1. 看看这个如此可爱的黑色鲨鱼黏液

この素敵な黒いサメの粘液を見てください

2. 若顏色有異,或痰多不止,就應該去看醫生。

もしあなたの赤ん坊に熱があったら医者に行くだろう。

3. 把痰吐出來的時候,留意一下它的顏色。

条痕板にこすりつけて、その線の色を見る。

4. 下一步是把可可碎粒压榨,提炼出一种深黑色的液膏,叫做可可液(7)。

ニブをすりつぶすと,暗褐色で濃厚なペースト状のカカオマス(7)ができます。

5. 虽然这种现象在任何液体中都会出现,但因为深色液体和浅色气泡的对比,在黑色充氮的烈性啤酒中更容易被发现。

この効果はどんな液体でも起こるが、暗い色をした窒素スタウトでは、暗い色の液体と軽い色をした泡の対比のために特に目立つのである。

6. 但是我一直发邮件 问:你们有没有看过我的那些黑色黏液样本?

しかし私はメールを送り続けました 「私が送った粘液はもう調査していただけましたか」

7. 然后当我和埃米特 回到马林角码头 我发现在船的前方有些黑色的黏液

それから私とエメットが マリンヘッドの桟橋に戻ると 私は黒い粘液が船の前側についていることに 気が付きました

8. 因此当我看到船头有这个黑色黏液 我就这样想的:你拿走的是这个世界给予你的

だからボートのふちについた黒い粘液を見たとき 私は「この世で与えられたものを使えれば...」と思いました

9. 通称柏油,一种黑色或棕黑色的混合物。

黒または褐色の,同じ鉱物性アスファルトを指すヘブライ語の言葉は三つあります。

10. 至于含(意即黝黑或日晒)的子孙,肤色有些是黑色,但却并非全部都是黑色。

ハム(この名には浅黒い,もしくは日に焼けたという意味がある)の子孫の中には黒い皮膚をしている人々もいましたが,すべてがそうであったわけではありません。

11. 黑珍珠色彩亮丽,颜色从银白到深黑不等。

黒真珠と言っても,色は鮮やかで,銀白色から漆黒までさまざまです。

12. 因此,溶血前的正常血液或是在生理鹽水等的紅血球懸浮液是不透明的紅色懸濁液在溶血後會變成紅色的透明液體。

溶血前の、正常な血液や赤血球を生理食塩水などに浮遊させた溶液(赤血球浮遊液)は、赤色不透明な懸濁液であるが、溶血を起こすと赤色透明な溶液に変化する。

13. 虹膜呈黑色或棕色。

虹彩は黒や暗褐色。

14. 现在,瓦力有眼睛的黑色, 灰色的光圈叶片 和黑色的瞳孔。

今や ウォーリーにも黒目があり グレーの絞り羽根 そして黒い瞳があります

15. 创始于1908年,颜色为黑色和金色。

色は1903年に黒に変更されたが、茶色や青のものも生産された。

16. 穿着 黑色 大衣 , 棕色 头发

黒 の コート 茶色 の 髪

17. 顏色則是以黑色為基調(G攻擊機和G投擲機的外表也是由藍色變成黑色)。

カラーリングが黒を基調としたシグマ仕様になっている(GアタッカーとGストライカーのカラーが青から黒に変わっている)。

18. 本站以黑色作為车站主色。

黒を基調とした駅舎になった。

19. 非常喜歡黑色,必須把房間塗成黑色的,不然會感到不安。

部屋中黒く塗りつぶされていないと落ち着かない程、黒が好き。

20. 瞳孔多数为黑色。

瞳孔は黒く見える。

21. 你可以看见典型的黄瓜叶子 因为覆盖在上面的黑色真菌 以及乌黑的霉菌 让它从绿色变成了黑色。

どこにでもあるきゅうりの葉が すす病の黒い菌類に 覆われて 緑から黒に変色しています

22. 黑色 巴拿马帽 呢 ?

( 男性 ) ナチュラル は ?

23. 一切正常人类的皮肤中都含有黑棕的色素,称为黑色素(melanin)。

すべての正常な人の皮膚には,メラニンと呼ばれる黒褐色の色素が含まれています。

24. 黑色 - 未实时更新

黒 - リアルタイムで更新されていない

25. 诊断通常基于病史,症状, 胸部X线和痰培养的结果 。

診断は通常、既往歴、症状、 胸部X線、培養検査に基づい行われる。

26. 這些 血管 裡的 血 現在 也 在 黑 魔王 的 血液 裡流動

あの 方 は どんな 褒美 を くださ る だ ろ う

27. 魔法粒子:黑色 系統魔法 黑暗魔法·空間脫離(漆黑之門)。

系統魔法 闇黒魔法・空間離脱(ブラックドア)。

28. 一切都變成了黑色。

僕の目の前が、真っ暗になった。

29. 把三元色混合的話就會變成黑色

三原色を混合すると黒色ができる。

30. 金刚石一般是无色的,但也有些呈黄色、绿色、红色、褐色、蓝色、黑色。

金剛石(ダイヤモンド)は一般に無色ですが,黄色,緑,赤,褐色,青,黒のような色合いを持つものもあります。

31. 这些马通常是灰色、枣红色或栗子色的,偶尔也有黑色。”

