1. 原谱中仅有变奏11和12有节奏指示,分别为柔板(Adagio)和快板(Allegro)。

Chỉ có đoạn biến tấu số 11 và 12 có phần tempo, lần lượt tốc độc biểu diễn của hai phần này là adagio và allegro.

2. 您可以向模板添加多个变量,以及同一类型的多个变量。

Bạn có thể thêm nhiều biến vào một mẫu với cùng một loại biến.

3. 每个过滤条件都是由变量、运算符和值组成:

Mỗi bộ lọc được tạo thành từ Biến, Toán tử và Giá trị:

4. 要搜索并添加新的变量模板,请执行以下操作:

Cách tìm và thêm mẫu biến mới:

5. 将细分从“变量”面板拖到“标签设置”下的“细分”控件上。

Kéo các phân khúc từ bảng Biến sang các tùy chọn kiểm soát Phân khúc trong mục Cài đặt tab.

6. 或许你在生活上已经作出若干改变,以符合圣经的标准。

Có thể bạn đã thay đổi nếp sống để phù hợp với tiêu chuẩn Kinh Thánh.

7. 它由太阳能电池板发电 吸收海水 然后把它变成淡水

Lấy năng lượng từ pin mặt trời, nó biến nước biển thành nước ngọt.

8. 自定义模板还包含一些其他属性以及可选的自定义变量。

Mẫu tùy chỉnh cũng chứa một số thuộc tính khác và các biến tùy chỉnh ở dạng tùy chọn.

9. 变量类型。 使用“ bool” 作为布尔值, 否则它将被作为一个字符串来对待

Dạng biến. Dùng " bool " cho các biến lôgíc, nếu không thì sẽ là một chuỗi

10. 有时选中的文本后面会有一些空格, 如果将它作为 URL 用浏览器打开的话, 会出现错误。 启用此选项可以去掉所选中的字符串开头和结尾的空格(不改变原剪贴板里的内容) 。

Đôi khi, văn bản đã chọn có khoảng trắng ở cuối, mà nếu nạp ở dạng URL trong một trình duyệt thì sẽ gây ra lỗi. Bật tùy chọn này để xóa bỏ bất kỳ khoảng trắng nào tại đầu và cuối chuỗi đã chọn (nội dung gốc trong bảng tạm sẽ không thay đổi

11. 出埃及记6:2的片段,一部分有元音点和变音符号,另一部分则没有

Một phần đoạn văn Xuất Ê-díp-tô Ký 6:2 có và không có các dấu phụ và các chấm thế cho mẫu âm

12. 此变量必须是一个对象数组,其属性必须符合动态再营销产品架构。

Biến này phải là một mảng các đối tượng có các thuộc tính theo lược đồ mục tiếp thị lại động.

13. 因论点转变而作的停顿,通常比标点符号的停顿要长,却又不应停得过长。

Ngừng khi chuyển ý thường lâu hơn ngừng sau dấu chấm câu—nhưng không lâu đến độ làm cho bài giảng nặng nề.

14. 踏板 转 朋友 踏板 转

Bàn đạp quay, bạn của tôi, bàn đạp quay.

15. 我 还 当过 系板 板主 喔

Anh còn làm trong ban Quản trị nữa

16. 範例:驚嘆號、文字開頭的標點符號、加入 ► 符號

Ví dụ: Dấu chấm than, dấu câu ở đầu văn bản và thêm biểu tượng ►

17. 这个结论跟科学家在20世纪研究突变所得到的经验和结果吻合,跟或然率的计算也相符。”

Kết luận này đúng với mọi thử nghiệm, kết quả nghiên cứu đột biến trong thế kỷ 20 và cả luật xác suất”.

18. 範例:驚嘆號、加在文字開頭的標點符號、加入 ► 符號

Ví dụ: Dấu chấm than, dấu câu ở đầu văn bản và thêm biểu tượng ►

19. 示例:感叹号、在文字开头使用的标点、添加 ► 符号、表情符

Ví dụ: Dấu chấm than, dấu câu ở đầu văn bản, thêm ký hiệu ►, biểu tượng cảm xúc

20. 它 是 我 的 幸运 符

Nó là bùa may mắn của tao.

21. 点击下载 CSV 模板,生成促销图书列表文件的模板(您可以使用电子表格程序打开该模板)。

Hãy nhấp vào nút Tải tệp CSV mẫu xuống để tạo mẫu cho tệp danh mục sách khuyến mãi. Bạn có thể mở mẫu này trong chương trình bảng tính.

