1. 这叫做篮细胞

Chúng được gọi là tế bào rọ (basket cell).

2. 标题 1:儿童篮球鞋

Dòng tiêu đề 1: Giày bóng rổ trẻ em

3. 篮球队的选秀赛?

Chơi bóng chày?

4. 博卡青年竞技俱乐部篮球队,是博卡青年竞技俱乐部的篮球队。

Đây là đội bóng láng giềng và là đội bóng kình địch của Boca Juniors.

5. 我们一起吃饭,一起打篮球

Chúng tôi đều ăn cùng nhau, chơi bóng rổ với nhau.

6. 他 侮辱 了 我们 的 篮球队

Sỉ nhục đội bóng rổ của chúng ta à nha.

7. 而 我 需要 去 接 篮球队

Còn tôi phải đi đón đội bóng rổ đây.

8. 四公顷的葡萄园只酿出一桶酒,十篮种子也只收到一篮粮食。”——以赛亚书5:8-10。

Ấy vậy, mười mẫu vườn nho chỉ sanh được một bát rượu; một ô-me hột giống chỉ được một ê-pha”.—Ê-sai 5:8-10.

9. 在 安卡拉 一场 篮球赛 上

Ankara, trận đấu bóng rổ.

10. 女生 才学 小提琴 你 不会 打篮球 吗 ?

Có tụi con gái mới chơi vĩ cầm thôi.

11. 而我们能知道每个球员在每一刻的 投篮命中率 以及抢到篮板的可能性, 这种能力是前所未有的。

Đó là một trong những trận đấu hay nhất trong lịch sử bóng rổ.

12. 我感到很無聊,我是篮球队的控球后卫。

Tôi là hậu vệ phối bóng của đội bóng rổ.

13. 但是这并不证明 你是个差的篮球运动员。

Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn là một cầu thủ bóng rổ tồi tệ.

14. 大学生橄榄球和篮球也吸引了大批观众。

Bóng bầu dục Đại học và Bóng rổ Đại học cũng hấp dẫn nhiều khán giả.

15. (108)一位篮球教练鼓励年轻的江文汉去尝试踢足球。

(108) Một huấn luyện viên bóng rổ khuyến khích thiếu niên Gerrit W.

16. 一个23岁,1米9, 喜欢斯蒂芬库里的篮球爱好者,

Một vận động viên bóng rổ 23 tuổi, cao 1m92, cực kỳ hâm mộ Steph Curry --

17. 女孩6:我开货车,我踢足球, 我打篮球,我有很多事情喜欢做。

Em gái 6: Em chạy điền kinh, đá bóng, Em chơi bóng rổ, và em thích làm nhiều thứ nữa.

18. 老友 , 我花 了 45 分钟 在 后院 把 甘篮 痾 进 一顶 帽子 里

Anh bạn, tớ đã phải đi nặng ra bắp cải vào một cái nón suốt 45 phút ngoài sân sau đấy.

19. 玉米饼摆上餐桌时,仍是温热的,通常放在篮子里,再盖上白布。

Bánh ngô được dọn ăn nóng, thông thường nó được đựng trong rổ và đậy bằng một tấm vải sạch.

20. Slash(对了),我正在看这个视频, 太阳队的球员正试着用一只眼投篮。“

Thôi bỏ qua đi (Slash) mình đang xem đoạn phim về những chiến binh mặt trời - đang cố bắn chỉ với 1 mắt."

21. 现在,在警察局内也建了一个篮球场, 孩子们可以借用。

Nhưng hiện tại, họ còn có vài quả bóng rổ trong đồn dành cho lũ trẻ mượn chơi.

22. 一个大学篮球教练被学校开除了,原因是他控制不了自己的脾气。

Một huấn luyện viên bóng rổ trường đại học bị sa thải vì không kiềm chế được cơn tức giận.

23. 吃完之后门徒把剩下的零碎收集起来,竟然装满了12个篮子!

