1. 我想我要有互联网, 我的奶奶也可以用它。

Cho nên, tôi nghĩ đến một bảng thông báo.

2. 若想针对适用税法获得一般性的纳税建议或者咨询一些技术性更强的问题,请联系您的税务顾问。

Để có lời khuyên về thuế hoặc có thêm câu hỏi chuyên môn về cách các luật thuế áp dụng cho bạn, vui lòng tham khảo ý kiến cố vấn về thuế.

3. 幻想3 “结了婚,我的性欲就可以完全得到满足。”

ẢO TƯỞNG 3 “Khi kết hôn, mình sẽ được hoàn toàn mãn nguyện trong ‘chuyện ấy’”.

4. 说真的,请想尽一切方法联系我,

Nghiêm túc đó, làm ơn tìm bất cứ cách nào để liên lạc với tôi và hãy cùng xem ta chế được gì.

5. 这使我联想到《狮子王》的概念 我想,它的本质是什么

Tôi đi đến khái niệm về "Vua sư tử" và tôi nói, "Bản chất của nó là gì?

6. 请想想,上个月你 用了哪些方法来跟别人沟通联络呢?

Bạn đã sử dụng những hình thức giao tiếp nào dưới đây trong tháng vừa qua?

7. 性滥交的人也可能会非意愿怀孕,结果有些人就想要堕胎。

Ngoài ra, vì quan hệ tình dục bừa bãi nên nhiều thiếu nữ có thai ngoài ý muốn, và trong một số trường hợp dẫn đến việc phá thai.

8. 联邦官员施努(英语:Senu Abdul Rahman)认为,李光耀所提倡的平等会阻止马来人经济參與的可能性:「我们所想要的是机会,一个为人民谋取經濟財富的机会。

Một bộ trưởng trong chính phủ liên bang là Senu Abdul Rahman cảm nhận việc Lý Quang Diệu đề xướng sự bình đẳng sẽ cản trở khả năng tham gia kinh tế của người Mã Lai: "Điều mà chúng ta muốn là cơ hội, cơ hội đạt được thịnh vượng kinh tế cho nhân dân chúng ta."

9. 不幸的是,跟年轻人上网交谈的陌生人,可能是性变态的成年人,想跟儿童来个性约会。”《

Đáng buồn là một số những người lạ này cũng là thành phần đồi trụy muốn gặp trẻ em để làm chuyện bậy bạ”.

10. 电视上的女性运动节目太少了, 所以当一个年轻女性, 让我这样表达好了, 这样想:一个男性成员的表现 可能成为让我离开沙发, 投入体育场的助力器吗? 她的想法是可以被原谅的。

Có quá ít thể thao cho nữ trên TV, khiến một cô gái đang xem có thể được tha thứ vì suy nghĩ, nói thế nào cho hay ta, rằng của quý của mày râu là cái xà beng bạn cần để vực mình ra khỏi ghế và lao tới sân thể thao.

11. 他 是 想 利用 我 的 野性

Hắn muốn khai thác sự tàn bạo của ta.

12. 如果我们真的想 消除性别薪资差距, 可能需要从公开工资单开始。

Nếu thực sự chúng ta muốn thu hẹp khoảng cách lương có lẽ chúng ta nên công khai bảng lương.

13. 登入后,这个人就问她想不想在[网上]性交。”

Sau đó, hắn hỏi bà có muốn “làm chuyện người lớn” [trên mạng] không”.

14. 这个词语叫人联想到一场宇宙大灾难。

Nó gợi lên hình ảnh về một tai biến lớn trong vũ trụ.

15. 引发不正当的性欲和性幻想。( 彼得后书2:14)

Kích thích sự hoang tưởng và ham muốn tình dục không lành mạnh.—2 Phi-e-rơ 2:14.

16. 之后费内巴切和来自希腊联赛的奥林匹亚科斯俱乐部都想与坎特签下职业合同,不过他都拒绝了,原因是他想打美国的高中联赛和大学联赛。

Fenerbahçe và đội bóng rổ Liên đoàn Hy Lạp Olympiacos đều đề nghị ký hợp đồng chuyên nghiệp của Kanter, nhưng anh đã từ chối vì anh muốn chơi bóng rổ trường trung học và cao đẳng ở Hoa Kỳ. ^ Allen, Percy (ngày 23 tháng 11 năm 2009).

