1. 乌鸦甚至于会攻击狗、猫、渡鸦和猛禽。

Quạ cũng dám tấn công chó, mèo, quạ khác và các loài chim săn mồi.

2. 攻击我们的武器必失去功用

Không binh khí nào chiến thắng được chúng ta

3. 他攻击约伯,将他的幸福家庭毁去,之后更“击打约伯,使他从脚掌到头顶长毒疮”。

Rồi hắn “hành-hại Gióp một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu”.

4. 箴言14:10)你见过鸟、猫、狗在镜子里看见自己的模样吗? 它们的反应是攻击镜子,向镜咆哮或扑上前去。

(Châm-ngôn 14:10) Bạn có thấy một con chim, con chó hoặc con mèo nhìn thấy chính mình trong gương và rồi mổ, gầm gừ hoặc tấn công không?

5. 约书亚派出去攻击邻近的艾城的军队竟被击溃!“

Lực lượng do Giô-suê phái đi tấn công thành kế cận là A-hi bị thua trận chạy dài!

6. 一个孩子以“拳击手”开始, 那是他祖父母死去的狗。

Một đứa bắt đầu với "Boxer" con chó già đã chết của ông bà.

7. 这样的攻击是最常见的降级攻击。

Đây là một trong những loại phổ biến nhất của các cuộc tấn công hạ cấp.

8. 以赛亚书40:15)凡为了攻击忠于他的人而造的武器,他都能使其失去功用。(

Vì Đức Chúa Trời là toàn năng nên Ngài có quyền lực để hủy phá mọi “binh-khí chế ra nghịch cùng” những người trung thành với Ngài (Ê-sai 54:17).

9. 狗狗 跑 去 哪儿 了?

Con chó đang chạy đi đâu vậy?

10. 但回旋在我脑海中的问题是 人们为什么要攻击消防车 为什么要攻击去帮他们扑灭火焰的消防车?

Nhưng những câu hỏi vẩn vơ trong đầu tôi đó là, nguyên nhân gì khiến họ tấn công những chiếc xe cứu hỏa đến cứu gia đình họ?

11. 士兵防卫力降低时最容易被人攻击,同样,你心情轻松时也最容易受到属灵的攻击,使你在道德方面妥协

Một người lính dễ bị tấn công khi thiếu cảnh giác, và tình trạng đạo đức của bạn dễ bị tấn công khi bạn thư giãn

12. 歌革发动攻击!

Gót tấn công

13. 凡用来攻击王国好消息宣扬者的武器,都必失去功用

Không binh khí nào có thể chiến thắng những người rao truyền tin mừng

14. 凡为了攻击你而造的武器,都必失去功用。——以赛亚书54:17

“Phàm binh-khí chế ra nghịch cùng ngươi sẽ chẳng thạnh-lợi”.—Ê-SAI 54:17.

15. □ 歌革的攻击最后会使什么争论获得解决? 怎会如此?

□ Sự tấn công của Gót có kết quả là giải quyết vấn đề gì, và thế nào?

16. 仇敌虽然连番攻击,

Dù ai chống hoặc nhạo báng, chê cười,

17. 以赛亚书54:17说:“凡为了攻击你而造的武器,都必失去功用。”

Chẳng hạn, Ê-sai 54:17 nói: “Phàm binh-khí chế ra nghịch cùng ngươi sẽ chẳng thạnh-lợi”.

18. 他们 在 海边 攻击 我们

Họ tấn công chúng tôi ở bãi biển.

19. 听 我 的 命令 展开 攻击

Đây là tàu Bạch Tuộc.

20. 告诉 你 爸爸 取消 攻击

Mau bảo cha mày hủy cuộc tấn công.

21. 之前 Spencer 攻击 咱俩 的 时候

Lúc nãy, khi đấu với Spencer

22. 那 就 去 挑 一条 笨狗!

Vậy chọn một con chó ngu đi!

23. 狗 被 饥饿 驱使.

Động lực của con chó là sự đói khát.

24. 半兽人 在 路上 攻击 我们

Bọn Chằn tấn công chúng tôi trên đường.

