1. • 饲养鸡只和售卖鸡蛋

• 닭기르기나 달걀 판매

2. 全球养鸡人家有千百万户,有的在城市,有的在农村,有的养鸡自用,有的养鸡出售。

수많은 가정에서—도회지의 가정에서도—자급자족용이나 상업용으로 닭을 기릅니다.

3. 我设法把母鸡“偷来”的小鸡抢过来,并赶母鸡返回自己的岗位去,却劳而无功。

나는 그 암탉이 “빼앗은” 병아리들을 돌려 주고 자기가 낳은 알들을 다시 품게 하려고 애를 써 보았지만 허사였습니다.

4. 所以我们试图做的 是拿一只鸡 改造它 并造出鸡恐龙

그래서 저희가 하려고 하는 것은 닭을 가지고, 약간의 수정을 거쳐 치키노사우루스를 만드는 겁니다.

5. 我们用圣经书刊跟人交换鸡、鸡蛋、菜蔬、旧电池和废铝。

우리는 성서 출판물을 전하고 닭, 달걀, 농작물을 받았습니다. 또한 낡은 배터리나 버리는 알루미늄 같은 물건도 받았습니다.

6. 然而,直到19世纪,商业机构才大规模培育鸡种和生产鸡蛋。

하지만 19세기에 와서야 비로소 닭과 달걀의 대량 생산이 신종 사업으로 등장하였습니다.

7. 按照当时犹太教士的主张,丈夫为了鸡毛蒜皮的事,比方妻子做坏了一盘菜,或者跟陌生男子聊天,就可以把她休了。

“음행의 근거 외에”라는 예수의 말씀은 결혼의 띠와 관련하여 무엇을 알려 줍니까?

8. 我不喜欢吃鸡蛋。

난 계란이 싫어.

9. 另外还有一只鸡。

그리고 닭은 여기 있습니다.

10. 鸡蛋切片器(非电)

비전기식 계란 슬라이서

11. 由于乡下人手头没有很多钱,我们用圣经书刊交换鸡、鸡蛋和水果。

시골 사람들이 현금을 거의 가지고 있지 않았기 때문에 우리는 성서 출판물들을 닭, 달걀, 과일들과 교환하였읍니다.

12. 小鸡急忙跑到母鸡那里,一瞬间就在妈妈翅膀的翎毛下得着保护。

병아리들은 어미 닭의 날개 아래로 달려가서, 순식간에 안전하게 숨습니다.

13. 虽然一般人都认为母鸡胆小,但一份由爱护动物团体出版的刊物说:“母鸡为了保护小鸡不受侵害,不惜拼死抵抗。”

닭이 겁이 많은 동물로 흔히 묘사되기는 하지만, 한 동물 애호 협회에서 발행한 출판물에 의하면, “어미 닭은 병아리가 해를 입지 않도록 보호하기 위해 죽기까지 싸울 것”이라고 한다.

14. 虽然有些学者认为“巴布林”指阉鸡、珠鸡或鹅,但是词典编纂者W.

일부 사람들은 이 단어를 고기닭, 색시닭, 거위로 보지만, 사전 편집자 W.

15. 我多少次想把你的儿女聚集起来,就像母鸡把小鸡聚集到翅膀底下!

“예루살렘아, 예루살렘아, 예언자들을 죽이고 자기에게 보내진 이들을 돌로 치는 자야, 암탉이 제 병아리들을 날개 아래 모으듯이 내가 얼마나 자주 너의 자녀를 모으려 했던가!

16. 我在非洲的农村长大,在那里,我们会待小鸡长大后,才把母鸡屠宰。

내가 어린 시절을 보낸 아프리카 시골 지역 사람들은 병아리가 자랄 때까지는 암탉을 잡지 않았습니다.

17. 他说,在那些日子,先驱用书刊换得鸡蛋、鸡、黄油、蔬菜、眼镜,甚至一头小狗!

그는 파이오니아들이 어떻게 출판물을 닭, 달걀, 버터, 야채, 안경, 심지어는 강아지와 바꿨는지도 이야기하였습니다!

