1. 记录片:野生矮黑猩猩生活在中非 被刚果河环绕的丛林中。

Видео. Ведущий: Дикие бонобо обитают в джунглях Центральной Африки, опоясанных рекой Конго.

2. 当代科学认为 人类和黑猩猩之间只有几百个基因的差别─不过在我看来, 这是一派胡言。

Мы отличаемся от шимпанзе, согласно нашим нынешним знаниям, – а их можно просто выкинуть на помойку – где-то лишь на пару сотен ген.

3. 我们虽然走得很累,但终于到了期待以久的一刻,大家都很兴奋,因为找到了一群黑猩猩。

Наконец наше нелегкое путешествие увенчалось успехом и мы нашли то, что так долго искали — стаю шимпанзе.

4. 现在,许多灵长类动物,例如黑猩猩、狒狒,也在公园的树林里栖息。 另外,长颈鹿、杰克逊麋羚等动物则会到公园的大草原来吃草。

Сейчас в тропических лесах парка также нашли себе приют многие виды обезьян, например шимпанзе и павианы. А пастбища низкотравных саванн облюбовали жирафы, коровьи антилопы и другие животные.