25. 列国攻击并毁灭“大巴比伦”

Các nước tấn công và hủy diệt “Ba-by-lôn Lớn”

26. 我们 出门在外 的 打击 而 这些 母狗 有 土豚 。

Chúng ta đã hết choáng và bọn điếm này là lũ heo đất.

27. 展示攻击、伤害或受伤的场景。

Các tình huống mô tả sự đau đớn, tổn thương hoặc chấn thương.

28. 各人必用刀剑攻击自己的弟兄。’”

Ai nấy sẽ xây gươm lại nghịch cùng anh em mình”.

29. 我说的是那些卑劣的人身攻击。

Tôi nói đến những vụ tấn công cá nhân bẩn thỉu.

30. 獵狗 , 我 命令 你 出去 戰鬥 !

Chó Săn, Ta ra lệnh ngươi quay lại đây và chiến đấu

31. 你 看上去 像是 一只 癞皮狗

Bà giống hệt cái của quý của con chó ấy.

32. 这证明以赛亚书54:17的话千真万确:“‘凡为了攻击你而造的武器,都必失去功用。

Sự thịnh vượng về thiêng liêng này cho thấy Ê-sai 54:17 nói đúng: “Phàm binh-khí chế ra nghịch cùng ngươi sẽ chẳng thạnh-lợi, và ngươi sẽ định tội mọi lưỡi dấy lên để xét-đoán ngươi.

33. 放开 那些 狗, 去 收拾 他, 甜心

thả những con chó này ra, Orval!

34. 侦察员的工作不是攻击或者防守。

Một nhà do thám không có nhiệm vụ tấn công hay phòng thủ.

35. 這 很 有趣 , 但 我 得 去 接 我 的 狗 。

Chuyện này rất vui, nhưng tôi phải đi đón con chó của tôi.

36. 在一条村上,教士煽动暴民攻击我们。

Trong một làng, một tu sĩ xúi bẩy đám đông chống chúng tôi.

37. 7月21日上午,第五波轰炸开始攻击。

Sáng sớm ngày 21 tháng 7, đợt ném bom thứ năm được bắt đầu.

38. 的 把 我 的 狗 或者 我要 去 瘋 了 !

Trả tao con chó không thì tao sẽ điên lên đấy!

39. 能代号的炮手宣称,在这轮攻击中,他们击落了6架来袭飞机。

Các pháo thủ phòng không sau đó cho rằng họ đã bắn rơi sáu máy bay đối phương trong đợt tấn công này.

40. 饲养的公鸡与生俱来的腿部力量, 这种攻击性, 使斗鸡变成一种很流行的娱乐。

Sự hiếu chiến của những con gà trống nòi, có những chiếc cựa sắc, làm cho những cuộc chọi gà trở thành môn giải trí phổ biến.

41. 这些匿名集团 在过去的12个月中很活跃 并且变成了在线攻击领域的 主要的参与者

Các nhóm như Anonymous đã nổi dậy trong 12 tháng qua và đã trở thành một lực lượng trọng yếu trong cuộc chơi tấn công mạng này.

42. 再过 5 小时 17 分 我们 攻击 敌人 的 吐司

Chính xác trong 5 giờ 17 phút nữa, chúng ta sẽ tấn công bánh mì nướng ( toast ) của kẻ thù.

43. 10-12节透露,这个侵略者会攻击圣所。

Câu Đa-ni-ên 8:10-12 tiết lộ rằng kẻ xâm lược này sẽ tấn công nơi thánh.

44. 或者 你 只是 使得 一些 狗屎 ?

Hay là anh chỉ bịa chuyện?

45. 5 要记得耶和华曾经应许:“凡为了攻击你而造的武器,都必失去功用。” 事情发展峰回路转。

5 Hãy nhớ rằng Đức Giê-hô-va hứa: “Phàm binh-khí chế ra nghịch cùng ngươi sẽ chẳng thạnh-lợi”.

46. 进行 攻击 的 那个 人 他 口袋 里 有 你 的 地址

Và cái gã đã tấn công anh ấy, có địa chỉ của cô trong túi.