18. 我们可以让鸡生牙齿

우리는 이빨 달린 닭을 만들 수 있습니다.

19. 最后母鸡总共养育了12只毛茸茸的小鸡,多亏忙碌的蜜蜂帮助呢!——外稿。

금세 그 암탉은 솜털로 덮인 작은 병아리 12마리를 얻어 돌보게 되었습니다. 바로 부지런한 벌들 덕분에 말입니다.—기고.

20. 劳伦·霍奇:如果你去饭店,你想吃得健康一点, 你会选择哪种食品呢,烤鸡还是炸鸡?

로렌 하지: 레스토랑에 갔을 때 웰빙옵션을 선택한다면 어떤 걸 고르시겠어요, 구이 치킨, 아니면 프라이드치킨?

21. 那只鸡翅改变了我的人生。

그 치킨 날개 하나에 인생이 바뀐거죠.

22. 今天,鸡是最受欢迎的禽肉。

오늘날 닭고기는 가금류 고기 중에서 단연 최고의 인기를 누리고 있습니다.

23. 那是一段缓慢而复杂的过程。 因为我们整个过程都要依赖鸡蛋, 上百万的活鸡蛋。

이것은 느리고 성가신 과정이었습니다. 계란에 의존한 것이었죠. 몇 백 만 개의 산 계란이었죠.

24. 在车顶上,除了有乘客的行李,还会有床、缝纫机、桌子、鸡、火鸡、香蕉。 这是没有什么出奇的。

버스 지붕에는 침대, 재봉틀, 탁자, 닭, 칠면조, 바나나 등이 승객들의 보따리와 함께 얹혀 있는 게 보통이었습니다.

25. 在圣经时代,我到了老年就被放入瓶里或皮袋里,这些皮袋是用绵羊皮、山羊皮或牛皮造成的。

성서 시대에는 나를 오랜 기간 항아리나, 양, 염소 또는 소가죽으로 만든 가죽 부대에 넣어두었다.

26. 今天,鸡再也不是什么昂贵的食品。

하지만 오늘날에는, 닭이 전과 같이 사치스러운 고급 음식이거나 소수 특권층의 전유물이 더는 아닙니다.

27. 我们过去一同掠夺村庄 偷鸡、偷羊

우리는 마을을 약탈하곤 했다 닭, 염소, 양 등등..

28. 上帝多么仁爱地为我们预备了一个如此美好的前途,使我们无需再担心鸡皮鹤发、头童齿豁、骨头脆弱、肌肉松软、气息短促和现今老年所带来的其他颓态。

주름잡히는 일이나 머리가 희어지거나 대머리지는 일, 부러지기 쉬운 뼈, 물컹물컹해지는 근육, 가빠지는 숨 등 지금 늙어지면서 일어나는 이 모든 현상이 일어나지 않을 장래를 마련하신 것은 참으로 하나님의 사랑인 것입니다. 그렇습니다.

29. 周末他喜欢上舞台 抛公鸡尾巴符咒

지금도 수영으로 아침을 시작하는 활동적인 카우보이 이십니다. 주말이면 그는 수상스키를 보드에 올라 멋진 자태를 뽐냅니다.

30. 他们把鸡蛋和奶都从蛋糕粉了去掉。

그들은 케이크 믹스에서 달걀와 우유를 빼버렸습니다.

31. 分散在各处的小鸡听到这啼唤声,就会回到母鸡的翅膀下,安舒地度过漫漫长夜。——马太福音23:37。

여기저기 흩어져 있던 병아리들은 어미가 부르는 소리에 순종하여 어미의 날개 아래 모여든 다음 잠자리에 듭니다.—마태 23:37.

32. 约10:11-15)他向耶路撒冷说:“我多少次想把你的儿女聚集起来,就像母鸡把小鸡聚集到翅膀底下!

(요 10:11-15) 그분은 예루살렘에게 이렇게 말씀하셨다. “암탉이 병아리들을 날개 아래 모으는 것같이, 내가 얼마나 자주 너의 자녀를 모으려 하였던가!

