1. 这次种的是豌豆、鹰嘴豆等豆类和其他蔬菜。(

Trên bảng đá, A-bi-gia gọi giai đoạn này là “đồng cỏ vào xuân”, hoặc theo một cách dịch khác là “gieo sau”.

2. 1800年代末,廚師Auguste Escoffier在巴黎開設最迷人昂貴的革新餐廳,並創出包含鹹、酸、甜、苦和鮮味味道的菜式。

Vào cuối những năm 1800, đầu bếp Escoffier Auguste, người sáng lập một nhà hàng mang tính cách mạng, sang trọng quyến rũ bậc nhất Paris, đã tạo ra các món ăn kết hợp umami với vị mặn, chua, ngọt và đắng.

3. 他们家境贫乏,日常吃的是玉米饼、豆、辣椒酱、稀饭、甜面包和茶。

Gia cảnh nghèo, và chế độ ăn uống của họ chỉ toàn là bánh bột bắp, đậu, nước xốt tiêu cay, cơm nhão, bánh mì ngọt và trà.

4. 它会为我们提供一些信息“蔬菜”, 同时也为我们提供一些信息“甜点”。

Nó mang đến 1 vài thông tin về rau quả, và 1 vài thông tin về bữa tráng miệng.

5. 根据一份1990年的调查,流域内90%的土地被开垦用于种植椰子和甜菜。

Theo một nghiên cứu vào năm 1990, khoảng 90% diện tích đất lưu vực đã được chuyển đổi sang để trồng dừa và mía.

6. 有人想到, 噢,天哪~ 这道菜是甜的,是油炸的,是鸡肉做的: 美国人一定会喜欢。

Người ta như thể, ôi, Chúa ơi - nó ngọt, nó là đồ rán, nó là thịt gà: Người Mĩ sẽ yêu nó.

7. 哥斯达黎加人很喜欢一道叫黑豆饭的菜肴(西班牙语gallo pinto,字面意思是“花公鸡”)。

Một trong những món ăn yêu thích nhất của người Costa Rica là gallo pinto (nghĩa đen: gà trống đốm), gạo và đậu được nấu riêng, sau đó trộn lại rồi thêm gia vị.

8. 免費 甜甜 圈 , 免費 優惠券

miễn phí đây, miễn phí bánh rán

9. 她 给 了 我 一些 甜甜 圈

Cổ cho tao ít bánh rán.

10. 这 甜甜 圈 很 好吃 自己 拿

Bánh rán này ngon lắm.

11. 我们也了解到他们有园艺种植的习惯, 他们有美丽的玉米,豆类和南瓜园地, 即“蔬菜三姐妹”园地。

Và họ đã phát triển nghề làm vườn, họ trồng những vườn ngô, đậu và bí rất đẹp ví dụ như vườn "Ba chị em".

12. 豆豆 我们 把 蜡烛 吹灭 了 吧

chúng ta cùng thổi nến thôi!

13. 豆豆 还有 两个 小时 就 回来 了

Đậu Đậu chỉ còn hai tiếng nữa là về nhà rồi.

14. 想 吃 雪 芭 甜筒 的 時候 就 吃 雪 芭 甜筒

1 cây kem ốc quế nếu cô ấy thích.

15. 你可以吃高纤维全谷干麦片, 或者吃巧克力甜甜圈。

Bạn có thể ăn ngũ cốc bổ sung chất xơ hoặc bánh vòng sô cô la.

16. 有些新鲜蔬菜像花椰菜、卷心菜、菠菜都含有钙质。

Một số rau cải tươi, như bông cải, bắp cải và rau bina, có chứa canxi.

17. 早上好 Gallagher 家 的 各位 谁 想来 点 咖啡 和甜甜 圈?

Ai muốn cà-phê và bánh rán nào?

18. 这个自我有强大英勇的胳膊 抓起甜甜圈送到嘴里去

Nó có những cánh tay chắc chắn và khoẻ mạnh có thể đưa nhưng chiếc bánh doughnut vào miệng bạn.

19. 誰 想要 甜點 啊

Ai ăn tráng miệng không?

20. 祖父 凱文 • 菲德蘭 說 他 考慮 找 一份 工作 小 甜甜的 丈夫

Ông bố béo ú Kevin Federline đang tính chuyện tìm việc.

21. 在这里,耶和华见证人教我做玉米馅卷(tamale)、甜甜圈和其他食物来卖。

Tại đây, các Nhân Chứng dạy tôi làm món tamale, bánh nướng và những món khác để bán.