毛色は,葦毛,鹿毛,栗毛が多く,まれに青毛もあります」。

32. 条纹玛瑙的白色纹带跟黑色、褐色、红色、灰色或绿色纹带相间。

しまめのうには幾重もの白い層があり,それが黒とか褐色,赤,灰色,緑などの色の層と交互に重なっています。

33. 畫面 3英吋(對角)全透型附背光裝置TFT彩色液晶顯示器 2個、可4階段亮度調整 由半透過反射型彩色TFT液晶變更為行動電話等主流的全透型彩色TFT液晶。

画面 3インチ(対角)透過型バックライト付きTFTカラー液晶ディスプレイ 2枚、4段階の輝度調整可能 半透過反射型カラーTFT液晶から、携帯電話などで主流の透過型カラーTFT液晶に変更された。

34. 淺黑色肌膚、有個像是角的紫色頭髮。

浅黒い肌で、角のようにたった紫色の髪が特徴。

35. 他总是带着黑色眼镜。

彼は常に黒メガネをかけている。

36. 他穿上了黑色的外套。

彼はその黒いコートを着た。

37. 斑马毛色为何黑白相间?

シマウマに縞があるのはなぜ?

38. 以黑色為主色調、犀牛為圖騰的鎧甲勇士。

黒い法衣に袈裟を纏い、笠をかぶった破戒僧。

39. 同樣地,第二大黑色正方形的面積為1/16,第三大黑色正方形面積為1/64。

同様に、2番目に大きい黒い正方形の面積は 1/16 であり、3番目に大きい黒い正方形の面積は 1/64 である。

40. 使用舊型的黑色電話機。

古い型の携帯電話を愛用している。

41. 她總是穿著黑色的衣服。

彼女はいつも黒い服を着ている。

42. 裤子为黑色,有两个口袋。

ズボンは紺色で、2つのポケットがある。

43. 猫在黑暗中都是灰色的。

夜中の猫はどれも灰色。

44. 黑色眼镜蛇的前后外观

前方と後方から見た黒いコブラ

45. 他由于减少血液供应而面色苍白和软弱。

血液の供給が少なくなっているため,顔色が青白く,衰弱して見えました。

46. 考验中龙还会腐败成黑色。

試験中、龍が黒く腐食することがある。

47. 平底轻舟的另一个特色是它那黑色的“翅膀”。

また,ゴンドラの“羽毛”が黒いことも特徴の一つです。

48. 不过本作为了强调现实感,角色的头发都被设定成黑色或者茶色,制服也是男生为学生服,女生为黑色的水手服。

しかし本作では現実感を強調するため、キャラクターの髪の色は黒や茶といった色に設定されており、制服も男子は学ランに女子は黒のセーラー服となっている。

49. 人血可以分成深色的细胞成分和稍带黄色的液体(血浆或血清)。

人間の血液は,暗色調の細胞成分と黄色調の液体(血漿,もしくは血清)に分離できます。

50. 我有两条狗。一条是白色的,另一条是黑色的。

2匹犬を飼っているが、1匹は白でもう1匹は黒だ。

51. 她有两只猫。一只是白色的,另一只是黑色的。

彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。

52. 羽衣黑色(歌5:11),有光泽,具蓝色或紫色虹彩,腹部有时具绿色斑点。

光沢のあるその羽毛は玉虫色に変化してはがね色にも紫色にも見える漆黒であることでよく知られており(歌 5:11),腹部はやや緑色がかっていることもあります。

53. 出動的時候穿著全黑緊身套裝,騎駛黑色重型摩托車。

移動時には黒のライダースーツを身にまとい、黒のビッグバイクを駆る。

54. 对于肤色偏浅的人来说, 额外的黑色素 会使肤色加深变为黄褐色。

色の白い人は こうしてメラニンが増え 肌色が濃くなり 日焼けするのです

55. 它们的身躯从浅灰色到茶褐色不等,眼睛周围却是黑色的。

体の色は,くすんだ灰色から黄褐色まで様々で,目の回りには黒い斑点があります。

56. 我養了一隻貓和一隻狗。貓是黑色的,狗是白色的。

私はネコと犬を1匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。

57. Anti-ARC能力:能操控五色川的温泉,或者含有五色川温泉成分的液体。

アンチアークは五色川温泉の成分を含んでいる水を操る能力である。

58. 平底轻舟什么颜色不好用,为什么偏要用黑色呢?