Và khi môn đồ đi nhặt đồ ăn còn thừa, họ thu được 12 giỏ đầy!

24. 我的弟弟,一个热爱篮球的孩子, 变成了一个颇有成就的年轻人。

Em trai tôi, một đứa bé nghiện bóng rổ giờ đã thay đổi và trở thành một chàng trai trẻ đầy chuyên nghiệp.

25. 我 说 多少 次别 塞太多花 你 这 是 在 塞 八宝 鸭 吗 ?

Đã bao nhiêu lần tôi nói với các người là đừng có nhồi nhét hoa như là nhồi một con gà?

26. 他绘画的纯熟技巧通过1926年完成的《面包篮(英语:The Basket of Bread)》可见一斑。

Các kỹ năng vẽ tranh xuất sắc tại thời điểm đó của ông đã được chứng minh bằng tác phẩm Giỏ Bánh mì, vẽ năm 1926.

27. C2 塞浦路斯(基提)

C2 CHÍP-RƠ (KÍT-TIM)

28. 你 怎麼 不塞 一雙 ?

Sao mày không độn đi?

29. 1989 年 并购 拜塞 药厂

Vào năm 1989, mua lại hãng Biocyte với sự tiếp quản đầy thù địch.

30. 无论是和克里逊打篮球、和女儿们玩棋盘游戏,或是和家人朋友钓鱼,罗恩都喜欢赢。

Cho dù chơi thẩy bóng vào rổ với Christian, chơi một trò chơi với các con gái của mình, hay câu cá với gia đình và bạn bè, Ron luôn thích giành phần thắng.

31. 加拿大只有一队职业棒球队,多伦多蓝鸟队,和一队职业篮球队,多伦多猛龙队。

Canada có một đội tuyển bóng chày chuyên nghiệp là Toronto Blue Jays, và một đội tuyển bóng rổ chuyên nghiệp là Toronto Raptors.

32. 但是,他对我花很多时间在美式足球、篮球、棒球和田径上,就比较不以为然。

Ông không chắc chắn lắm vì tôi dành ra quá nhiều thời gian để chơi bóng bầu dục, bóng rổ, bóng chày, và chạy đua.

33. 塞浦路斯人与大海

Cư dân Chíp-rơ và biển cả

34. 那谁是塞尔吉奥呢?

Vậy thì ai là Sergio?

35. “启航往塞浦路斯去”

‘Họ đi thuyền đến đảo Chíp-rơ’

36. 为了保护孩子不被杀死,她把孩子放在一个篮子里,藏在尼罗河的芦苇丛中。

Để bảo vệ con, cô đặt nó vào cái giỏ và đem giấu giữa những đám sậy gần bờ sông Nin.

37. 灌溉 喷嘴 23 被 堵塞 了

Máy tưới tự động ở khu 23 đang bị tắc.

38. 爺爺 把 槍 管塞進 嘴 裏

Còn ông... Còn ông đặt súng vào mồm,

39. 塞浦路斯受埃及的托勒密王朝统治期间,塞浦路斯人开始崇拜法老。

Thời các vua Ptolemy cai trị đảo Chíp-rơ, người dân ở đây bắt đầu quen với việc thờ Pha-ra-ôn.

40. 长老一定不会“塞耳不听”。

Chắc chắn một trưởng lão sẽ không “bưng tai”.

41. 他们都很喜欢篮球, 她希望以他们最喜欢队伍的 一场NBA比赛开始他们的蜜月。

Hai đứa có chung tình yêu với bóng rổ, và vì sự hối thúc của em dâu, họ bắt đầu kỳ trăng mật bằng việc đi xem đội nhà ở Giải Bóng rổ chuyên nghiệp, đội LA Lakers.

42. 我们一看到他们拿着几个大篮子从公交车下来,就赶紧跑下那125级台阶,帮忙拿东西回家。

Khi vừa thấy ông bà xuống xe buýt với những cái thúng to, chúng tôi chạy ùa xuống 125 bậc thềm để giúp mang đồ ăn về nhà.