17. 这个词可能使人联想到一个油嘴滑舌的推销员,或者用花言巧语哄骗消费者的广告。

Từ đó gợi ra trong trí hình ảnh một người bán hàng hay nài ép khách hoặc một mục quảng cáo nhằm mục đích lường gạt hoặc lợi dụng giới tiêu thụ.

18. 他还是联合国生物研究安全性会议主席。

Ông cũng là chủ tịch của Hội nghị Liên Hiệp Quốc về an toàn sinh học.

19. 从他的目光,我联想到许多根本不存在的事。

Tôi thấy trong ánh mắt của anh những điều mà anh nào có nghĩ đến.

20. 可以让孩子们用这个来做 并联或串联电路。

Bạn có thể tạo các mạch điện song song và nối tiếp cho những đứa trẻ sử dụng.

21. 既然性侵犯这么普遍,你就必须好好想想这个问题。

Vì đây là một thực trạng đáng báo động nên bạn không thể bỏ qua bài này.

22. 可能你也会面对类似的情况,就是有人想引诱你,使你向自己的性冲动屈膝。

Có lẽ bạn cũng rơi vào tình cảnh bị cám dỗ chiều theo ham muốn sai trái.

23. 一份新闻杂志写道:“苏联解体造成了许多意想不到的后果,最可怖的莫过于黑市买卖核材料。”

Một tờ báo viết: “Trong tất cả các hậu quả không ngờ gây ra bởi sự sụp đổ của Liên Bang Sô Viết, có lẽ không có gì kinh hoàng hơn là việc buôn bán chợ đen vật liệu nguyên tử”.

24. 因而苏联相对于德国并没有压倒性炮火优势。

Tuy nhiên không có cuộc chạm súng đáng kể nào với Đức.

25. 对于老鼠,微生物可能 跟更多的生理状况产生联系, 包括多发性硬化, 抑郁症,孤独症,还有肥胖症。

Với chuột, vi sinh liên quan đến tất cả các loại tình trạng bổ sung, bao gồm đa xơ cứng, trầm cảm, tự kỉ, và 1 lần nữa, béo phì.

26. 你 能否 告诉 她 Jane 和 Amy Brandt 演员 经纪 公司 想要 联系 她

phiền anh nhắn lại bên tuyển diễn viên Jane Amy Brandt đã liên lạc với cô ấy nhé?

27. 6 象征性的“兽”首先以国际联盟的身分为人所知。

6 “Con thú” tượng-trưng đó lúc đầu đã được biết đến như là Hội Quốc-liên.

28. 如果大家想想看,这可不好笑。

Giờ đây nếu bạn nghĩ về nó, thì chả có gì vui cả.

29. 你 不想 去 参观 一下 那个 性爱 宫殿 吗 ?

Sao em không đi thăm Palazzo Te?

30. 他们想立刻满足性欲,不管代价。 结果性欢愉成了他们的红羹。

Sự khao khát thỏa mãn nhục dục bằng bất cứ giá nào đã trở thành bát canh phạn đậu của họ.

31. 如果您想执行以下操作,请与 Google 服务团队或卖家联系:

Liên hệ với dịch vụ của Google hoặc người bán nếu bạn muốn:

32. 我联想到布什总统的一个记者会, 那是几周前的事了。

Điều này dẫn tôi tới 1 đoạn băng của Tổng thống Bush họp báo vài tuần trước.

33. 如果您偶尔想浏览互联网,但不想留下任何记录,Google Chrome 浏览器提供了隐身浏览功能。

Dành cho những lúc bạn muốn duyệt web ở chế độ bí mật, Google Chrome cung cấp chế độ duyệt web ẩn danh.

34. 非法性交易 是我们在听到奴役时最常联想到的 因为全球皆知 我曾被警告说,若我坚持拍摄这个行业 人身安全将难以得到保障

Ta thường nghĩ về buôn bán nô lệ tình dục khi nghe thấy từ “nô lệ”, và do sự nhận thức chung này, tôi được cảnh báo sẽ rất khó để làm việc an toàn trong ngành công nghiệp đặc thù này.

35. “神木”可能象征女性,“神柱”可能象征男性的生殖器。

Cột thánh có thể là biểu tượng của âm hộ người nữ, và trụ đá có thể là biểu tượng của dương vật.

36. 她认为男性和女性都应被视为有理性的生命,并还继而设想了建立基于理性之上的社会秩序。

Bà nhận đình rằng cả đàn ông và phụ nữ đều phải được đối xử bình đằng và mường tượng về một trật tự xã hội dựa trên nguyên lý đó.

