1. 平均用户计时”指标显示加载该操作所需的平均时长。

Chỉ số Thời gian người dùng trung bình cho bạn thấy cần thời gian trung bình bao lâu để tải hành động đó.

2. 酵母蛋白的平均长度为466个氨基酸或平均分子量为53kDa。

Protein sinh tổng hợp từ nấm men trung bình dài 466 axit amino và có khối lượng 53 kDa.

3. 平均年龄46岁。

Độ tuổi trung bình là 46.

4. 今天的人平均寿命

Tuổi thọ trung bình ngày nay

5. 比 平均值 稍微 高了點

Hơi nhiều hơn mức trung bình một chút nhỉ.

6. 全时服务平均年数:13.8

13,8 số năm trung bình trong thánh chức trọn thời gian

7. 平均正规先驱人数:367

Số tiên phong đều đều trung bình: 367

8. 平均先驱传道员数目:8487

SỐ NGƯỜI TIÊN PHONG TRUNG BÌNH: 8.487

9. 他们的平均寿命比较低。

Thời gian lưu trú trung bình còn ở mức thấp.

10. 全时服务平均年数: 13.6

13,6 số năm trung bình trong thánh chức trọn thời gian

11. 广告会话平均持续的秒数。

Thời lượng phiên quảng cáo trung bình tính bằng giây.

12. 传道员平均人数”指每月交传道报告的人的平均数,即把全年总人数除以12。

“Số công bố trung bình” là tổng số báo cáo của các tháng chia cho 12.

13. 全时服务平均年数:13.5年

Trung bình trong thánh chức trọn thời gian: 13,5 năm

14. 全时服务平均年数:12.2年

Trung bình làm thánh chức trọn thời gian: 12.2 năm

15. 平均先驱传道员数目:2329

SỐ TRUNG BÌNH VỀ NGƯỜI TIÊN PHONG: 2.329

16. 平均先驱传道员数目:1386

SỐ TRUNG BÌNH VỀ NGƯỜI TIÊN PHONG: 1.386

17. 平均先驱传道员数目:1780

SỐ TRUNG BÌNH VỀ NGƯỜI TIÊN PHONG: 1.780

18. 我每个月平均分发150本杂志。

Trung bình mỗi tháng, tôi phân phát 150 tạp chí.

19. 在平均评分下,点击评价[数量]。

Trong phần xếp hạng trung bình, hãy nhấp vào [số] bài đánh giá.

20. 觸及率 [接下來] 平均收益/訪客

Phạm vi tiếp cận [và sau đó] Doanh thu/lượt truy cập trung bình

21. 平均每天 有六千个士兵阵亡。

Trung bình, khoảng 6.000 binh sĩ thương vong mỗi ngày.

22. 平均先驱传道员数目:3万8348

SỐ TRUNG BÌNH VỀ NGƯỜI TIÊN PHONG: 38.348

23. 平均廣告工作階段持續時間 (秒)。

Thời lượng phiên quảng cáo trung bình tính bằng giây.

24. 去年它们的平均价格是48美元。

Giá trung bình của họ, cuối năm ngoái, là 48 đô la.

25. 该市夏季天气热并且潮湿,七月份平均最高气温为91华氏度,平均最低气温为70华氏度。

Thành phố có mùa hè nóng và ẩm với mức cao trung bình là 94 độ và thấp nhất là 70 độ vào tháng Bảy.

26. 排名值是所有搜索的平均排名。

Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.

27. 这张图展示的,依然是平均寿命。

Đây, một lần nữa, là tuổi thọ trung bình.

28. 从事全时服事职务的平均年数:12.06

Trung bình làm thánh chức trọn thời gian: 12,06 năm

29. 平均的脑震荡的撞击力 是95克。

Ảnh hưởng chấn động trung bình là 95 G's.

30. 尾巴平均長5.9厘米,是屬內最短的。

Chiều dài đuôi trung bình là 5,9 cm, thuộc loại ngắn nhất trong chi này.

31. 每千次廣告工作階段的平均收益。

Thu nhập bình quân trên 1000 phiên quảng cáo.

32. 平均湿度比较高,终年在80%到90%左右。

Độ ẩm trung bình hàng năm khá cao từ 80-90%.

33. 其表面溫度約為25度,pH平均值為8.4。

Nhiệt độ trung bình ở mặt hồ là 25 °C và độ pH trung bình 8.4.

