1. “很抱歉告诉你,你的宝宝有唐氏综合症。”

“Tôi rất tiếc phải báo điều này, con trai anh chị mắc hội chứng Down”.

2. 佛洛伊舅舅在打电话告诉我母亲这件事时,他哭了。

Cậu Floyd đã khóc khi gọi nói cho mẹ tôi nghe về chuyến thăm đó.

3. 你是否很想告诉别人,你所学到的宝贵知识呢?

Bạn có được thúc đẩy để chia sẻ kiến thức quý giá của mình không?

4. 约伯记28:12,15告诉我们上帝的智慧比金银更宝贵。

Gióp 28:12, 15 cho thấy sự khôn ngoan đến từ Đức Chúa Trời tốt hơn vàng hay bạc.

5. 家人 哭哭啼啼 的 , 好 可憐 啊!

Rất buồn thảm.

6. 因此,下次你经过陈列 着切成泪滴形的 漂亮宝石的珠宝店橱窗时, 不要太肯定 这只是你所接收到的文化影响了你 告诉你闪闪发光的珠宝是美丽的。

Lần sau bạn có đi ngang qua cửa sổ một cửa hiệu nữ trang trưng bày một viên đã hình giọt nước được cắt tỉa đẹp đẽ, đừng quá chắc chắn chỉ là nền văn hóa đang nói với bạn rằng nữ trang lấp lánh thật đẹp.

7. 可惜见证人却告诉我,他们不能来探访我,因为他们的汽车坏了,当时我禁不住哭起来。

Tôi đã bật khóc khi họ cho biết không thể đến được vì xe của họ bị hỏng máy.

8. 6 虽然“哭有时,笑有时”,谁不宁愿欢笑过于哀哭呢?(

6 Mặc dù có “kỳ khóc, và có kỳ cười”, nhưng ai lại chẳng thích cười hơn khóc?

9. 回到窑内,我忍不住想哭 但是身旁的废奴主义同伴迅速地拉住了我 他说:“Lisa 别哭,别在这里哭”

Quay lại lò gạch, tôi chỉ muốn khóc, nhưng người bản theo chủ nghĩa bãi nô bên cạnh nhanh chóng nắm lấy tôi và nói, “Lisa, đừng làm thế.

10. 好 吧 你 哭 了 嗎

Thế cậu có khóc nhè không?

11. 傻 妹子 , 干嘛 哭 呢?

Ngốc, khóc làm gì?

12. 我 很 愛哭 – 還 常常 尿床

Suốt ngày đái dầm.

13. 一个单亲妈妈说:“有时候,当孩子都上床睡觉后,我就会开始哭,不停地哭。”

Một người mẹ buồn rầu nói: “Khi các con đã ngủ, đôi khi tôi cứ khóc mãi.

14. 我 才 不是 个 爱哭鬼 。

Tôi không phải đứa mít ướt.

15. 当一个小宝宝诞生,

Trẻ thơ là một sản nghiệp vô giá,

16. 每一个小宝宝诞生,

Trẻ thơ là một sản nghiệp vô giá,

17. ♪ 来 吧 , 宝宝 就任 它 燃烧

♪ Come on, let it burn baby Để tất cả bùng cháy, em yêu à

18. 你 眼睛 肿 了 你 又 哭 了

Mắt cậu sưng húp kìa.

19. 患了急腹痛综合征的孩子,一星期至少有三天哭个不休,而且一哭就是几个小时。

Triệu chứng là bé khóc dai dẳng nhiều giờ, ít nhất ba ngày một tuần.

20. 有好几个月,我天天都哭。

Hàng tháng ròng, ngày nào tôi cũng khóc!

21. “我的眼睛因痛哭而失明”

“MẮT TA HAO-MÒN VÌ CHẢY NƯỚC MẮT”

22. 这位女士禁不住哭起来。

Người đàn bà bật khóc.

23. 进入办公室后她嚎啕大哭。

Em bật khóc nức nở.

24. 我 的 媽咪 , 你 的 媽咪 , 女巫 不會 哭

Mẹ tôi, mẹ bạn, phù thủy không khóc.

25. 宝宝呱呱坠地,做父母的有什么感觉?

Cha mẹ có cảm nghĩ gì khi nhìn thấy đứa con bé bỏng chào đời?