33. 有一天我在一间小商店里和一位健硕的妇人谈话,我提及我不断听到小鸡叫声,但却看不见小鸡。

어느날 조그만 식품점에서 몸집이 큰 여자와 이야기하고 있을 때, 나는 병아리들의 소리는 계속 들리는데 보이질 않는다고 말했다.

34. 鸡叫”这更从午夜至大约凌晨三点钟。

“닭 울 때”에 해당하는 감시 때는 자정부터 3시경까지였다.

35. 十七世纪,人把金鸡纳树移植到欧洲。 1820年,两名巴黎的药剂师从金鸡纳的物质中提炼出称为奎宁的生物碱。

기나수는 17세기에 유럽으로 들어 왔으며, 1820년에 파리 토박이인 두 명의 약제사가 기나수 껍질에서 키니네라는 알칼로이드를 추출했다.

36. (笑声) 现在你得自己把鸡蛋打碎了加进去。

(웃음) 이제는 달걀을 깨서 넣어줘야 하고, 우유를 계량해서 넣고, 섞어줘야 합니다.

37. 总之—— 当我们的恐龙鸡孵化时 会变成海报明星宝宝 或者你可以称它海报明星鸡宝宝 代言科技,娱乐和设计

어쨌든 – 공룡 닭이 부화할 때, 그것은 당연히 포스터에 나오는 아이가 되거나, 기술, 오락 디자인을 위한 포스터 병아리라 부를 수도 있는 것이 될 것입니다.

38. 赛40:11)上帝的儿子耶稣基督曾对耶路撒冷说:“我多少次想把你的儿女聚集起来,就像母鸡把小鸡聚集到翅膀底下!

(사 40:11) 그분의 아들 예수 그리스도께서는 예루살렘을 향하여 “암탉이 병아리들을 날개 아래 모으는 것같이, 내가 얼마나 자주 너의 자녀를 모으려 하였던가!”

39. 约书亚记9:13)这些皮袋是用整只牲畜的皮,例如小山羊或山羊的皮来做的。

(여호수아 9:13) 가죽 부대는 새끼 염소나 다 자란 염소와 같은 가축의 통가죽으로 만들었습니다.

40. 18世纪制成的以斯帖记羊皮和犊皮书卷

「에스더」의 제 18세기 가죽 및 벨럼 두루마리

41. 此外,鸡蛋的产量,以全球计算,每年约共6000亿只。

게다가, 암탉들은 세계적으로 해마다 약 6000억 개의 달걀을 생산합니다.

42. “甚至在先知当中,耶利米也有如鹤立鸡群一般。”

“예언자들의 무리 가운데서도, 예레미야는 거물급의 뛰어난 예언자다.”

43. 先驱时常让别人以各种产品,诸如马铃薯、牛油、鸡蛋、新鲜水果、罐头水果、鸡、肥皂和差不多其他任何东西,换取圣经书刊。

파이오니아들은 흔히 감자, 버터, 계란, 신선한 과일과 통조림 과일, 닭, 비누 등 거의 모든 생산물과 교환하였다.

44. 到了公元3-4世纪,皮纸开始有粗糙与精细之分,粗糙的仍叫皮纸,精细的叫犊皮纸。

기원 3, 4세기에 재료의 등급이 더 거친 것과 더 좋은 것 사이에 구분이 생기게 되어, 더 거친 것은 계속 양피지라고 불리게 되었고 더 좋은 것은 벨럼이라고 불리게 되었다.

45. 你曾参观过养鸡的农场、牛奶场、拍卖所或印刷厂吗?

당신은 양계장이나 목장, 경매장 또는 인쇄 공장 등을 견학해 본 일이 있읍니까?

46. 环境容许你饲养一些小鸡、山羊、鸽子或其他禽畜吗?

당신은 병아리, 염소, 비둘기 혹은 다른 동물들을 기를 수 있습니까?