この舟がなぜ黒いのかについては様々な説があります。

59. 县章单独使用时常用蓝色或者黑色,这种配色是最为古老的。

県章単独で使用する場合の配色は藍色または黒とされており、このような配色の指定が為された県章はこれが最古と見られる。

60. 它身上厚厚的灰毛(有的是乌黑色的)最为瞩目,当中还夹杂着一些黑、白、棕三色的长毛。

よく澄んだ黄色の鋭い目で凝視しているところを見てください。

61. 鈮的四鹵化物(NbX4)都是深色的聚合物,內含鈮-鈮鍵,如呈黑色、具吸濕性的四氟化鈮(NbF4)和紫黑色的四氯化鈮(NbCl4)。

四ハロゲン化物 (NbX4) はNb-Nb結合を有する暗色のポリマーであり、たとえば黒く吸湿性のある四フッ化ニオブ(英語版) (NbF4) や、茶色の四塩化ニオブ(英語版) (NbCl4) がある。

62. 大多数机器人都被油漆了“库卡橙色”(官方企业标准色)或黑色。

ほとんどのロボットは"KUKAオレンジ"(公式コーポレートカラー)または黒に仕上がっている。

63. 当一颗橄榄在树上渐渐成熟时,色泽就会由绿色转变为亮黑色。

オリーブの実は,熟すると緑色から光沢のある黒に変わります。

64. 加拿大黑雁是最有名的品种之一,它有独特的黑色长脖子,喉咙部位有一圈白色的斑点。

中でも特によく知られているのはカナダガンで,長くて黒い首と喉の白い帯模様がその特徴となっています。

65. 以色列的暗殺行動引起黑色九月一連串報復行為。

イスラエル諜報特務庁はこの報復として黒い九月関係者の多くを暗殺している。

66. 在這個作品失去魔力的時候,頭髮的顏色從湖水藍色變成黑色。

この作品では魔力を失うと髪の毛の色が水色から黒色に変化する。

67. 河西有轨电车车身为黑色,麒麟有轨电车为浅绿色。

河西有軌電車線は黒色、麒麟有軌電車線は浅緑色の車両である。

68. 而且,初回限定盘以粉色、通常盘以黑色危及到所设计。

また、初回限定盤はピンク、通常盤は黒を基調としたデザインになっている。

69. 玉造黑門越瓜的「黑門」是來自現在中央區玉造1丁目附近,黑色的大坂城玉造門。

玉造黒門越瓜の「黒門」の名は、現在の中央区玉造1丁目付近にあった豊臣期大坂城の玉造門が黒く塗られていたことに由来する。

70. 托魯·亞裘拉(トール・アキュラ,聲:間島淳司、寺崎裕香(幼年)) 本作男主角,擁有黑色頭髮、黑色眼眸的少年,20歲。

トール・アキュラ 声 - 間島淳司、寺崎裕香(子供時代) 黒髪、黒瞳を持つ20歳の青年。

71. 綦毋懷文根據五行相剋之說的基礎:「赤是火的顏色、黑色是水的顏色。

そこで懐文は五行相剋の説に基づいて、「赤は火色で、黒は水色です。

72. 第7话变成了黑色的怪物机器人。

第7話では怪物ロボットブラックドラゴンへと変身した。

73. 大多数种类的杜鹃颜色并不鲜艳,有的呈浅灰或浅褐色,有的则为赤褐色或黑色。

普通,カッコウは,薄い灰色,または薄茶ないしは赤茶色,あるいは黒色といった,目立たない色をしています。

74. 它的颜色有黑色,有深褐色和黄白色,颈部则是深色粗横条纹,全身布满黄白斑点的条纹。

このコブラには頸部に幅の広い黒っぽい帯状の模様があり,また白と黄色の斑点のある帯模様が体全体についており,体色は黒,暗褐色,あるいは黄白色のものもあります。

75. 病態似的喜歡黑色、因此桃樂絲和諾曼的衣服全都是黑色(也被桃樂絲說“你的服裝品味真差勁”)。

病的なまでに黒を好み、彼の掲げるルールに則りドロシーやノーマンの服も黒を基調としている。

76. 他的身高為179.09公分(5呎10.5吋),眼睛呈藍色,膚色較為黝黑。

身長は5フィート10.5インチ(約179センチメートル)、眼は青く、肌は日焼けしていた。

77. 颈部有一圈黑色近圆形斑,如同项链。

首の周りにはふさふさした鬣が生えていて、首輪のような黒い縞が入っている。

78. 英国的鼹鼠长有深灰色——近黑色——的毛,人们通常把它称为身披黑绒衣裳的小绅士,这个名称惹人好感。

英国のモグラは濃い灰色の,黒に近い毛皮で覆われており,一般に,また愛情も込めて黒いビロードの小さなジェントルマンと呼ばれています。

79. 腹部多为白色,有一条条狭长的黑纹。

腹部は大抵,白っぽい色になっており,黒い横斑が細い帯状に並んでいます。

80. 当用户触摸相片黑色部分时,如月亮的黑面,程序不会发出任何声音。

真っ黒に見える月の表面など写真の暗い部分は、触っても音がしない。