34. 曆月的平均長度是一年的1/12,大約是30.4天左右,而月球相位(朔望月)的循環周期平均是29.53天。

Bài chi tiết: Âm lịch Độ dài trung bình của một tháng trong năm, bằng 1/12 của năm, là khoảng 30,44 ngày, trong khi chu kỳ pha của Mặt Trăng (chu kỳ giao hội) lặp lại khoảng 29,53 ngày.

35. 从事全时服事职务的平均年数:9.6

Số năm trung bình trong thánh chức trọn thời gian: 9.6

36. 从事全时服事职务的平均年数:9.8

Trung bình làm thánh chức trọn thời gian: 9,8 năm

37. 先驱*传道员每月平均人数:124万9946

Số người tiên phong* trung bình mỗi tháng: 1.249.946

38. 每位使用者觸發的事件平均數量。

Số lượng sự kiện trung bình mà mỗi người dùng kích hoạt.

39. 过去 15 年 的 平均气温 创下 历史 新高

Nhiệt độ trung bình của 15 năm qua là cao nhất từng được ghi nhận.

40. 不同的结果是我们的温度 是平均59度。

Sự khác nhau còn ở chỗ nhiệt độ của chúng ta trung bình là 59 độ.

41. 这里有幅被称为“平均物种充足性”的图。

Đây là một bức tranh mô tả chỉ số phong phú loài trung bình (MSA).

42. 平均每个传道员每月分发16本杂志

Trung bình mỗi người công bố phân phát được 16 tạp chí mỗi tháng

43. 廣告伺服器平均有效千次曝光出價

eCPM trung bình của máy chủ quảng cáo

44. 平均單次操作出價是指您為每次廣告轉換支付的平均費用,計算方法則是將轉換總費用除以轉換總數。

Số tiền trung bình mà bạn đã bị tính phí cho một lượt chuyển đổi từ quảng cáo của mình.

45. 單次廣告工作階段的平均廣告查詢次數。

Số truy vấn quảng cáo trung bình trên mỗi phiên quảng cáo.

46. 辅助先驱传道员每月平均人数:43万9571

Số người tiên phong phụ trợ trung bình mỗi tháng: 439.571

47. 平均一部电影的译製日期在20天左右。

Một buổi biểu diễn trung bình có thời lượng khoảng 20 phút.

48. 每个珊瑚环礁的面积平均为2.5平方公里。

Mỗi đảo san hô này có diện tích trung bình khoảng 2,5 kilômét vuông.

49. 色階的深淺取決於所有實體的加權平均。

Thang màu tương đối so với bình quân của tất cả các mục.

50. 在美国 平均方圆二十到三十公里 就有一个

Trung bình, cứ khoảng 20-30 dặm (~32-48 km) lại có 1 bãi đáp trên toàn nước Mỹ.

51. 气体分子平均平动动能只依赖于系统温度。

Động năng trung bình của các phân tử khí chỉ phụ thuộc vào nhiệt độ của hệ.

52. 共進行了 27 場資格賽,射入 141 球(平均一場 5.22 球)。

Tổng cộng 27 trận đấu đã được thi đấu, và 141 bàn thắng được ghi (trung bình là 5,22 cho mỗi trận đấu).

53. 该市共有20个消防队,平均每年扑灭7,500次火灾。

Thành phố có 20 trạm cứu hỏa thuộc Sở cứu hỏa Tây Bengal) đảm trách trung bình 7500 cuộc gọi điện cứu hỏa và cứu hộ mỗi năm.

54. 在过去的 5 年里,我们的经济平均增长了约15%。

Tốc độ phát triển trung bình của nền kinh tế là khoảng 15% trong vòng 5 năm trở lại đây.

55. 目前,普世平均有63万6202位先驱,就足以证明这点。

Số trung bình 636.202 người tiên phong trên khắp thế giới chứng thật sự kiện này.

56. 在1992年,對保健支出的平均賠償爲每年7.43億日元。

Năm 1992, khoản bồi thường cho chi phí sức khoẻ trung bình là 743 triệu yên.

57. 溼度往往較高,每年平均降雨量為250厘米(98英寸)。

Ẩm độ thường cao, và lượng mưa trung bình hàng năm là 250 cm (98 in).

58. 因此,我们很难为每个人确定一个“平均”点击率。

Vì vậy, rất khó để xác định CTR 'trung bình' cho mọi người.

