1. 收益分成比例 X(定价 - 税费)= 收益分成

Tỷ lê chia sẻ doanh thu X (Giá niêm yết - thuế) = Khoản chia sẻ doanh thu

2. 系統會按月產生收益報表。 進一步瞭解如何存取及閱讀收益報表。

Báo cáo thu nhập được tạo hàng tháng.

3. 觸及率 [接下來] 平均收益/訪客

Phạm vi tiếp cận [và sau đó] Doanh thu/lượt truy cập trung bình

4. (第三方收益 / 第三方曝光次數) * 1000

(Thu nhập của bên thứ ba / Lần hiển thị của bên thứ ba) * 1000

5. 每千次廣告工作階段的平均收益。

Thu nhập bình quân trên 1000 phiên quảng cáo.

6. 但最棒的是, “球鞋控”有了球鞋投资收益表。

Và đây là phần hay nhất: những thợ săn sneaker có hồ sơ sneaker.

7. 指定您与其他发布商之间的收益分成关系

Nắm bắt mối quan hệ chia sẻ doanh thu giữa bạn và nhà xuất bản khác

8. 哪些收益需要支付自動抽成款項給管理員?

Khoản thanh toán tự động cho người quản lý bao gồm những khoản doanh thu nào?

9. 在指派項目中,收益分潤會以百分比值來表示。

Tỷ lệ chia sẻ doanh thu được thể hiện theo giá trị phần trăm quan hệ chuyển nhượng.

10. 使用者、工作階段、收益和轉換次數 (依選定維度)

Người dùng mới, Phiên, Doanh thu và Chuyển đổi theo thứ nguyên đã chọn

11. 软件公司将它们收益的35% 用于这些软件升级

Và những công ty phần mềm đã kiếm được tới 35% lợi nhuận chỉ với những bản cập nhật phần mềm.

12. 在2006到2007年的财政预算里,预期收益是2.5兆先令

Mùa tài khóa 2006-2007, ngân khố quốc gia hi vọng thu 2.5 nghìn tỉ siling.

13. Google 會在三個階段將無效點擊從您的收益中移除。

Có ba thời điểm mà Google sẽ xóa nhấp chuột không hợp lệ khỏi thu nhập của bạn.

14. “跟踪”型分配关系将继续支持 CPM 和收益比例分成。

Loại chuyển nhượng theo dõi tiếp tục hỗ trợ CPM và chia sẻ tỷ lệ doanh thu.

15. 如果您已加入 YouTube 合作夥伴計畫,還會看到收益資料。

Nếu tham gia Chương trình Đối tác YouTube, bạn cũng sẽ thấy dữ liệu về doanh thu.

16. 也就是說,從 2012 年累積到 2013 年的未付收益不會列入提報。

Điều này có nghĩa là các khoản thu nhập chưa thanh toán từ năm 2012 được chuyển sang năm 2013 sẽ không được tính.

17. 只有 AdMob 聯播網的收益需要支付自動抽成款項給管理員。

Chỉ có doanh thu từ mạng AdMob mới được bao gồm trong khoản thanh toán tự động cho người quản lý.

18. 將自己的 AdSense 帳戶收益分給第三方,夥伴將面臨許多風險。

Có nhiều rủi ro khi các đối tác phân phối doanh thu kiếm được theo tài khoản AdSense của họ cho các bên thứ ba.

19. 提供銀行帳戶詳細資料、管理貨幣換算功能及檢視收益報表。

Cung cấp chi tiết tài khoản ngân hàng của bạn, quản lý quy đổi tiền tệ và xem báo cáo thu nhập.

20. 如果您選的問題是「為什麼收益下降」,系統會顯示下列三個圖表:

Nếu bạn bắt đầu với câu hỏi “Tại sao doanh thu sụt giảm”, bạn sẽ thấy ba biểu đồ:

21. 針對 Google Play 上的書籍銷售收益,Google 目前尚未提供其他付款方式選擇。

Tại thời điểm này, Google chưa cung cấp phương thức thanh toán thay thế cho doanh thu bán hàng đối với sách trên Google Play.