43. 這是 塞雷諾 最好 的 香料

Đây là cây quế tốt nhất xứ Salerno.

44. 中: 塞琉西亚南面的景色

Chính giữa: Cảnh phía nam của thành Seleucia

45. 罗马统治下的塞浦路斯

Đảo Chíp-rơ dưới thời La Mã

46. 绘有塞浦路斯船只的瓶子

Chiếc bình khắc hình một con tàu của Chíp-rơ

47. 你 只 剩 塞斯 和 我 二員大將

Seth và tôi là hai chiến binh duy nhất mà ngài có.

48. 「 貝都 因人 攻擊 土耳其 要塞 」

" Các bộ tộc Bedouin tấn công đồn binh Thổ Nhĩ Kỳ. "

49. 公元202年,罗马皇帝塞普蒂默斯·塞维鲁颁布法令,禁止基督徒使人归信他们的宗教。

Vào năm 202 công nguyên, Hoàng đế Septimius Severus ban hành chỉ dụ cấm tín đồ đấng Christ đổi đạo người khác.

50. 我們 談 談塞爾維亞 衝鋒 鎗

Ta đang nói về súng tiểu liên Serbia.

51. 自19世纪末期,棒球被认为是美国的国民运动;橄榄球、篮球和冰球是美国领先的三个职业团体运动。

Từ cuối thế kỷ XIX, bóng chày được xem là môn thể thao quốc gia; bóng bầu dục Mỹ, bóng rổ và khúc côn cầu là 3 môn thể thao đồng đội chuyên nghiệp khác của quốc gia.

52. ”在青年时期,科尔表现出了对篮球和音乐的喜爱,并在特里桑福德乐团担任主导小提琴手直到2003年。

Khi còn trẻ, Cole thể hiện sự yêu thích với bóng rổ và âm nhạc, và từng là nghệ sĩ violin đầu tiên cho Dàn nhạc Terry Sanford cho đến năm 2003.

53. 被压碎的「橄榄糊」会被装到编织宽松的软篮子里,然后层层迭放。 那些重量会压出最好的初榨橄榄油。

Kết quả là “xác ô liu” được đặt vào mấy cái giỏ mềm, dệt thưa đã được chất đống lên nhau.

54. 马塞利亚诺是一个好例子。 马塞利亚诺住在喀麦隆,他工作的时候因意外导致失明。

Chẳng hạn, anh Marcelino, sống ở Cameroon bị mù vì tai nạn lao động.

55. 杜塞 犬 , 還有 瞭望台 , 以及 鐵絲網

Chó Doberman.

56. 他一直待在塞浦路斯,直到去世。

Anh ấy tiếp tục ở tại Cyprus cho đến khi qua đời.

57. 塞利格夫妇明智地运用时间

Vợ chồng anh Seliger quan tâm đến cách dùng thì giờ

58. 自那时起,以色列一直在与阿塞拜疆建立更密切的联系,并帮助阿塞拜疆武装部队现代化。

Azerbaijan cung cấp dầu cho Israel, và Israel giúp hiện đại hóa lực lượng vũ trang của Azerbaijan.

59. 脂肪液中慢慢的塞着很多干细胞。

Tế bào gốc được bọc trong dung dịch hút chất béo

60. 塞马湖与拉多加湖的落差为69米。

Chênh lệch giữa Hồ Saimaa và hồ Ladoga là 69 mét.

61. 他曾在布鲁塞尔自由大学(ULB)工作。

Bà đi bổ túc nghiệp vụ ở trường Tổng hợp Tự Do (Université Libre de Bruxelles).

62. 被压碎的「橄榄糊」会被装到编织宽松的软篮子里,然后层层叠放。 那些重量会压出最好的初榨橄榄油。

Kết quả là “xác ô liu” được đặt vào mấy cái giỏ mềm, dệt thưa đã được chất đống lên nhau.

63. 對 於 塞爾維亞 幫派 你 都 知道 什麼 ?

