1. 」然錡卒以病不能成功。

Nhưng rốt cục Kỹ trở bệnh nên không thể thành công.

2. 兄弟二人皆有才干,可惜早卒。

Anh em đều có tài năng, nhưng đều mất sớm.

3. 我系一個引人注目無名小卒。

Tôi chỉ là một con số không biệt lập.

4. 接受 你 的 良驹 兵卒 以及 大志

Ta chấp nhận binh lính cũng như tinh thần đáng quý của ngươi.

5. 万历十年(1582年)七月,王台病卒。

Tháng 7 năm Vạn Lịch thứ 10 (1582), Vương Đài bị bệnh mất.

6. 她 是 个 谁 卖 给 他 信用卡 让 她 使用 的 无名小卒

Cô ta không đáng ngại đâu, chỉ bán lại số thẻ tín dụng cô ta đã dùng thôi

7. ”当时已到正午,士卒疲怠,刘灵助说:“时间到了。

Đến giữa trưa, binh sĩ mệt mỏi, lại nói: "Đến lúc rồi."

8. 恆短衣執械先士卒,或宵行數十百里,偽為小商,詗虛實。

Thạnh lệnh cho bọn Ngô Sân, Khang Anh Tuấn, Sử Vạn Khoảnh, Mạnh Thiệp ra đánh.

9. 珍被监禁在伦敦塔中狱卒的房间,她丈夫被监禁在Beauchamp Tower。

Công nương Jane bị bắt giam tại Tháp Luân Đôn, chồng cô bị giam ở Tháp Beauchamp.

10. 不,我们绝不是在冷酷无情的命运之神支配下无能为力的奴仆走卒。

Không, chúng ta không phải là nạn nhân bất lực của một định mệnh không biết thương xót.

11. 保罗和西拉也没有“向狱卒的感情下手”,或是要求予以大量的金钱资助。

Và Phao-lô và Si-la không có bày đặt chuyện “lấn lướt tình cảm” và kêu gọi đóng nhiều tiền.

12. “奥德赛”在拉丁语的翻译在此处化名为“尼莫”(Nemo),后者在拉丁语也翻译为“无人”或“无名小卒”。

Trong bản dịch tiếng Latinh của Odyssey, bút danh này được diễn tả là " Nemo ", mà trong tiếng Latinh cũng được dịch là "Không-man" hoặc "Không có cơ thể".

13. 當亞歷山大大帝卒於前323年6月10日,他留下了一個龐大的帝國,包含着很多實質上是獨立的領土。

Bài chi tiết: Những cuộc chinh phạt của Alexandros Đại Đế Khi Alexanderos Đại đế mất vào ngay 10 tháng 6 năm 323 TCN, ông đã để lại một vương quốc rộng lớn được hợp thành từ nhiều vùng lãnh thổ độc lập.