47. 当鸡蛋买够了,他们在下一户就会问有没有木柴卖。

달걀이 충분해지면, 다음 집주인들에게는 장작이 있는지 물어보았습니다.

48. 据估计,仅在英国国内便有约700,000只问题鸡蛋摆上货架。

영국에서만 약 700,000개의 계란이 슈퍼마켓에 판매된 것으로 추정된다.

49. 恩,他提到了一些藻类 还有一些鱼食, 然后他提到鸡丸。

돈은 각종 해조류, 물고기 사료, 그리고 닭고기 덩어리를 얘기했습니다.

50. 丝兰花与鸡蛋和马铃薯同煮,是中美洲人喜爱的菜肴

중앙 아메리카 사람들은 유카꽃을 달걀과 감자와 섞어서 만든 요리를 좋아한다

51. 皮烏斯 別 這樣

피오님, 제발요

52. 32歲,皮膚科醫師。

손종석 - 당시 21세, 치료감호자.

53. 甲上皮是一小条褶叠起来的皮肤,看来止于指甲片的基部。

이것은 가늘고 긴 작은 피부 주름인데, 손톱 뿌리에서 끝나는 것으로 보입니다.

54. 那个糖橡皮泥呢?

그리고 설탕 점토는 어떨까요?

55. 借着使用一条有钩的铁线,我们在捉鸡方面变成相当拿手。

갈고리를 단 철사줄을 사용하여, 다리에 걸어 닭을 잡는 데 우리는 전문가가 되었다.

56. ‘小女孩被迫[从事口交和兽奸],8岁和9岁的男孩被......鸡奸。’

‘어린 소녀들이[구강 성교와 수간에 말려들고], 8, 9세의 소년들이 ··· 남색의 희생물이 된다.’

57. 鸡蛋含有很多种 不同的蛋白质 每种的敏感温度不一样

계란은 12개의 서로 다른 단백질 종류로 구성되어 있고 각각은 서로 다른 온도에 민감합니다.

58. 现在 你们一定已经意识到 伏特加酒闻起来绝不像臭鸡蛋

여러분은 보드카에서는 절대로 썩은 달걀 냄새가 나지 않는다는 걸 아시죠.

59. 在墨西哥,这种茶有助防止痉挛;涂在皮肤上,有收紧皮肤的功效。

멕시코에서는 이 차를 경련을 가라앉히는 진경제와 수렴제로 사용되어 왔습니다.

60. 对于大部分种类病毒,你可能每个鸡蛋 会产出一到两剂疫苗。

대부분의 유형들의 경우, 1에서 2도스의 백신을 계란 하나 당 얻을 수 있었습니다.

61. 在雷电交加的风暴中产生的雹子,可以大如鸡蛋甚至柚子。

심한 뇌우로 인해 계란이나 심지어 배만 한 우박이 생길 수도 있다.

62. 另一个卫兵用缠了金属丝的橡皮棒猛打囚犯的脚,犯人被打至骨折、趾甲脱落和皮肤青肿,甚至像树皮般脱落。

뼈가 부러지고 발톱이 빠졌으며 멍이 들고 때때로 피부가 나무껍질처럼 벗겨지기도 하였습니다.

63. 怎麼 回事 皮博迪 先生?

무슨일이죠? 미스터 피바디?

64. 有些学者则认为“獾皮”“海豹皮”“海狗皮”都不正确,因为獾、海豹、海狗或海豚、海牛等都显然是以色列人不可吃的不洁动物。(

그런가 하면 오소리나 바다표범, 돌고래, 듀공 및 그와 유사한 동물들은 식품으로 부정한 동물이었을 것이므로 “오소리 가죽”도 “바다표범 가죽”도 “돌고래 가죽”도 아닐 것이라고 보는 학자들도 있다.

65. 有的病人说,吃米饭、马铃薯、意大利面食、蔬菜、肉类和鸡,问题都不大。

일부 간질성 방광염 환자들은 가장 문제가 적은 식품이 쌀, 감자, 파스타, 야채, 고기, 닭 등이라고 말한다.