59. 这些TED演讲视频有一个平均长度, 大概2,300个词汇。

Mỗi bài nói TED này có độ dài trung bình khoảng tầm 2300 từ.

60. 沙漠上人口稀少,平均每6.5平方公里才有一個人。

Dân cư trong vùng này rất thưa thớt, trung bình có một người/6,5 km2.

61. 讲述会众每月收到多少杂志和会众的平均分发量。

Cho biết hội thánh lãnh và phát hành trung bình bao nhiêu tạp chí mỗi tháng.

62. 平均来说,每星期 就有一百多万本圣经被分发出去!

Trung bình, hơn một triệu cuốn được phân phát mỗi tuần!

63. 在1991年,全球平均有超过55万个先驱和周游传道员。

Trung bình có hơn 605.000 người làm khai thác và giám thị lưu động trong năm 1992.

64. 您應該將這個數據視為接近 1,或平均為 1 的值。

Bạn có thể hiểu rằng giá trị này gần bằng 1 hoặc trung bình là 1.

65. 针对以下内容的交易总次数、总收入和平均订单价值:

Tổng số giao dịch, tổng doanh thu và giá trị đặt hàng trung bình cho:

66. 还有就是我们作为人类不会体验到 全球的平均温度。

Điều thứ hai là con người chúng ta sẽ không sống trong nhiệt độ bình quân toàn cầu.

67. 埃塞俄比亞人有58年平均預期壽命,這是相較低的。

Ethiopia có tuổi thọ trung bình tương đối thấp (58 tuổi).

68. 白種英國人在人口金字塔的年齡分佈是十分平均。

Sự phân bố tuổi của người Anh da trắng trong kim tự tháp dân số là rất trung bình.

69. 裏海的盐度大约为1.2%,为平均海水盐度的三分之一。

Độ mặn của nước hồ là khoảng 1,2%, xấp xỉ 1/3 nồng độ muối của nước biển.

70. 原則上,建議您參考近 4 週的平均單筆費用轉換價值。

Theo quy tắc chung, hãy xem xét giá trị chuyển đổi trung bình chia cho chi phí từ 4 tuần qua.

71. 也就是说 每天 平均 有 7, 000 来个 美国 人 最后 一次 醒来

Tức là tính ra một ngày... trung bình khoảng 7000 người Mỹ đón bình minh lần cuối.

72. 例如,“线性”模型会在各个接触点之间平均分配转化功劳。

Ví dụ: mô hình Tuyến tính chia đều tín dụng chuyển đổi cho người liên hệ.

73. 效期價值:各個廣告聯播網的每位使用者平均效期價值。

LTV: Giá trị lâu dài trung bình cho mỗi người dùng từ mỗi mạng quảng cáo.

74. 平均来说,每22分钟就有一个人误踏地雷而断肢或丧命。

Trung bình, mỗi 22 phút có một người mất chân, tay hay mạng sống vì giẫm phải mìn.

75. 今天,在世界范围内一个人的平均价格 差不多是90美元。

Giá cả trung bình của loài người ngày nay, trên khắp thế giới, chỉ vào khoảng 90USD.

76. 地球上,气温的年平均值在±40°C(从100°F至−40°F)的范围内。

Trên bề mặt Trái Đất, hàng năm nhiệt độ thường dao động trong khoảng ±40 °C (−40 °F đến 100 °F).

77. 在今天,印度的女性比男性 拥有相当大的平均寿命优势。

Ngày nay, phụ nữ Ấn Độ lại có tuổi thọ trung bình lớn hơn là đàn ông Ấn.

78. 仅在美国,平均大约每一秒钟便有一宗严重罪案发生。

Chỉ tại Hoa-kỳ, trung bình có một tội trọng xảy ra cứ khoảng mỗi giây đồng hồ.

79. 鈾在地殼中的平均含量為百萬分之2至4,約為銀的40倍。

Hàm lượng urani trung bình trong vỏ Trái Đất (tùy theo quy chiếu) là từ 2 đến 4 ppm, tương đương gấp 40 lần so với nguyên tố phổ biến là bạc.

80. 可是报告显示,平均每月有100个传道员没有参与外勤服务。

Tuy nhiên, mỗi tháng trung bình có 90.000 người trong chúng ta không báo cáo thánh chức rao giảng.