37. 为了测试这个疯狂的想法, 我们设计出了一个小型沙地车的原型车 来测试其可行性。

Để kiểm tra ý tưởng táo bạo này, chúng tôi đã phát triển một chiếc xe mẫu nhỏ để kiểm tra tính khả thi.

38. 15岁的贝姬说:“我的学校有很多女同学都自称是同性恋或双性恋,或者自称对两种性别都有性幻想。”

Bạn Becky, 15 tuổi, cho biết: “Nhiều bạn gái trong trường tôi tuyên bố họ là người đồng tính, song tính luyến ái*, hoặc tò mò về quan hệ tình dục với cả hai giới”.

39. 那物联网在此能起到什么作用呢? 我们开发了一套预防性的维护系统, 它可以被安装在任何一架飞机上。

Chúng ta đã phát triển một hệ thống bảo dưỡng phòng bị mà có thể được lắp đặt trong mọi chiếc phi cơ.

40. 他想将可可运往科特迪瓦

Anh ta muốn mang ca cao và gửi nó đến Bờ Biển Ngà.

41. 查理·罗斯:为什么通过这个气球就可以联网? 查理·罗斯:为什么通过这个气球就可以联网?

CR: Và tại sao khinh khí cầu có thể giúp anh truy cập vào Internet ?

42. 他們 出于 本能 的 天性 并 不想 射殺 任何人

Bản năng con người trong họ không muốn bắn thêm bất kì ai nữa

43. 可是? 没 有 路子 你 能? 帮 我? 联 系? 吗 ?

Không phải lúc nào cũng bó buộc cậu đâu

44. 不要老是想着朋友可以为你做些什么,相反,你该想想自己可以为朋友做些什么。

Hãy nghĩ đến những điều bạn có thể làm cho họ thay vì ngược lại.

45. 我们可以想想:“我的真理花束有多大呢?”

Vì thế, chúng ta có thể tự hỏi: “Bó hoa sự thật của mình lớn đến mức nào?”.

46. 如果你想耶和华见证人上门探访你,请填妥和寄来以下的联票。

Nếu muốn Nhân Chứng Giê-hô-va viếng thăm nhà bạn, xin điền vào phiếu dưới đây.

47. 要是我们漠视圣经的劝告,就可能渐渐形成不良的品性,这样下去,也许会得罪圣灵,后果不堪设想。

Nếu bắt đầu lờ đi lời khuyên của Kinh Thánh, chúng ta có thể phát triển những nét tính có khả năng dẫn đến việc phạm tội với thánh linh, và cuối cùng gánh lấy hậu quả tai hại.

48. 想想你可以怎样参照以上的模式来劝勉人。

Hãy xem xét bạn có thể noi theo gương mẫu này như thế nào khi khuyên bảo.

49. 互联性在21世纪 有另一个附属的超级浪潮: 全球范围的城市化。

Quá trình kết nối diễn ra theo 2 xu thế chính trong thế kỷ 21: đô thị hoá hành tinh.

50. “我想找到一些建议,让我知道可以怎样应付在家里和学校里碰到的问题,怎样跟朋友和异性相处。

“Tôi muốn biết một số phương cách để đối phó với những vấn đề ở trường, với cha mẹ, bạn bè và người khác phái.

51. 不过,你的感觉可能跟日本的真奈美差不多,她说:“今天的年轻人都觉得,很难想象有人不 跟异性约会。

Và trong thâm tâm, bạn biết cha mẹ mình đúng.

52. 请也想想联合国的一项报告,说世界各地至少有4亿5,000万人食不果腹,而且这个数目正在继续增加。

Cũng hãy xem một bản phúc trình của Liên Hiệp Quốc cho thấy ít nhất có 450 triệu người trên khắp thế giới đang bị đói và con số đó càng ngày càng gia tăng.

53. 我們 可 不想 被 夾擊 了

Chúng tôi không muốn phải lo cả hai bên.

54. 你可以想象那个样子。

Bạn có thể tưởng tượng diễn biến.

55. 丽贝卡:“一个理性的争论 又怎么可能逻辑性地产生理性争论的无效性?

lại đi đến bất hợp lý một cách có logic được?

56. ❑ 她曾想要你做不道德的性行为吗?——加拉太书5:19

❑ Cô ấy có những biểu hiện lôi cuốn bạn làm chuyện thiếu đứng đắn không?—Ga-la-ti 5:19.

57. 我们可以想想自己从新安排得到什么益处。

Vì thế, hãy chú tâm vào lợi ích mình nhận được từ những điều chỉnh gần đây.

