1. 不良的交往破坏有益的习惯”

Bạn-bè xấu làm hư thói-nết tốt”

2. • 为什么避开不良的交往十分重要?

• Tại sao tránh bạn bè xấu là điều quan trọng?

3. 他们的错误思想来自不良的交往。

Tư tưởng sai lầm của họ là do việc giao thiệp với bạn bè xấu mà ra.

4. 因为“不良的交往会破坏有益的习惯”。(

Bởi vì “bạn-bè xấu làm hư thói-nết tốt” (I Cô-rinh-tô 15:33).

5. 我们要抗拒不良的同辈压力。——11/15刊8页

Chúng ta cần kháng cự áp lực xấu từ bạn bè. —15/11, trang 8.

6. 乙)我们面对不良的资料时应当有什么反应?

b) Chúng ta nên phản ứng thế nào nếu đối diện với các sách báo không đàng hoàng?

7. 关于不良的交往,我们怎么做就是“离弃不义”?

Về việc kết hợp với bạn bè xấu, làm sao chúng ta “từ bỏ sự bất chính”?

8. 当然,我们所有人都知道应该避开“不良的交往”。(

Dĩ nhiên, tất cả chúng ta đều biết nên tránh “bạn-bè xấu”.

9. 他认为这只是一种娱乐,他并没受到不良的影响。

Anh ta nói đó chỉ là một hình thức giải trí và anh không bị ảnh hưởng xấu.

10. 传道书9:11,《新世》)此外,你无疑绝非怀有不良的动机。

Bạn không thể ngăn cản “thời thế và chuyện bất trắc” xảy đến cho người thân (Truyền đạo 9:11).

11. 要提高警觉,敏于留意任何不良的特征或世俗的倾向。

20 Những gia đình tín đồ đấng Christ không phải tự nhiên mà được đầm ấm.

12. 耶和华曾警告他们,不良的交往会带来什么危险和后果。

Đức Giê-hô-va cảnh báo về nguy cơ và hậu quả của những mối quan hệ xấu.

13. 与其把不良的动机加诸儿女身上,不如信任你的孩子。(

Thay vì gán cho con bạn những động lực xấu, hãy tỏ sự tin cậy nơi chúng.

14. 一个研究发现,在非洲一些地区,“过重的孩子比营养不良的孩子还多”。

Một cuộc nghiên cứu cho biết tại một số vùng ở châu Phi, “tỷ lệ trẻ thừa cân cao hơn tỷ lệ trẻ suy dinh dưỡng”.

15. 的确,正如圣经也说:“不良的交往会破坏有用的习惯。”——哥林多前书15:33,《新世》。

Thật như lời Kinh-thánh nói: “Bạn-bè xấu làm hư thói-nết tốt” (I Cô-rinh-tô 15:33).

16. 大卫王清楚知道,避开不良的交往十分重要。 他说:“我不与虚谎的人同坐,也不跟装假的人往来。”(

Vua Đa-vít hiểu rõ tầm quan trọng của việc cảnh giác những mối quan hệ xấu.

17. 6 我们向不良的同辈压力屈膝,也许能够取悦反对者,但这样做能够真正造益他们或我们自己吗?

6 Những người chống đối có thể hài lòng khi chúng ta buông xuôi theo áp lực tiêu cực của họ, nhưng làm thế có đem lại lợi ích tốt nhất cho họ—hay cho chúng ta không?

18. 要是我们漠视圣经的劝告,就可能渐渐形成不良的品性,这样下去,也许会得罪圣灵,后果不堪设想。

Nếu bắt đầu lờ đi lời khuyên của Kinh Thánh, chúng ta có thể phát triển những nét tính có khả năng dẫn đến việc phạm tội với thánh linh, và cuối cùng gánh lấy hậu quả tai hại.

19. 箴言2:6,8)上帝的智慧能保护年轻人,使他们懂得避免不良的交往,有力量克服同辈压力,能抗拒戕害身心的娱乐。

(Châm-ngôn 2:6, 8) Sự khôn ngoan của Đức Chúa Trời có thể gìn giữ đường lối của người trẻ để chúng không chơi với bạn bè xấu, không bị ảnh hưởng bởi áp lực của bạn đồng lứa hoặc không bị lôi cuốn vào những giải trí không lành mạnh.

20. 同样,即使信徒同工的行事方式跟我们不一样,或者他们的习惯和个性令我们反感,我们也绝不应当把不良的动机加在他们身上。

Cũng thế, chúng ta chớ bao giờ nên nghĩ xấu cho anh em cùng đạo chỉ vì có lẽ họ không hành động theo cách của chúng ta hoặc vì thói quen hay nhân cách của họ có vẻ chướng tai gai mắt đối với chúng ta.

21. 箴言22:15)一些青少年尽管在年龄上看似成熟,实际上还没有人生经验,因此容易缺乏安全感、心情烦躁,也较易受不良的欲望影响。(

(Châm-ngôn 22:15) Một số trẻ vị thành niên tuy có vẻ chững chạc trước tuổi, nhưng các em vẫn còn thiếu kinh nghiệm.