1. 真理的亮光更加清晰明亮,

Chúa ban khôn ngoan cho họ mang ánh sáng Chúa đến

2. 遮陽 一天 , 明亮 的 夜晚 ,

Bóng tối của ban ngày, rực sáng bởi màn đêm, thực hiện ý của ta dưới ánh trăng sáng trói!

3. 这道启迪之光多么明亮!

Đó thật là một tia sáng tuyệt diệu làm sao!

4. 黎明 最后 一颗 清亮 晨星

Run rẩy cùng giọt sương, ngôi sao cuối cùng trước buổi bình minh báo hiệu một mặt trời rực rỡ.

5. 房间极度明亮,但不像紧绕他本人周围那样特别的亮。

Gian phòng của tôi sáng choang nhưng không rực rỡ bằng ánh sáng bao quanh người ông.

6. 所有 天空 中 最 明亮 的 星星

Ngôi sao sáng nhất trên bầu trời.

7. 20.( 甲)今日光照耀得有多明亮?(

20. a) Ngày nay sự sáng chói lọi như thế nào?

8. 你们的镜子要保持光洁明亮!”

Hãy giữ cho gương của mình được bóng!”

9. 义人像太阳一样明亮地照耀

“Những người công-bình sẽ chói-rạng như mặt trời”

10. 太阳 也 会 散发 更加 明亮 的 光芒

Và khi mặt trời rọi sáng, Nó sẽ càng rực rỡ hơn.

11. 他们“明亮地照耀,好像太阳一样”

Họ “sẽ chói-rạng như mặt trời”

12. 耶稣说:“到时,义人就......明亮地照耀”。“

Chúa Giê-su nói: “Lúc ấy, người công chính sẽ chiếu sáng”.

13. " 在 最 黑暗 的 那天 指著 明亮 的 道路 。

" với ánh sáng chói lòa nhất trong ngày tăm tối nhất.

14. 邱吉尔曾说:“20世纪的黎明时分看来又明亮又平静。”

Theo lời Winston Churchill, “bình minh của thế kỷ 20 dường như chói rạng và yên tĩnh”.

15. 需要更强的光亮,在黑暗中指明方向。

Và phải có ánh sáng sáng hơn để đưa họ ra khỏi bóng tối.

16. 让屏幕更加明亮, 颜色更真,还可以弯曲。

Chúng làm màn hình sáng, màu sắc thật hơn và dẻo hơn.

17. " 在 光明 路徑 末端 的 閃亮 之星 " 一定 在 這裡

" Ngôi sao sáng dẫn lối ở cuối con đường " Nó có thể ở đây.

18. 启示录22:16称耶稣基督为“明亮的早晨之星”。

Khải-huyền 22:16 gọi Chúa Giê-su Christ là “sao mai sáng chói”.

19. • 为什么你渴望继续在日益明亮的路上行走?

• Tại sao bạn muốn tiếp tục bước đi trên con đường ngày càng chiếu rạng?

20. 一颗又一颗的露珠,难以胜数,又清新又明亮。

Những giọt sương tươi mát, long lanh, và nhiều đến mức không thể đếm hết.

21. 她说:“我从黑暗中出来,进入日益明亮的光里。”(

Bà nói: “Tôi từ trong nơi tối tăm bước ra ánh sáng chiếu rạng càng ngày càng chói lọi thêm lên” (Thi-thiên 43:3; Châm-ngôn 4:18).

22. 遮陽 一天 , 明亮 的 夜晚 , 做滿 月 的 光 我 的 意志 !

Bóng tối của ban ngày, rực sáng bởi màn đêm, thực hiện ý của ta dưới ánh trăng sáng trói!

23. 就像燃烧得十分明亮的蜡烛, 很快就燃烧殆尽。

Giống như ngọn nến cháy sáng rực rỡ nhưng nhanh lụi tàn.

24. □ 在这个世界的黑暗里,光怎样比以前照耀得更明亮?

□ Trong sự tối tăm của thế gian này, bằng cách nào sự sáng chói lọi hơn bao giờ hết?

25. 我们站在一个光线明亮的浴室 对着镜子清洁牙齿。

Chúng ta đứng trong một phòng tắm ồ ạt ánh sáng nhìn vào gương và đánh răng.

26. 23 以赛亚继续用讥讽的话说:“明亮之星、黎明之子啊,你怎么竟从天上陨落?

23 Ê-sai nói lời thí dụ tiếp: “Hỡi sao mai, con trai của sáng sớm kia, sao ngươi từ trời sa xuống!

27. 氖发射的明亮的红橙色的光常被用来做霓虹灯做广告。

Ánh sáng màu da cam ánh đỏ mà neon phát ra trong các đèn neon được sử dụng rộng rãi trong các biển quảng cáo.

28. 这个比喻说明,书拉密少女的秀发光亮浓密,有如山羊的黑毛。

Sự so sánh này ngụ ý rằng tóc nàng dày và đen mượt như lông dê.

