱逐舰运气号(英语:HMS Fortune (1913)),后者在几秒钟之内便被威斯特法伦号及莱茵兰号摧毁,并起火燃烧。

Ngay sau 01 giờ 00, đèn pha của Westfalen rọi trúng tàu khu trục Fortune, vốn bị bắn trúng và bốc cháy trong vòng vài giây bởi hỏa lực của Westfalen và Rheinland.

61. 在 55 号 基码 处 P53 号 基因突变 了 她 是 你 实验 的 最佳人选.

Gen P53 đột biến ở bảng mã 55.

62. 1931年纳尔逊号和罗德尼号的水手参与了因弗戈登暴动。

Năm 1931, thủy thủ trên cả Rodney lẫn Nelson đều đã tham gia cùng thủy thủ trên các tàu chiến khác trong cuộc binh biến Invergordon.

63. 三次曲线样条至少需要 # 个点 。

Chốt trục bậc ba cần thiết ít nhất # điểm

64. 所以这多少扭曲了他的记忆

Do đó, ông bẻ cong ký ức của ông.

65. 我们的司法系统不仅是改变了 而是围绕着种族问题扭曲了 也围绕着贫困扭曲了

Hệ thống pháp luật của chúng ta không chỉ được định hình bằng những cách như thế, không chỉ bị biến tướng do sự phân biệt chủng tộc mà còn bị bóp méo bởi cái nghèo.

66. 黑太子号的残骸直接倒在拿骚号的航路中;为了规避,拿骚号不得不陡然转舵驶向第三战列分舰队。

Xác con tàu đắm nằm ngay trên hướng đi của Nassau; để né tránh, con tàu phải bẻ lái gắt về phía Hải đội Thiết giáp III.

67. 並在他們的多首歌曲中合唱。

Ông cũng hát một số trong những bài hát của chính mình.

68. 图林根号及黑尔戈兰号在目标消失之前仅发射了20发重炮。

Thüringen và Helgoland chỉ bắn khoảng 20 quả đạn pháo trước khi mất dấu mục tiêu.

69. 除了为歌曲的管弦乐部分编曲,马丁经常亲自演奏其中的钢琴、管风琴和铜管乐器等。

Ngoài việc hòa âm và chỉ huy dàn nhạc, Martin đôi lúc còn tham gia thu âm cùng ban nhạc khi chơi piano, organ và cả kèn hơi.

70. 他们会忽略外部的无线电信号 只发出极少量的无线信号。

Chúng không nhận tín hiệu vô tuyến từ bên ngoài và phát đi rất ít tín hiệu

71. 这个就是小型的曲柄发电机

Vì vậy đây là một máy phát điện quay tay.

72. 然后,让患者的膝盖弯曲着地

Rồi chuyển đầu gối của người bệnh ra phía trước, đặt trên sàn

73. 此歌曲应在此期间逐渐流行。

Bài hát đã trở nên phổ biến vào thời gian ấy.

74. 设址在景云里4号。

Suối Ngà ở Trung Sơn 4.

75. 老 型号 美国 肌肉

Cơ bắp kiểu Mỹ.

76. 我 的 曲子 正飘 送到 世界各地

Bản nhạc của tôi đang đi tới khắp thế giới.

77. ♫音乐人啊~买我们歌曲吧~♫

♫ Bán cho tôi 1 bài hát, bạn là người của âm nhạc ♫

78. 歌曲优美动听,旋律美妙悠扬。

đàn hạc cùng kèn chan hòa xướng ca.

79. 二次曲线样条至少需要 # 个点 。

Chốt trục bậc hai cần thiết ít nhất # điểm

80. 使用英文感叹号 (!

Sử dụng dấu chấm than (!