1. 如是者四年过去了。

약 4년이 경과한다.

2. 我有四个姐姐、一个妹妹,童年过得十分快乐。

누이 다섯 명과 나는 행복한 어린 시절을 보냈습니다.

3. 时间飞逝,11年过去了,我已经是25岁的大小孩了。

빠르게 시간을 돌려보죠. 11년이 지난 후 저는 25살이 되었습니다.

4. 创世记12:1-3)可是,上帝作了应许之后,几十年过去了,亚伯拉罕仍然膝下犹虚。

(창세 12:1-3) 하지만 하느님께서 그 약속을 하신 지 수십 년이 지났는데도 여전히 자식이 없었습니다.

5. 5现在看啊,二百年过去了,尼腓人在此地日渐强大,他们a谨守摩西律法,并守主的b安息日为圣;他们不c轻慢、不d亵渎。

5 또 이제 보라, 이백 년이 지나갔고, 니파이 백성은 땅에서 점차 강대하여졌더라.

6. 48事情是这样的,三百二十年过去时,阿摩龙受圣灵强制,把到基督来临后三百二十年,代代相传的神圣纪录—也就是所有的神圣a纪录—藏了起来。

48 그리고 이렇게 되었나니 삼백이십 년이 지났을 때, 앰마론이 성신의 강권하심을 받고, 성스러운 ᄀ기록을 감추었으니—곧 그리스도께서 오신 때로부터 제삼백이십년이 되는 해에 이르기까지—참으로 거룩한 바 대대로 전달되어 내려온 모든 성스러운 기록이라.

7. 21事情是这样的,第三十一年过去了,归信主的人寥寥无几;但凡归信者,都确实向人民表明他们曾蒙得神的灵和力量,那是在他们所相信的耶稣基督里。

21 그리고 이렇게 되었나니 제삼십일년이 지나매, 주께로 돌이킨 자들이 소수 밖에 없었으나, 돌이킨 자들은 모두 그들이 믿는 예수 그리스도의 안에 있는 바, 하나님의 권능과 영이 그들을 방문하였음을 백성들에게 진실로 나타내었더라.