1. 事实上 为什么 要 用门 为什么 不用 窗帘?

Và để rèm cửa chẳng hạn

2. 听众为什么这样兴奋? 又为什么说出以上的话?

Tại sao cử tọa lại sôi nổi như thế và lời phát biểu của họ có nghĩa gì?

3. 为什么 House 大夫

Tại sao hả bác sĩ House?

4. 知道 为什么 吗?

Anh có biết tại sao không?

5. 你 为什么 戒酒?

Sao cậu không nhậu nhẹt nữa?

6. 接生的人为什么要让我生存呢? 她为什么要乳养我呢?

Cớ sao hai đầu gối đỡ lấy tôi, và vú để cho tôi bú?

7. 你 为什么 出血 ?

Tại sao em lại chảy máu?

8. 你 为什么 逃开?

Sao lại lùi?

9. 你为什么要我看见坏事? 你为什么目睹苦难也坐视不理?

Tôi vì cớ sự bạo-ngược kêu-van cùng Ngài, mà Ngài chẳng khứng giải-cứu tôi!

10. 2 那个女子为什么发问呢? 门徒又为什么关注这件事呢?

2 Điều gì đã khiến người đàn bà này thắc mắc và làm các môn đồ quan tâm?

11. 沈:是啊,为什么呢?

Sương: Ừ, tôi cũng có thắc mắc.

12. 他 为什么 不要 我...

Sao anh ấy nỡ...

13. 为什么 假装 抽搐?

Sao phải giả vờ co giật chân tay?

14. 你 为什么 要 洗澡 ?

Sao anh lại mở vòi tắm?

15. 他们 为什么 你 呢 ?

Sao họ lại bám theo ông?

16. 为什么 不放 我 走?

Vậy sao anh không thả tôi ra?

17. 你 为什么 这么 说?

Sao chú mày lại nói thế?

18. 卡上写着:“为什么?”

Tấm thiếp hỏi: “Tại sao?”

19. 你为什么迟延呢?

Sao anh còn chần chừ?

20. 为什么你不吃蔬菜?

Sao không ăn rau vậy?

21. 2 为什么这么紧急?

2 Tại sao lại khẩn cấp đến thế?

22. 为什么非要投票呢?

Sao phải bận tâm?

23. 为什么 点 凉拌 海螺 ?

Tại sao bạn đặt hàng Golbangee?

24. 你 之前 为什么 不说?

Sao không ai nói gì cả vậy?

25. 为什么我要责怪她?

Tại sao tôi lại đi trách bà Nữ hoàng?

26. 为什么是三角形呢?

Tại sao lại dùng hình tam giác?

27. 为什么 不去 找 妈妈

Sao cháu không chạy đến chỗ mẹ đi?

28. 换句话说,为了成就自己的旨意,耶和华要成为什么,就成为什么。

Nói cách khác, Đức Giê-hô-va khôn khéo trở thành bất cứ vai trò nào Ngài muốn để thực hiện ý định Ngài.

29. 为什么 找 我们 过来

Tổng bí thư sao anh lại gọi chúng tôi?

30. 为什么 你 要 跟踪 我 ?

Sao cô lại bám theo tôi?

31. 我们为什么这样说呢?

Tại sao chúng ta kết luận như vậy?

32. “他们为什么讨厌我们?”

"Tại sao họ ghét chúng em?"

33. 但是 休假 为什么 发怒 ?

Nhưng sao lại để lại bó nhang kia nhỉ?

34. 他为什么这样高兴呢?

Lý do của sự vui mừng khôn xiết này là gì?

35. 为什么 我要 为 你 跳舞 ?

Tại sao tôi lại phải khiêu vũ vì anh?

36. 为什么当日的人必须接受耶稣呢? 为什么今天的人也必须这样做呢?

Tại sao điều đó là quan trọng vào lúc bấy giờ và cả ngày nay?

37. • 为什么说,爱是永恒的?

• “Tình yêu-thương chẳng hề hư-mất” có nghĩa gì?

38. 为什么 都 没 让 我 参与?

Và tại sao tôi không được bàn bạc gì cả?

39. “你为什么心里难过呢?”

‘Sao lòng nàng buồn-bực dường ấy?’

40. 为什么我们会这样做

Tại sao chúng ta ngồi lê đôi mách

41. 为什么要赶走迦南人?