47. □ 撒但的势力可能以那两种方式攻击你?

□ Các lực-lượng của Sa-tan có thể tấn-công ta bằng hai cách nào?

48. 因此 城市 很 容易 遭到 德军 炮火 的 攻击

Như vậy, thành phố vẫn nằm trong tầm bắn của pháo binh địch.

49. 播音员8:海啸警告。播音员9:网络攻击。

Phát thanh viên 8: Cảnh báo sóng thần.

50. 苏军进驻立陶宛,攻击拉脱维亚边防军。

Hồng quân tiến vào Litva và tấn công các đội quân biên phòng Litva.

51. 今天,如果你去库尔德, 你会看到库尔德“自由斗士” 正对伊拉克逊尼派军队进行自卫攻击。

Và ngày nay, nếu bạn đến Kurdistan, các bạn sẽ thấy các tay súng Kurdish Peshmerga đang xung đột với các binh lính của Sunni Irắc.

52. 在 这儿 把 它们 的 心脏 拿 去 喂 野狗

cho chúng ăn tim của chó sói

53. 事实再次证明,救人脱险的上帝必实现他的应许:“凡为了攻击你而造的武器,都必失去功用。”

Một lần nữa, “Đấng giải-cứu” đã thực hiện lời Ngài hứa: “Phàm binh-khí chế ra nghịch cùng ngươi sẽ chẳng thạnh-lợi”.

54. 在初期的攻击中,布伦努斯的部队损失惨重。

Trong cuộc tấn công ban đầu, lực lượng của Brennus bị thiệt hại nặng nề.

55. 17 敌人无理地攻击我们,我们绝不该胆怯灰心。(

17 Kẻ thù chống lại chúng ta cách vô cớ, nhưng chúng ta không để mất can đảm.

56. 基地 被 一个 很肥 的 社会主义 狡猾 人 给 攻击 了

Căn cứ của chúng ta đã bị một con cáo già xã hội chủ nghĩa tấn công.

57. 耶和华正操纵事态的发展,使撒但和他的党徒蠢蠢欲动,要向耶和华的子民发动全面攻击。

Hắn và bè lũ hắn đang bị lùa vào thế sắp mở cuộc tổng tấn công vào dân sự Đức Giê-hô-va.

58. 他像罗马帝国的许多人一样,觉得受到基督教势力所威胁,于是写了十五本书去攻击这种“新”宗教。

Ông viết 15 cuốn sách nhằm ngấm ngầm phá hoại tôn giáo “mới” này.

59. 传道书2:14)你的男朋友真的以恶言攻击你吗?

(Truyền-đạo 2:14) Có đúng người đó đã nói năng thô bạo không?

60. 他们会用手上的武器或“戈矛”攻击自己的战士。

Chúng sẽ dùng vũ khí hay “giáo” tấn công chính binh lính mình.

61. 14 启示录描述将来伪宗教会遭受攻击而消灭。

14 Sách Khải-huyền miêu tả sự tấn công tương lai để hủy diệt tôn giáo giả.

62. 确保我沿着公园大道前进时不会遭到攻击 (笑声) 我会向小贩买个热狗 他会开始制作,然后环顾四周 看见那些保镳和警车 “我有绿卡!我有绿卡!”(笑声)

(Cười) Và tôi hỏi mua chiếc bánh kẹp xúc xích anh bán hàng làm bánh, chợt anh thấy chúng quanh toàn vệ sĩ và xe cảnh sát "Tôi có thẻ xanh!

63. 不幸的是,这并不是我们 对网络攻击的应对方式。

Thật không may, phản ứng với một cuộc tấn công mạng chẳng giống thế chút nào.

64. 他等到见证人离去之后,才把狗带进室内。

Ông chờ cho đến khi Nhân Chứng đi qua rồi mới thả chó vào nhà.

65. 大卫回答说:“我来攻击你,是奉万军之主耶和华的名。” 然后大声呼喊:“我必击杀你”!

