1. 可是,人吩咐我们最好上到上层头等甲板去,那里有较大机会搭上救生艇。

그러나 우리는 구명정을 탈 수 있는 가능성이 더 많아지도록 1등의 상갑판으로 가는 것이 현명할 거라는 말을 들은거야.

2. 而唯一有无线网络的地方 就是学校大楼,或者是“博简格尔斯”(Bojangles)烤鸡连锁店 我经常去那里

무선인터넷을 사용할 수 있는 지역으론 학교 빌딩 안이나, 혹은 보쟁글스 프라이드 치킨 가게를 들 수 있는데요, 그 곳은 제가 주로 방문하는 곳이기도 하죠.

3. 他的传道部会长海乐‧威金森只会派遣“规矩正直的传教士”去那里,因为他只能偶尔去看望他们。

그의 선교부 회장, 해롤드 니파이 윌킨슨은 거리상 버뮤다 제도에서 봉사하는 선교사들을 어쩌다가 한 번씩만 방문할 수 있었기 때문에 “견실한 선교사들”만 그곳으로 보냈다.

4. 10因任何人都无法拒绝公道,所以按照a公道的力量,你们一定要进入硫磺b火湖去,那里的火永远不灭,烟永永远远上腾,那硫磺火湖就是c无尽的d痛苦。

10 또 공의는 거부할 수 없은즉, ᄀ공의의 능력을 좇아 너희는 저 불과 유황의 ᄂ못에 들어가야 하나니, 그 불꽃이 꺼지지 아니하며, 그 연기가 세세 영원토록 올라가느니라. 이 불과 유황의 못은 ᄃ끝없는 ᄅ고통이니라.