26. 有一次,预言者米该雅告诉亚哈王和约沙法王说:“我看见耶和华坐在宝座上,天上的万军侍立在他左右。”(

Vào một dịp nọ, nhà tiên tri Mi-chê nói với Vua A-háp và Vua Giô-sa-phát: “Tôi thấy Đức Giê-hô-va ngự trên ngôi Ngài và cả cơ-binh trên trời đứng chầu Ngài bên hữu và bên tả” (I Các Vua 22:19).

27. 你 就是 一个 敏感 的 爱哭鬼 。

Anh đúng là đứa mít ướt yếu đuối.

28. SL: 我记得当你还是个婴儿时, 有一次你患了严重的急腹痛(疝气), 你不停地哭啊哭啊。

SL: Mẹ nhớ khi còn bé, con bị đau bụng quằn quại, con chỉ biết khóc và khóc.

29. 孩童 哭泣 不休 , 寒風 冰冷 刺骨

Một đêm hiu quạnh.

30. 然而,我们却随即相拥哭起来。

Thế mà liền sau đó, cả hai chúng tôi ôm chầm nhau mà khóc.

31. 喔 , 一个 母 獾 和 她 的 宝宝 正在 过 马路

Oh, có 1 bà già và con gái đang qua đường

32. 哭靈 , 在 第六 大道 和 第 26 街 交界

" Hồn ma cô gái khóc nhè ở ngã tư 6 và 26 ".

33. 你 哭? 个 不停? 没 人? 会 跟 你 上床 的

Nếu cứ khóc lóc mãi thì sẽ không ai chịu làm bạn gái anh đâu

34. 妈妈给小宝宝喂奶、喂糊糊,一定乐在心头。

Người mẹ vui sướng cho con bú sữa hoặc ăn thực phẩm dành cho em bé khi con vài tháng tuổi.

35. 其所部士兵得知死讯,连哭数日不止。

Bộ đội sở thuộc binh sĩ biết được tin chết, khóc cả mấy ngày không thôi.

36. 9 一天,嘉美因为个人难题哭了起来。

9 Một ngày nọ, chị Martha thấy Camille khóc vì buồn phiền về một số vấn đề riêng.

37. 妈妈讲完这些话后就崩溃大哭。

Rồi mẹ tôi không kìm nén được và bật khóc.

38. 亲者去世时,悲痛哭泣是正常的

Đau buồn và khóc khi người thân qua đời là điều bình thường

39. 我们 可以 在 这里 打牌 哭 出声 来 , !

Có còn chơi bài ở đây được không?

40. 我向上帝祷告,忍不住哭了起来。

Tôi cầu nguyện với Đức Chúa Trời, nhưng vì không kiềm chế được cảm xúc nên tôi bật khóc.

41. 野生“瑰宝”

Một báu vật hoang dại

42. 现在我们来到这里,亲戚们在哭泣。

Bây giờ chúng tôi đi xuống đến nó, thân nhân đau buồn.

43. 31 野生“瑰宝”

31 Một báu vật hoang dại

44. 这个想当和平使者的组织的确“痛苦哭泣”。

Thật vậy, tổ chức tự xưng là sứ giả bình an đang ‘khóc lóc cay đắng’.

45. 是日,谌哭于昭烈之庙,先杀妻子,而后自杀。

Hôm ấy, Kham khóc trong Chiêu Liệt miếu (nơi thờ Lưu Bị), rồi trước giết vợ con sau tự sát chết.

46. 为什么母亲会喂养并无微不至地照顾她的宝宝呢?

Tại sao người mẹ cho con bú và lo cho mọi nhu cầu của con?

47. 1920年,我们添了个小宝宝,我再次劳劳碌碌,为生活奔波。

Năm 1920, chúng tôi có con, và tôi lại miệt mài lo toan cho cuộc sống hàng ngày.

48. 刚出生的蓝鲸宝宝体长约23英尺, 一出生就会游泳了。

Có chiều dài khoảng 7 met, con non mới sinh đã có thể bơi được.

49. 表面上討厭愛哭鬼妹妹,實際上卻很關心她。

Ngoài miệng nói ghét chó mèo nhưng thực ra lại rất yêu.

50. 开始寻找珍宝

Bắt đầu tìm kiếm châu báu

51. 如果你发现宝宝有任何问题,就要马上跟儿科医生联络。

Khi thấy có bất cứ vấn đề nào, hãy liên lạc ngay với bác sĩ khoa nhi.