29. 使徒行传2:46,47)到了时候,耶和华也让亮光照耀外邦人。(

(Công-vụ 2:46, 47) Với thời gian, Đức Giê-hô-va làm cho ánh sáng chiếu rọi giữa các nước.

30. 在明亮气体构成的背景下, 黑洞的巨大引力 将光线弯曲成环形。

Nằm sau tấm màn khí ga sáng rực, trường hấp dẫn cực kỳ mạnh của hố đen này bẻ cong ánh sáng thành chiếc nhẫn.

31. 所罗门打了一个发人深省的比喻:“眼睛明亮,心就欢喜;有好消息,骨也丰润。”(

Vua Sa-lô-môn gợi người ta suy nghĩ bằng một sự so sánh. Ông nói: “Sự sáng con mắt khiến lòng vui-vẻ; và một tin-lành làm cho xương-cốt được béo-tốt”.

32. 当时是晚上,屋子并没有窗户,但是屋里却像被正午的阳光照耀那样明亮。

Lúc đó là ban đêm và không có cửa sổ, vậy mà căn phòng vẫn sáng như ánh nắng mặt trời giữa ban trưa.

33. 然而,偶爾的,有些彗星能達到肉眼可以直接看見的亮度,但能亮到比最亮的恆星還要亮的則真的很罕見。

Tuy nhiên, thỉnh thoảng một sao chổi có thể đủ sáng để nhìn thấy bằng mắt thường, và thậm chí hiếm hơn nữa khi nó trở nên sáng chói hơn cả các ngôi sao sáng nhất.

34. 那是一个漂亮的崇拜处所,由耶和华见证人两群会众共同使用。

Giờ đây, đó là nơi thờ phượng khang trang cho hai hội thánh.

35. 既然节期的活动一直延续到晚上,明亮的灯光可以增加节日的喜乐气氛。

Điều này góp phần làm sinh hoạt của lễ hội tưng bừng cho đến khuya.

36. 圣经称他为“那使太阳白昼发光,派定月亮和星辰照耀黑夜”的上帝。(

Kinh Thánh gọi Ngài là “Đấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ-tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm”.

37. 他造了太阳,供给我们日光;也造了月亮和星星,使我们晚上有点光。

Ngài tạo ra mặt trời để soi sáng ban ngày, mặt trăng cùng các ngôi sao để chúng ta có chút ít ánh sáng ban đêm.

38. 诗篇46:9)“义人必然繁茂如草;纵使月亮消失,和平安泰仍旧丰盛。”(

“Người công-bình sẽ hưng-thạnh, cũng sẽ có bình-an dư-dật cho đến chừng mặt trăng không còn” (Thi-thiên 72:7).

39. “你的话语一揭示出来,就发出亮光,使缺乏经验的人有悟性。”( 诗篇119:130)

“Sự bày-giãi lời Chúa, soi sáng cho, ban sự thông-hiểu cho người thật-thà”.—Thi-thiên 119:130.

40. 2他使我的口如利剑,将我藏在他手荫之下,又使我成为磨亮的箭,将我藏在他箭袋之中。

2 Và Ngài đã làm cho miệng ta như gươm bén; và lấy bóng bàn tay Ngài mà che ta, làm ta thành tên nhọn và giấu ta trong ống đựng tên của Ngài.

41. “他在位的日子,义人必然繁茂如草;纵使月亮消失,和平安泰仍旧丰盛。

“Trong ngày vua ấy, người công-bình sẽ hưng-thịnh, cũng sẽ có bình-an dư-dật cho đến chừng mặt trăng không còn.

42. 圣经预言日益明亮的启迪,加上这个垂死世界混乱不堪的情况,有力地表明撒但制度的末日已经非常临近了!

Ánh sáng càng ngày càng chiếu rạng về lời tiên tri trong Kinh-thánh cùng với sự hỗn loạn của thế gian sắp tàn này cho thấy rõ là hệ thống của Sa-tan rất gần đến lúc chấm dứt rồi!

43. 你可以目不轉睛一直 盯著明亮的火焰看, 因為它們會在扭曲、 閃爍中無限循環。

Bạn có thể nhìn mãi ánh lửa rực cháy như thể chúng xoắn lại, bập bùng trong sự hóa thân không hồi kết.

44. 申命记32:4,5)这些真理如同亮光,照亮了我的生活。

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 32:4, 5) Những chân lý này giống như ánh sáng soi vào cuộc đời tôi.

45. 亮澡儿:游泳。

Sở trường: bơi lội.

46. 黑暗中的亮光

Tia sáng lóe ra trong tối tăm

47. 当基督教国在属灵的黑暗中盲目摸索之际,耶和华的子民的路途却变得越来越明亮。

Trong khi các giáo hội tự xưng theo đấng Christ bước đi quờ quạng trong sự tối tăm thiêng liêng, đường lối của dân tộc Đức Giê-hô-va càng ngày càng trở nên chói lọi hơn.

48. 谁 是 闪亮 的 光 ?

Ai đang rọi đèn?

49. 把 鞋子 擦 的 雪亮

Đánh giầy sáng như gương.