Đa-vít đáp lời: “Ta nhân danh Đức Giê-hô-va vạn binh mà đến”, và chàng la lớn: “Ta sẽ giết ngươi”.

66. 20 巴比伦人用攻城锤攻击“高大的城楼”时,耶路撒冷的守望者都惊惶失措、束手无策。

20 Những người canh giữ Giê-ru-sa-lem đã bất lực khi quân Ba-by-lôn dùng phiến gỗ húc đổ “các tháp cao góc thành”.

67. 这时候,三层划桨战船上一小队全副武装的战士,沿着船首中央的通道冲过去,攻进那艘被击中的敌船。

Lúc này, trên chiến thuyền trireme, một nhóm binh lính có vũ trang chạy dọc theo boong tàu, băng qua và tấn công tàu địch.

68. 这个狗在告诉自己的主人它想出去溜弯了。

Con chó vẫy đuôi ra hiệu muốn được dắt đi dạo.

69. 26日:在大规模炮火袭击后,德军向华沙中心发起进攻。

26: Sau một cuộc pháo kích dữ dội, quân Đức mở trận tấn công lớn vào trung tâm Warszawa.

70. 但我们无须惧怕,因为以赛亚书54:17提出保证说:“凡为攻击你造成的器械必不利用;凡在审判时兴起用舌攻击你的,你必定他为有罪。

Nhưng chúng ta không sợ sệt vì Ê-sai 54:17 nói: “Phàm binh-khí chế ra nghịch cùng ngươi sẽ chẳng thạnh-lợi, và ngươi sẽ định tội mọi lưỡi dấy lên để xét-đoán ngươi.

71. 8 在这项攻击之下,北方王“丧胆”起来,终于在1918年投降。

8 Với cuộc tấn công này, vua phương bắc trở nên “lo-buồn” và công nhận thất trận vào năm 1918.

72. 使徒保罗就曾以罗马士兵的盔甲作比喻,说明基督徒要有哪些属灵的装备,才能抵御魔鬼的攻击。

Sứ đồ Phao-lô dùng bộ binh giáp của người lính La Mã để minh họa trang bị thiêng liêng mà tín đồ Đấng Christ cần để có thể chiến đấu địch lại Ma-quỉ.

73. 北方王要带着马车、骑兵和很多的船,势如暴风攻击他。

Vua phương bắc phản ứng như thế nào trước sự gây hấn của vua phương nam?

74. 有人说,恐怖活动是对全人类,以至整个文明社会的攻击。

MỘT SỐ người đã miêu tả khủng bố là tấn công vào cộng đồng thế giới, thậm chí vào chính nền văn minh.

75. 当中国发起一系列网络攻击时, 美国政府是怎么应对的?

Khi Trung Quốc thực hiện các cuộc tấn công mạng, Chính phủ Hoa Kỳ đã làm gì?

76. 1899年,义和团从山东兴起,攻击遍布全省的西方传教士。

Năm 1899, Nghĩa Hòa Đoàn đã nổi lên từ Sơn Đông, tiến hành tấn công các giáo sĩ truyền giáo trên khắp địa bàn tỉnh.

77. 申命记8:15)此外,有些国家也敌视他们,可能会攻击他们。

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 8:15) Họ cũng gặp nguy cơ bị những nước thù nghịch tấn công.

78. 越南人权运动者和网络博主遭遇肉体攻击事件屡见不鲜。

Việc hành hung các blogger và nhà hoạt động thường xuyên xảy ra ở Việt Nam.

79. 先知接着描述这些如狮子般的征服者发动迅速而残酷的攻击,他们“抓住猎物”,就是上帝的国家,“安然叼去”,掳到异地。(

Kế đó, nhà tiên tri mô tả sự tấn công mau lẹ và khủng khiếp của những người chinh phục mạnh như sư tử này. Họ sẽ “bắt mồi”, tức bắt dân của Đức Chúa Trời, và “đem đi” làm phu tù.

80. 然后在1936年8月28日,盖世太保向见证人展开全面的攻击。

Và vào ngày 28-8-1936, sở mật thám Gestapo dốc toàn lực tấn công họ.