Cậu biết gì về băng nhóm serbia?

64. 塞浦路斯正是途中的一处补给站。

Trên đường đi đến thành này, ông dừng chân ở Chíp-rơ.

65. 塞斯 殺 死 所有 的 不 向 他 鞠躬 的 神

Hắn đã tiêu diệt tất cả những vị thần không chịu khuất phục hắn.

66. 塞浦路斯岛位于地中海的东北端。

CYPRUS là một hải đảo phía đông bắc Địa Trung Hải.

67. 阿塞拜疆政府也同样进行了征兵,很多阿塞拜疆人在苏联解体后的第一个月热情高昂地参军作战。

Chính phủ Azeri cũng ra lệnh nhập ngũ, và nhiều người Azeris hăng phái tòng quân để chiến đấu, trong những tháng đầu tiên của cuộc xung đột, sau khi Liên Xô sụp đổ.

68. " 亲爱 的 佩塞芙尼 , 见信 安好 学业 顺利 "

" Persephone thân mến, hy vọng con mạnh khỏe và học hành chăm chỉ. "

69. 当时有个心怀妒忌的女神指使两条毒蛇去咬死他,但摇篮里的赫拉克勒斯反把两条毒蛇活活扼死。

Khi một nữ thần ghen tuông phái hai con rắn khổng lồ đến giết Heracles, ông đã bóp cổ chúng.

70. 塞瓦斯托波尔 指挥部 防卫 区 1941 年 11 月

SỞ CHỈ HUY MẶT TRẬN SEVASTOPOL. THÁNG 11 NĂM 1941.

71. 16塞特共活了九百一十二岁就死了。

16 Tất cả những ngày của Sết sống là chín trăm mười hai năm, rồi ông qua đời.

72. 塞内加尔的属灵捕鱼工作收获甚丰。

Việc đánh cá thiêng liêng ở Senegal chắc chắn mang lại sự mãn nguyện.

73. 塞缪尔住在一幢多层的住宅大厦里。

Anh Samuel sống trong một căn hộ ở chung cư.

74. 这样,舞蹈编排就可以被远程而且真实地传授, 迈克尔·乔丹著名的扣篮动作就可以 反反复复、实实在在地被重演。

Do đó, người biên đạo múa có thể được giảng dạy thực tế vượt qua khoảng cách không gian và những cú ném bóng nổi tiếng của Michael Jordan có thể được nhân rộng hơn và hơn nữa dưới dạng một thực tế vật lý.

75. 它从大西洋海岸的塞内加尔伸展,一直横过非洲撒哈拉沙漠的南部至红海边的埃塞俄比亚,延绵4800公里。

Vùng này dài hơn 3.000 dặm (4.800 km) xuyên ngang qua miền nam sa mạc Sahara của Phi châu, từ nước Senegal bên bờ biển Đại tây dương tới nước Ê-thi-ô-bi bên bờ Hồng Hải (xưa là Biển Đỏ).

76. 塞 德里克 去世 的 那天 晚上 沒人 在 現場

Không có ai ở đó khi Cedric chết.

77. 我们获得了城市和 公园相关部门的帮助, 得以筹款、设计、以及建造 一个小型篮球场, 就在警察局的停车场中。

Nhờ sự giúp sức của thành phố và một số công viên, chúng tôi đã kêu gọi vốn, thiết kế và xây dựng được một sân bóng rổ nhỏ ngay tại bãi đỗ xe của đồn cảnh sát.

78. 可以看到着陆器离罗塞塔号越来越远。

Bạn thấy tàu đổ bộ đi xa dần Rosetta.

79. 他同时还是塞尔维亚社会党的领导人。

Ông cũng dẫn đầu đảng cầm quyền Xã hội Chủ nghĩa của Serbia.

80. " 闪电 " 麦坤 距离 活塞 奖杯 只差 一百 英尺 !

Tia Chớp McQueen chỉ còn cách chiếc cúp Piston 100 feet mà thôi!