66. 在那你可以做点稀奇的事 因为你可以用类似的方法对苹果基因重新编程 如果你去哈佛医学院的Cliff Tabin实验室 他正在重新编程鸡胚,期望能生出多腿的小鸡

이 사과를 재프로그램을 할 수 있는것과 같은 방법이기 때문에, 만약 하버드 의대에 있는 Cliff Tabin의 실험실에 가면, 그는 닭의 배아를 더 많은 날개를 자랄수 있도록 재프로그래밍 하고 있는 것이죠.

67. 新酒会使旧皮袋爆裂。(

새 포도주는 낡은 가죽 부대를 터지게 할 것입니다.

68. 出26:7;35:26)山羊皮可制盛水的皮袋(参看创21:15)和各种衣物;基督教时代以前,耶和华的一些忠心见证人就披过山羊皮。( 来11:37)

(출 26:7; 35:26) 염소 가죽으로는 가죽 부대를 만들었고(창 21:15 참조), 또한 옷을 만드는 데도 쓰였는데, 그리스도 이전 시대의 일부 박해받은 여호와의 증인들은 그 옷을 입었다.—히 11:37.

69. 该文继续说:“柑橘类果皮看来是对人类和其他脊椎动物无毒的,我们每日都和果皮接触,或用果皮作为清凉饮品和糕饼的调味品。”

그 기사는 이렇게 계속된다. “감귤류 과일 껍질은 인간에게 그리고 우리가 매일 접하는 척추 동물에게 무독한 것으로 보이며 가벼운 음료와 빵 굽는 데도 조미료로 사용된다.”

70. 进入伏隔核 一直到达前额叶皮质 眶额叶皮质 这里是做决定的地方 高级别

그건 측좌핵(nucleus accumbens)과, 높은 차원에서 의사 결정이 형성되는 안와 전두 피질(orbital frontal cortex) 그리고 전전두엽피질(prefrontal cortex)까지 흘러갑니다.

71. 同一的资料来源透露,“短翅水鸡是以种子的顶端和草的嫩根为食物”。

「조류 도감」은 “이 새는 씨눈이나 풀의 부드러운 밑동을 먹고 산다”고 알려 준다.

72. 桂皮是配制圣膏油的“最好的香料”之一(出30:23),而且给洒在床上(箴7:17)。 牧羊人用桂皮来形容他深爱的书拉密少女的皮肤。(

계피는 “제일 좋은 향품” 중 하나로서 거룩한 기름부음용 기름을 준비하는 데 쓰였다.

73. 马达和引擎用风扇皮带

모터 및 엔진용 팬벨트

74. 蛻皮大概需要48小時完成。

개찰 후 48시간 동안 이용 가능하다.

75. 通常指疖子,症状是皮肤局部出现硬块,红肿,疼痛,不是由于皮肤受伤,而是由于细菌侵入毛囊、汗腺或皮脂腺内引起;希伯来语是shechinʹ(谢欣)。

히브리어로는 셰힌이다. 종기는 처음에 피부가 작고 빨갛게 붓기 시작해서 결국 고름이 나오며 이어서 가운데 있는 단단한 망울이 나온다.

76. 皮和毛看来可以帮助消化。

가죽은 털과 함께 소화제의 역할을 하는 것 같다.

77. 有些人建议一天最多只可吃170克(6盎司)低脂肪肉类,例如鱼肉、鸡肉。

일부 사람들은 살코기나 가금류 또는 생선의 섭취량을 하루 170그램으로 제한할 것을 권합니다.

78. 当树已经成长而树皮亦已厚实时——通常须要20至25年的时间——去皮就可以进行了。

수피는, 나무가 다 자라 외피가 두꺼워졌을 때—보통 20년 내지 25년 걸림—벗길 수 있다.

79. 皮博迪 先生 在 古 特洛伊 死 了

고대 트로이에서 미스터 피바디는 죽었다고요.

80. 皮博迪 先生 你 怎麼 逃出 來 的?

미스터 피바디, 어떻게 도망치신거에요?