22. } ,都是厄米算符。

Họ đáng được biểu dương.

23. 「語言」-「完全符合」-「法國」

Ngôn ngữ - đối sánh chính xác - "fr"

24. 符瓊音是她的表姐。

Theo vai vế là chị/em họ với ông.

25. 他 是 個 老古板

Ông cổ hủ lắm.

26. 我給 你 的 護身 符 呢

2 chị em sinh đôi.

27. 楔形文字泥板

Bảng chữ hình nêm

28. 你 现在 没有 护身符 了

Anh sẽ làm gì khi không có cái bùa may mắn?

29. 乙)约翰福音提到真基督徒要符合哪三个条件? 你决心符合这些条件吗?

(b) Đâu là ba điều kiện để làm môn đồ được nói đến trong sách Phúc Âm theo Giăng mà bạn quyết tâm hội đủ?

30. 它 现在 是 我 的 护身符

Và bây giờ nó trở thành bùa hộ mạng của em

31. 可以肯定的一点是 科技正在改变人类的求爱方式 电子邮件 短信 表达情感的符号 色情短信 给照片或自拍点赞...

Không có gì lạ khi nói công nghệ đang thay đổi cách tán tỉnh nhau: thư điện tử, tin nhắn, các biểu tượng ngộ nghĩnh để bày tỏ cảm xúc, các tin nhắn sex, bấm "thích" khi thấy hình, ảnh chụp tự sướng của nhau...

32. 同样,我也能够 通过踩这边的踏板改变声音,并且 让我把那边关上,给你们弹奏 一些说唱单曲或者类似的东西。

Và tôi cũng thay đổi được âm thanh. bằng cách đạp lên bàn đạp này, và để tôi kết thúc bằng việc trình diễn chút điệu hambone solo hay như này.

33. 作为供应商代码模板计划的一部分,发布了新的代码模板:

Đã giới thiệu các mẫu thẻ mới thuộc Chương trình mẫu thẻ nhà cung cấp:

34. 熱擋 板 可能 鬆 了

Tấm chắn nhiệt có lẽ đã bị bong.

35. 我 以 為 你 會 想要 幸運符

Đây coi như là bùa may mắn nhé.

36. 在 “ % #” 后面的意外字符 %

Ký tự bất thường % # nằm sau « % # »

37. 她 是 我们 的 好运 护身符 。

Nó là bùa may mắn của chúng ta.

38. 护身符的力量惹人怀疑

Quyền lực mơ hồ của các bùa hộ mạng

39. 踏板 永不 停止 转动

Bàn đạp không bao giờ ngừng quay.

40. 我们 在 找 一块 石板

Chúng tôi đang tìm một phiến đá.

41. 最受 崇敬 的 凯尔特 符号

" The Goddess Celtic, sự tôn kính nhất của tất cả các biểu tượng Celtic. "

42. 蓋茨到 達 起飛 甲板

Gates đang ở trên boong tàu.

43. 甲板 都 没 问题 , 长官

Trên boong không có gì cả

44. 老板 , 有 录音机 卖 吗 ?

Bây giờ còn ở đâu bán máy thu thanh nữa.

45. 等等 还有 一块 石板?

Khoan đã, có một phiến đá khác à?

46. 在文本中插入选中的字符

Chèn kí tự được chọn vào văn bản

47. 朗读时特别留意标点符号。

Đặc biệt chú ý đến dấu chấm câu khi đọc lớn tiếng.

48. 59 为什么有护身符和使用符咒是不好的?——申命记18:10-13;启示录21:8

59 Tại sao không nên dùng những bùa phép cùng những vật để cầu may? (Phục-truyền Luật-lệ Ký 18:10-13; Khải-huyền 21:8).

49. 很多文字符号都已经损坏

Có rất nhiều những văn bản bị hư hỏng.

50. 生成特殊字符的图标代码

Mã để tạo ra các biểu tượng có ký tự đặc biệt

51. 成为 非正式 的 黑帮 幸运 符

Trở thành một người ban ơn cho giới ăn lộc

52. 救生艇和煙囪的比例縮小了1/10,小艇甲板和A層甲板是主要拍攝的布景,但船隻的其餘部分只是鋼板結構。

Sàn tàu và boong A là những khu vực quay phim chính, còn những phần còn lại của tàu chỉ được bọc thép mà thôi.