50. 亮光照耀的起头

Ánh sáng bắt đầu chiếu

51. 这些鳞片虽然只是稍稍倾斜,却能使发光器的亮度提高差不多百分之50。

Độ nghiêng nhỏ này giúp đèn chiếu sáng rực rỡ hơn, gần 50% so với bề mặt vảy không nghiêng!

52. 所以,它不能太亮

Vậy thắp sáng phải dựa vào thứ bậc.

53. 黑暗里透出亮光

Ánh sáng chiếu trong bóng tối

54. 一对新人希望在结婚当天打扮得漂漂亮亮,这是人之常情。(

Cô dâu chú rể nào mà chẳng muốn ăn mặc đẹp vào ngày cưới.

55. (掌声) 不是很漂亮.

(Tiếng vỗ tay) Nó thực là không đẹp mấy

56. 要放胆发出亮光。

chân lý của Cha, ta không giấu.

57. 一些 漂亮 的 花儿

Những bông hoa đẹp.

58. 明智提醒使人一生获益。

quý hơn muôn lượng vàng ròng đã qua tinh luyện.

59. 终止战祸:“他在位的日子,义人必然繁茂如草;纵使月亮消失,和平安泰仍旧丰盛。”(

BÌNH AN: “Trong ngày vua ấy, người công-bình sẽ hưng-thịnh, cũng sẽ có bình-an dư-dật cho đến chừng mặt trăng không còn”.

60. 第7,8节说:“他在位的日子,义人必然繁茂如草;纵使月亮消失,和平安泰仍旧丰盛。

Chúng ta đọc nơi câu 7 và 8: “Trong ngày vua ấy, người công-bình sẽ hưng-thịnh, cũng sẽ có bình-an dư-dật cho đến chừng mặt trăng không còn.

61. 演出的亮点在最后

Điểm nổi bật của buổi biểu diễn xuất hiện cuối cùng.

62. 属灵亮光照耀中东

Ánh sáng thiêng liêng chiếu rạng ở Trung Đông

63. 祂能照亮所有黑暗;

Ban cho hy vọng người trong tăm tối;

64. 这本书漂亮的红色封面和其中150幅具有教导作用的插图使它非常富于吸引力。

Cuốn sách bìa đỏ này có độ 150 tranh ảnh khiến cho người ta ưa thích ngay.

65. 給我 看看 她 真 漂亮

Con bé xinh thật đấy!

66. 你 知道 " 藍 月亮 " 嗎

Bác biết bài " Blue Moon " chứ?

67. 耶和华是众光之源。 他“造出太阳,照亮白昼;命令月亮星辰,照耀黑夜”。(

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA là Nguồn sự sáng, “Đấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ-tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm”.

68. 派瑞的时装往往采用幽默、明亮的色彩和与食物有关的主题,例如她的标志性薄荷旋风连衣裙。

Thời trang của Perry thường dung hòa các yếu tố hài hước, màu sắc tươi sáng và bao gồm những chủ đề liên quan đến thức ăn, như chiếc váy hình kẹo bạc hà xoay chuyển độc nhất của cô.

69. 为每个网页使用唯一的说明

Sử dụng mô tả riêng biệt cho mỗi trang

70. 如果 灯泡 一 亮 , 就 开枪

Khi các bóng đèn chưa sáng Ko được nổ súng.

71. 這個族群的彗星以非常接近太陽表面的距離(在幾個太陽半徑之內)通過,並且經常變得非常明亮。

Những sao chổi này cực kỳ gần với Mặt Trời - chỉ cách Mặt Trời khoảng cách vài bán kính — và thường trở nên rất sáng.

72. 1604年10月,出现了一颗明亮的新晚星(超新星1604),但是开普勒不信谣言,直至他亲眼看到了这颗晚星。

Bài chi tiết: SN 1604 Tháng 10 năm 1604, một ngôi sao mới rất sáng xuất hiện lúc chập tối, nhưng Kepler không tin vào những tin đồn cho tới khi ông tận mắt nhìn thấy.

73. 马克 , 用 你 手机 亮光光 !

Mark, bật đèn lên!

74. 你的挑战的非常漂亮。

Anh chơi đẹp đấy.

75. 我们的确需要特别留意先知的话,“好像注意照在暗处的明灯,”让它照亮我们的内心。——哥林多后书4:6。

Chúng ta nên đặc biệt chú ý đến lời tiên-tri “giống như cái đèn soi sáng trong nơi tối tăm”, để cho lời đó soi sáng lòng chúng ta (II Cô-rinh-tô 4:6).

76. 卧室 里 的 灯不亮 了

Đèn trong nhà tắm bị cháy rồi.

77. 歌声多么清晰响亮。

hòa nhịp ca hát ngợi khen danh Chúa!

78. 希望曾经照亮心房,

Niềm trông mong mà chính Cha tặng ban

79. 適合對象:所有使用者 [說明文件]

Ai nên sử dụng báo cáo này: Mọi người [Tài liệu]

80. 用 水晶 做 的 吊燈 很漂亮

Chúng được dùng để làm đèn chùm.