22. 冻 柠茶 , 少少 甜 , 多多 冰

Trà chanh lạnh, ít đường, nhiều đá.

23. 你 好 小狗 想 不想?? 尝 奶奶 做 的 黄油豆子饺子? 油 豆子? 子?

Chào cún con, ăn đậu bơ đường của bà ngoại không?

24. 我 甜美 的 傻 女孩

Con gái bé bỏng khờ dại của ta.

25. 请看这里,它是个很长很长的这样一系列的碱基对

Nó là những chuỗi rất dài của các cặp bổ sung.

26. 物质可以被分类为一种酸或者是一种碱。

Một chất có thể thường được phân loại như một acid hoặc một base.

27. 青豆 , 汤 , 还有 色拉

Đậu xanh, súp và sa-lát.

28. 豌豆 也 跟 了 出來

Sweet Pea đã bám theo tôi.

29. 有没有 看到 豆蔻 ?

Có gặp Đậu Khấu không?

30. 土豆 也 會長 眼睛

Khoai tây có mắt đấy.

31. 你可以种一些土豆

Bởi vì bạn có thể trồng một số khoai tây.

32. 我 的 蛋蛋 快变 甜筒 了

Bi của tôi teo như hạt ngô rồi.

33. 你可以做出按钮 滑块 弹出菜单 子菜单

Bạn có thể tạo các nút bấm, bạn có thể dùng thanh kéo, thanh lựa chọn lớn nhỏ.

34. 在 菜市场 卖菜 的 老 阿嬷 也 可以 变成 新闻

Từ khi nào mà chủ đề bán rau trờ thành tít giật gân vậy?

35. 豆蔻 跟 香兰 出去 了

Đậu Khấu và Hương Lan ra ngoài rồi

36. 拿 去 , 你們 想要 的 豆子?

Các ngươi muốn đậu sao?

37. 金山 , 菊豆 对得起 你 了

Cúc Đậu thực sự đã làm rất tốt cho ông.

38. 那其实是把刀插入蔬菜的声音, 一般是卷心菜。

Nó thường được tạo ra bằng cách cắm con dao vào rau củ, thông thường là bắp cải.

39. 婴儿喜欢甜味 而讨厌苦味

Trẻ con thường yêu vị ngọt và ghét vị đắng.

40. 放开 那些 狗, 去 收拾 他, 甜心

thả những con chó này ra, Orval!

41. 有些难民开垦小菜园,把收成拿到菜市场卖。

Một số người trồng một ít rau trên mảnh vườn nhỏ và đem ra chợ bán.

42. 芥菜的种子。

Hột của cây cải.

43. 神秘果能把酸的食物 变成甜食 我们还有另一种神奇药粉 能把西瓜的甜味 变咸

HC: Nếu "trái dâu thần" biến những món chua thành những món ngọt, chúng tôi có thứ bột tiên này mà chúng tôi rắc lên miếng dưa hấu, và nó chuyển từ món ngọt sang món mặn.

44. 香豆素是香水中一个十分平常的原料 从来自南美的豆子中提炼出来的

Giờ cumarin là một hương liệu rất phổ biến chiết xuất từ một loại đậu ở Nam Phi.

45. 问题是 香豆素是致癌的

Vấn đề là, đó là một chất gây ung thư.

46. 女 童子军 的 甜饼 时间 又 到 了?

Tới giờ ăn bánh quy nữ hướng đạo rồi à?

47. 原因之一是:人们使用奶瓶喂食。 人们常在夜间把甜味饮料喂婴儿,之后却没有为婴儿清洁口腔。——巴西《电子报》

Một trong những lý do là vì người ta cho trẻ bú bình, thường là những thức uống ngọt vào buổi tối, mà sau đó không làm phép vệ sinh răng miệng cần thiết.—FOLHA ONLINE, BRAZIL.

48. 饅頭 看來 又 香 又 甜 , 誰 都 想 吃

Bánh bao trông ngọt và ngon quá

49. Cookie(复数形態Cookies),又稱為「小甜餅」。

Vậy keo Cu Đơ như thế nào và tại sao gọi là kẹo Cu Đơ?

50. 我想学做菜,她就和我 在厨房里切了一个月的菜。

Tôi muốn học nấu ăn, bà bắt tôi vào bếp cắt, thái, băm suốt một tháng.