58. 当时的人绝没有想到,后来库克敦医院会与这份杂志有密切联系。

Lúc đó không ai ngờ rằng bệnh viện Cooktown một ngày kia lại có liên lạc mật thiết với tạp chí này.

59. 如果您想执行以下操作,请点击订单收据底部的链接来与 Google 联系:

Nhấp vào liên kết liên hệ với Google ở cuối biên nhận đơn đặt hàng để:

60. 几分钟后,这位联邦灾难中心的先生说:“我想,我先坐下来听一下吧。”

Sau một vài phút, người của cơ quan cứu trợ thảm họa liên bang nói: “Tôi nghĩ rằng tôi nên ngồi xuống và quan sát trong một lát.”

61. 资料名称可以不同于广告联盟名称,并且可以随时更新。

Tên hồ sơ có thể khác với tên mạng và được cập nhật bất cứ lúc nào.

62. “健全的思想”必不可少

Cần phải dè dặt

63. 我想正是这社会性 引起了迈克尔·克赖顿的兴趣

Nhưng tôi đoán chính đặc điểm sống theo bầy đàn đã hấp dẫn Michael Crichton.

64. 我 想 也 可能 是 纖維肌痛

gân và các phần mềm cơ thể )

65. 以下 DSP 可以通过您的广告联盟发起提案。

Các DSP bên dưới có thể tạo đề xuất với mạng của bạn.

66. 拖延行为让你有时间发散性思考, 以非线性的模式思考, 然后获得意想不到的突破。

Sự trì hoãn cho bạn thời gian để xem xét những ý tưởng, nghĩ theo một hướng khác và có những bước nhảy vọt không tưởng.

67. 尽管这样,你的感觉还是可能跟真奈美一样,她说:“今天的年轻人都觉得,不跟异性谈恋爱是很难想象的。

Trong thâm tâm, bạn biết cha mẹ đúng.

68. 你想沦为罪犯,还是想蒙上帝认可——在乎个人的决定

Đó là sự lựa chọn của bạn—sự phạm pháp hay sự chấp nhận của Đức Chúa Trời

69. 不过,有些成年人很坏,他们想跟小孩子发生性关系。

Tuy nhiên, thật đáng buồn, một số người lớn thích có quan hệ tình dục với trẻ em.

70. 这种物质具有不可见性 但拥有物理的现实性

Và chất này dường như vô hình với chúng ta nhưng nó là vật chất thực.

71. CA:所以你实际上可以构想, 在你构想的未来里,Hyperloop隧道 可以长到什么规模?

CA: Và Ông thật sự có thể hình dung đường hầm trong tương lai của Elon sẽ có chiều dài bao nhiêu để chạy Hyperloop?

72. 要 说服 一个 73 岁 的 男性 放弃 性爱 是 不 可能 的

Anh định cố bảo 1 ông già 73 thôi quan hệ tình dục á.

73. 如果您想申请交易退款,但已超出 30 分钟取消时限,请直接与卖家联系:

Sau thời hạn hủy 30 phút, bạn cần phải liên hệ trực tiếp với người bán nếu muốn được hoàn tiền cho giao dịch mua của mình:

74. 您可以按照以下步骤联系卖家申请退款:

Dưới đây là cách bạn có thể liên hệ với người bán để yêu cầu hoàn tiền:

75. 这个演讲强调圣经的可靠性、准确性和实用价值。

Bài giảng này nhấn mạnh đến tính cách xác thực, chính xác và giá trị thực tế của Kinh-thánh.

76. 人各有不同——无论在身体上、思想上、感情上,还是灵性上。

Mỗi người được cấu tạo khác nhau—về thể chất, trí tuệ, tình cảm và thiêng liêng.

77. 那会怎样? 如果你想保持性欲 这是一种真正的辩证法。

Vậy điều gì sẽ xảy ra, nếu tôi muốn duy trì niềm khao khát, nó là phần biện chứng thực tế đó.

78. 让我们从头看看喇合的故事,想想可以怎样效法她。

Chúng ta xem lại từ đầu câu chuyện của Ra-háp và xem mình có thể học được điều gì từ bà.

79. 在聊天室里,意图不轨的成人可能说自己是年轻人,想要骗你落入陷阱。 年轻人,你们千万要当心,免得灵性遭殃。(

Khi tán gẫu trên mạng, những người lớn đồi trụy có thể giả làm người trẻ để dụ dỗ các em vào bẫy.

80. 被抓到的可能性有多高?

Vậy, có bao nhiêu khả năng bị bắt quả tang?