Tại sao dân Ca-na-an bị đuổi khỏi xứ?

42. 我为什么要一个水景?“

Tại sao tôi lại muốn một hệ thống thủy văn quái quỷ?"

43. 敌人 为什么 现在 现身 ?

Vì sao hắn phải ngửa bài?

44. 为什么 会 有人 算计 你 ?

Tại sao lại có người cài bẫy anh?

45. Katie , 别碰 那个 Kristi , 为什么...

Katie, con ko được đụng vào đồ của chú

46. 耶和华为什么嘲笑列国?

Tại sao Đức Giê-hô-va nhạo báng các nước?

47. 为什么我们不以恶报恶

Lý do không trả đũa

48. 你 为什么 这么 邪恶 的 嘴 。

Sao anh ác mồm thế.

49. 你 为什么 每次 都 要 乱 看 ?

Sao cứ phải tò mò nhìn hoài vậy?

50. 为什么 没有 人 愿意 帮忙 ?

Tại sao không ai giúp gì vậy?

51. 为什么 之前 没 人 看到 呢 ?

Vậy tại sao không ai thấy nó từ trước?

52. 你 为什么 这么 让 人 讨厌?

Làm sao mà chú mày hay quạu cọ như thế.

53. • 耶和华为什么嘲笑列国?

• Tại sao Đức Giê-hô-va nhạo báng các nước?

54. 为什么她能够这么勇敢?

Em nghĩ điều gì đã giúp bé gái ấy can đảm làm thế?

55. 为什么耶稣是报血仇者?

Tại sao Giê-su lại là Đấng Báo thù huyết?

56. 兔子 为什么 总 这么 紧张?

Tại sao thỏ hay lo lắng thế?

57. 我 为什么 要 帮助 共和党

Tại sao tôi nên giúp một người của Đảng Cộng hoà?

58. 太阳系独一无二——为什么?

Thái Dương Hệ độc đáo bắt nguồn từ đâu?

59. 为什么父母可能不答应?

Lý do cha mẹ không cho phép

60. 为什么不可向偶像跪拜?

Tại sao không quỳ lạy hình tượng?

61. ● 为什么你应该用功读书?

● Tại sao bạn nên chăm chỉ học tập?

62. 你 为什么 还 不 去 警察局?

Sao cô không báo cảnh sát!

63. 人的统治为什么失败了?

Sự cai trị của con người đã thất bại vì một số lý do nào?

64. 3.( 甲)为什么人渴求永生?(

3. a) Tại sao người ta ao ước được sống đời đời?

65. 乙)东方四王为什么开战?

(b) Tại sao bốn vua phương đông mở cuộc xâm lăng?

66. 你 为什么 会 离开 Hazel 医生?

Sao cô lại bỏ bác sĩ Hazel?

67. 他们 为什么 要 绑架 贝琪 ?

Sao họ lại muốn bắt cóc Becky?

68. 为什么 总是 暗地里 见面

Sao lại ăn mặc kín mít thế?

69. “为什么你不向国旗敬礼?”

“Tại sao cậu không chào cờ?”

70. 那 你 为什么 让 他们 离开 ?

Vậy tại sao ông cho phép tàu Nebuchadnezzar đi?

71. 乙)为什么说,爱是永恒的?

(b) “Tình yêu-thương chẳng hề hư-mất” có nghĩa gì?

72. 这一点为什么很重要呢?

Tại sao biết điều này rất quan trọng?

73. 为什么对你仍有缠绵记忆

♫ Tại sao những ký ức cứ dai dẳng ♫

74. 人为什么会这样心绪不宁?

Tại sao người ta có những cảm nghĩ băn khoăn như thế?

75. 为什么 头发 会 磁铁 所 吸引?

Tại sao nam châm lại hút sợi tóc?

76. 为什么不情愿受人亏待呢?

Sao chẳng chịu sự trái lẽ là hơn?

77. 我 不 知道 为什么 要 绑架 他

Tôi chẳng hiểu tại sao.

78. ? 为 什 么 你? 们 不干 脆? 杀 了 我 ?

Sao chúng mày không giết tao đi?

79. 那就是为什么我们有专业

Đó là những gì khi ta có một lĩnh vực chuyên môn.

80. 为什么耶稣用比喻教导人?

Tại sao Chúa Giê-su dùng minh họa?