22. 您的收益可能是因為無效活動,或因違反 Google 政策的活動而遭到扣款。

Thu nhập của bạn bị khấu trừ do hoạt động không hợp lệ hoặc hoạt động không tuân thủ chính sách của Google.

23. 您向澳洲地區客戶銷售書籍所獲得的收益可能會受到影響,詳情如下:

Thay đổi này có thể ảnh hưởng đến thu nhập của bạn khi bán hàng cho khách hàng ở Úc, như sau:

24. 您可以使用「收益詳細資料」頁面底部的表格查看過去 28 天內的關鍵指標。

Bạn có thể sử dụng bảng ở cuối trang Chi tiết doanh thu để xem lại chỉ số chính cho 28 ngày qua.

25. 《西班牙商业》(Hispanic Business)杂志报道称,赛琳娜在这两家服装店的收益超过500万美元。

Tạp chí Hispanic Business tiết lộ rằng cô ca sĩ đã kiếm được hơn 5 triệu đô-la từ hai cửa hàng này.

26. 因为 与裙带资本主义相反 全球化和技术革命 带来的收益多是积极向上的

Bởi vì, ngược lại với chủ nghĩa tư bản bè phái, những gì toàn cầu hóa và cách mạng công nghệ đã làm được là rất tích cực.

27. 由於廣告客戶為不同廣告支付的費用有高有低,發布商獲得的收益也會變化。

Quảng cáo được tạo và trả tiền bởi các nhà quảng cáo muốn quảng bá sản phẩm của họ.

28. 對許多商家來說,店內銷售或其他離線銷售 (例如來電訂購) 仍是收益的主要來源。

Đối với nhiều doanh nghiệp, bán hàng tại cửa hàng hay các cách bán hàng ngoại tuyến khác, chẳng hạn như đặt hàng qua điện thoại, có thể là chính là cách thức quan trọng mang lại doanh thu cho bạn.

29. 您将获得每笔销售交易的大部分收入,且您的收益分成始终以您提供的定价为准。

Bạn sẽ nhận được phần lớn doanh thu từ mỗi lần bán và phần chia sẻ doanh thu của bạn cũng sẽ luôn dựa trên giá niêm yết mà bạn cung cấp.

30. 為了要在市場上站穩方寸之地,據傳聞微軟虧本銷售Xbox,而將收益轉嫁集中在遊戲開發與出版所得。

Để đảm bảo giữ được Xbox trên thị trường, Microsoft đã bán Xbox ở một mức giá thua lỗ đáng kể và tập trung thu lợi nhuận bằng việc phát triển và phát hành game.

31. 借助合作伙伴管理系统的“跟踪”型分配关系,您可以指定与合作伙伴发布商就展示广告或视频广告达成的 CPM 或收益分成协议。

Đối tác là nhà xuất bản đã ký thỏa thuận chia sẻ khoảng không quảng cáo hoặc doanh thu với bạn.

32. 對於每個指派項目,您必須加入指定目標以定義廣告流量,在該流量下您可以與發布商合作夥伴建立收益分潤或廣告放送關係。

Sau khi thêm quan hệ chuyển nhượng đầu tiên, bạn có thể thêm quan hệ chuyển nhượng khác vào cùng một nhà xuất bản đối tác.

33. 時間軸圖表是一種比較時間 (日期) 的方法,可呈現一項指標 (例如預估收益) 在兩個日期範圍內的波動狀況,或是多項指標在某個日期範圍中的變動。

Biểu đồ mốc thời gian được sử dụng khi bạn so sánh thời gian (ngày).

34. 特別在流行音樂領域中,這類的巡迴音樂會通常變成大規模的活動,可以持續幾個月到數年的時間,讓數十到數百萬人有機會參加,並可以賺進數百萬元的門票收益。

Đặc biệt là trong thế giới nhạc thị trường, những chuyến lưu diễn như thế có thể trở thành một chuyến đi dài, quy mô lớn, kéo dài qua hàng tháng, thậm chí hàng năm, được hàng trăm và hàng ngàn người đến xem, đem lại hàng triệu đôla (hoặc tương đương) cho công việc bán vé.