52. 瓦器里的珍宝

Báu vật trong chậu bằng đất

53. 火车离开时,月台上有些妇女哭了起来。

Khi xe lửa lăn bánh khởi hành, một số phụ nữ đứng tiễn trên sân ga bật khóc.

54. 阳光永远照耀, 我们的孩子从来不哭闹。

Mặt trời luôn chiếu rọi và con chúng tôi sẽ không bao giờ khóc lóc.

55. 泥炭沼中藏珍宝

Sách quý trong vũng lầy

56. 他们开始痛哭说:看啊,我们的羊被赶跑了。

Rồi họ nổi lên khóc lóc thảm thiết mà rằng: Này, các đàn gia súc của chúng ta đã chạy tán loạn hết rồi.

57. 你 已經 好多年 沒發 自內 心地 哭過 笑過 了

Đã hàng năm trời em không thấy anh cười hay khóc 1 cách đúng nghĩa.

58. 宝贝,我在沉没,

vì vậy anh buông tay

59. 我们 说 过 吗 , 宝贝 ?

Chúng ta nói vậy à, báu vật?

60. 在智利寻找珍宝

Tìm kiếm châu báu ở Chile

61. 发现秘藏的宝物

Khám phá báu vật ẩn giấu

62. 骨头 太多 了 , 宝贝

Aah, nhiều xương quá, báu vật à!

63. 有 一次 他 用 蓝色 油泥 , 搞 哭 了 宗教 课 老师

Nó đã từng làm cho giáo viên môn Giáo dục Tôn giáo phát khóc bằng keo Blu-Tack.

64. 能够帮助人消解悲伤的另一件事是哭泣。

Khóc là cách khác giúp vơi bớt nỗi đau.

65. 以色列人很伤心,民众为亚伦哀哭了30天。

Dân Y-sơ-ra-ên buồn lắm, và bởi vậy cả dân sự khóc thương A-rôn trong 30 ngày.

66. 婴儿开始会爬,继而长成学步的宝宝,后来更长成会跑的孩子。

Ban đầu, em tập bò, rồi chập chững bước đi, và sau đó có thể chạy được.

67. 我的肌肉记忆笑了好多天, 直到我开始哭,

ký ức tôi tràn ngập những nụ cười cho đến khi tôi bật khóc,

68. 宝贝 , 用力 转 左边 !

Quẹo gắt qua trái, cưng!

69. 整整一年,我都是自己一个人哭着吃饭。”——海莉,18岁

Suốt cả năm, mình chỉ ăn một mình và khóc tủi thân”.—Haley, 18 tuổi.

70. 就像是地下的宝藏。

Đó là kho báu bị chôn vùi.

71. 属灵珍宝蕴藏丰富!

Đầy dẫy các châu ngọc thiêng liêng!

72. 我回家时非常伤心,躺在客厅地板上哭了一整晚。

Tôi đi về nhà lòng nặng trĩu nỗi buồn.

73. 我坐在地上看电视,听到妈妈哭着求爸爸不要走。

Đang ngồi trên sàn coi ti-vi thì mình nghe má khóc nức nở, van xin ba ở lại.

74. 在“沙地”找到珍宝

Tìm thấy châu báu trong “cát”

75. 纸莎草纸抄本宝库

Một kho tàng các bản chép tay trên giấy cói

76. ♪ 宝贝 , 任 斗转星移

♪ Let the tables turn baby Mặc kệ bàn ghế ngả nghiêng

77. 一听到这里,这个深受打击的男子马上就哭了!

Nghe vậy, anh bật khóc.

78. 珍妮特·克伦肖教授在《围产期教育》(英语)杂志中谈到,女性在生完宝宝后,体内催产素的水平较高,“母亲触摸、注视或哺乳新生儿时,这种激素会加强母亲对宝宝的爱”。

Giáo sư Jeannette Crenshaw cho biết nội tiết tố oxytocin được tiết ra với lượng lớn “khi người mẹ vuốt ve, nhìn ngắm và cho con bú, nhờ thế tình mẫu tử lớn dần lên”.

79. 目前,毒麦所象征的假基督徒是在夸耀,而不是哀哭。

Hiện nay, những kẻ được ví như cỏ dại đang khoác lác, chứ không khóc lóc.

80. 1984年春天,罗丝生下第三个宝宝,我们这个可爱的女儿名叫凯拉。

Vào mùa xuân năm 1984, Rose sinh thêm đứa con thứ ba, bé Kayla xinh xắn.