53. 從左側的「變數」面板中,將現有區隔拖曳到「分頁設定」面板的區隔目標。

Ở bên trái, hãy kéo một phân khúc hiện có từ bảng Biến sang mục tiêu phân khúc trong bảng Cài đặt tab.

54. 凯特・史东:DJ 的两块板

KS: Hai bàn xoay.

55. 可别把这些符号不当回事

Nhưng đừng bận tâm về những kí hiệu

56. 全體 人員到 甲板 集合 !

Tất cả lên boong!

57. 大 老板 一定 会升 你 呀

Sếp sẽ sớm cho cô lên chức thôi.

58. 重要的是这些符号代表什么。

Điều quan trọng là chúng ta diễn tả điều gì bằng những biểu tượng ấy.

59. 請選取最符合您情況的選項。

Hãy chọn tình huống phù hợp với tình huống của bạn nhất.

60. 他 和 小夥伴 玩 滑板 呢

Nó đang trượt ván với các bạn

61. 我 果然 不 适合 做板主

Tớ không nên ở trong Ban điều hành.

62. 她说我有一种特别的恩赐,又鼓励我去清真寺求一个符,还说这个符可以帮助我。

Bà nghĩ tôi có tài năng đặc biệt và khuyến khích tôi đến nhà thờ Hồi giáo để nhận bùa hộ mạng, bà cho rằng nó sẽ giúp tôi.

63. 现在 来 看看 这 符号 , 有 谁 自愿 ?

Còn biểu tượng này?

64. 其占星符号则类似于海王星的占星符号(),但是在三叉戟中间的叉改为圆圈()。

Biểu tượng thiên văn học của Sao Diêm Vương giống với biểu tượng của Sao Hải Vương (), nhưng có một vòng tròn thay thế cho cái chĩa đinh ba ở giữa ().

65. 愿符合你要求,表现圣洁品行。

và nhận ra con có thuộc loại người Cha chấp nhận không.

66. 推特当然有140个的字符限制。

Giờ đây trên Twitter, đương nhiên, có giới hạn 140 kí tự.

67. (笑声) 像是纸,纸和纸板。

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

68. 他被工厂的老板解雇。

Anh ấy đã bị ông chủ công xưởng sa thải.

69. 区分剪贴板和选中内容

Phân biệt bảng tạm và sự lựa chọn

70. 有 一个 在 侧面 板上 弹孔 。

Có lỗ đạn ở panel bên hông.

71. 那是給 溜滑 板 的 人 看 的

Tôi tưởng nó quy định cho dân trượt ván!

72. 我 就 找 了 更 多 的 神符 和 聖戒

Tôi lại đeo thêm bùa và nhẫn...

73. 甲板 指挥官 , 到 10 米 深度

Sĩ quan boong tàu, lặn xuống thêm 10m nữa đi.

74. 标点符号是书面语的重要成分。

Dấu chấm câu và dấu ghi thanh điệu là những yếu tố quan trọng trong ngôn ngữ viết.

75. 他 也 是 那家 赌场 的 老板

Hắn cũng sở hữu sòng bạc

76. 全體 船員到 甲板 上 集合 !

Tất cả thủy thủ lên boong.

77. 他 的 武器 符合 狙擊手 標準

Vũ khí của anh ấy đang để chế độ bắn tỉa.

78. 再者,人有什么真凭实据证明,拥有护身符的人比没有护身符的人活得更久和更快乐呢?

Ngoài ra, có bằng chứng rõ ràng nào cho thấy những người dùng các bùa hộ mạng sống lâu hơn, hay có hạnh phúc nhiều hơn những người không dùng chúng không?

79. 无法将模板保存为 “ % # ” 。 程序将会为您打开此模板, 以便让您从编辑器中进行保存 。

Không thể lưu mẫu vào « % # ». Mẫu sẽ được mở thì bạn có khả năng lưu nó từ trình soạn thảo

80. (笑声) 地板上铺满硬纸板剪出的雪花, 每个平面都银光闪烁, 墙面上还坠满冰柱。

(Khán giả cười) Hình bông tuyết bằng bìa phủ đầy sàn, nhũ lấp lánh ở khắp các mặt phẳng và cột băng thì khắp tường.