51. 我们把学校周围的土地用做菜地, 人们可以自己种菜。

Chúng tôi dùng rau trồng quanh sân trường họ tự trồng rau này.

52. 有 一个 咸菜 。

Ăn dưa muối đi.

53. 酸菜 的 疙瘩 湯

Bánh canh

54. 意大利菜通常头一道是面,然后是鱼或肉,并配上蔬菜。

Người ta thường ăn món mì để khai vị, sau đó đến thịt hoặc cá với rau.

55. 一個 16 歲 少女 能 擁有 多少 甜蜜 ?

Một cô gái thì có bao nhiêu lễ trưởng thành 16 tuổi đây?

56. 谁 得到 的 豆腐 奶酪 百吉饼 ?

Đây rồi, ai ăn bánh còng với tàu hủ kem phô-mai?

57. 今晚 你 頂 替 豌豆 , 快去 準備

Cô sẽ thế chỗ của Sweet Pea trong buổi diễn tối nay.

58. 豆子 、 肉 , 再 加上 马铃薯 和 面包

Đậu, thịt, khoai tây và bánh mì.

59. 不 , 是 " 小菜一碟 "

Không, đó là cháo.

60. 注意:“菜单”和“服务”编辑工具不会影响“热门菜品”功能的使用。

Lưu ý: Trình chỉnh sửa thực đơn hoặc dịch vụ sẽ không ảnh hưởng đến việc sử dụng các tính năng Món ăn phổ biến.

61. 菜花 状 的 耳朵

Tai bị sưng.

62. 那么你也许不会再选择吃 意大利面,寿司,皮塔饼,墨西哥玉米卷, 甜甜圈,汉堡和三明治了吧。

Có thể bạn sẽ phải từ chối món bánh sandwich kẹp mì, sushi, bánh mì pita, món burrito, donut burger.

63. 还 有点儿 卷心菜

Ít cải bắp nữa.

64. 正是 我們 點的 菜

Những gì chúng ta ao ước.

65. 豆蔻 非要 去 翠禧楼 拿 琵琶 弦

Đậu khấu đòi đi Hỷ Thúy lầu lấy dây đàn tì bà

66. 这里 我顶 着 快去 机场 找 红豆

Anh sẽ giữ chân chúng, đi ra sân bay đi, mau lên

67. • 高纤维蔬菜餐单

• Ăn rau có nhiều chất xơ

68. 10000倍于一年一期的大豆产量

Mười ngàn lần thu hoạch hơn trong một năm.

69. 你 有 沒 有 留 一些 甜點給 你 的 祖母?

Cháu có để lại kẹo cho bà không?

70. * 他们如果未尝过苦,就不知道甜;教约29:39。

* Nếu loài người chưa từng nếm sự đắng cay thì làm sao biết được ngọt bùi, GLGƯ 29:39.

71. 有些农夫在种菜时用粪肥,所以要把这些蔬菜彻底洗干净

Những loại rau trồng dưới đất hẳn đã được bón phân, nên hãy rửa kỹ trước khi chế biến.

72. 是 几十年 的 菜 了

Là món ăn cả vài chục năm đó.

73. 好 饭菜 素食 主义

Tên ăn chay.

74. 有机土豆 相比起传统土豆真的就 在生产的过程中使用更少的 有毒化学物质来生产吗?

Có phải khoai tây hữu cơ thực sự có ít hóa chất độc hại được dùng để sản xuất chúng hơn khoai tây thông thường?

75. 怎么 了 ? 豆蔻 和香兰 偷溜 出去 了

Đậu Khấu và Hương Lan tự mình trốn ra ngoài rồi

76. 这些土豆令人作呕,而且毫无用处。”

Các thứ đó thật kinh tởm và chẳng tốt lành gì."

77. 我们不过是辨别甜、酸、苦和咸四种味道罢了。”

Chúng ta phân loại ra bốn (và chỉ có bốn mà thôi) vị: ngọt, mặn, chua và đắng”.

78. 這個 故事 可不 適 合一 個 小姑娘 聽 甜心

Không phải chuyện dành cho trẻ con đâu, con yêu.

79. 四个 甜圈 , 三个 果酱 馅饼 , 再 来 一块 面包

Bốn bánh xốp, ba bánh cuộn và một bánh mì cho bà Quản lý, làm ơn.

80. 那 是 泡菜 三明治 嗎

Có phải đó là sandwich dưa chua không?