1. 大多数离子性碘化物都是可溶于水的,除了黄色的碘化银和碘化铅。

ほとんどのイオン性ヨウ化物は、黄色のヨウ化銀と黄色のヨウ化鉛の例外を除いて水に溶ける。

2. 鴻之舞矿山以元山矿和文武矿为中心,产出金银铜等,其中佐渡金山·菱刈金山的黄金产量仅次于日本第三,1940年产出黄金2.5吨,银46吨。

鴻之舞鉱山は、元山鉱・倶知安鉱を中心に、金・銀・銅などを産出したが、中でも金の埋蔵量は佐渡金山・菱刈金山に次ぐ日本で第三位の産金の実績であり、1940年(昭和15年)には年間金2.5トン、銀46トンを産出。

3. 矿藏丰富得惊人,百分之50的矿床是纯银!

鉱石は純銀50%で,信じられないほど含有量の高いものでした。

4. 15我教导我的人民建造房屋,并用那里盛产的木、a铁、铜、黄铜、钢、金、银,和贵重的矿石,制造各种物品。

15我教导我的人民建造房屋,并用那里盛产的木、a铁、铜、黄铜、钢、金、银,和贵重的矿石,制造各种物品。

5. 硫铜银矿(英语:Stromeyerite)是一种铜和銀的硫化物矿物,化学式为AgCuS。

輝銀銅鉱(Stromeyerite)は、銅と銀の硫化鉱物であり、組成はAgCuSである。

6. 出口产品:棉、羊毛、黄金、水银、铀

輸出品: 綿花,ウール,金,水銀,ウラン

7. 你们知道么? 现在从一吨旧手机里 提取黄金,比从金矿挖掘黄金 更便宜!

金です! 実は古いケータイから金を取り出す方が 鉱石を精製するよりも 安上がりだということは ご存知でしたか?

8. 把黄金溶在水银中会生成金汞齐。

金を水銀に融かすと金アマルガムとなる。

9. 金属矿藏主要有铁、锰、铜、锌、金、银等, 其中银的储量全国第一,世界第二。

金属は主に鉄、マンガン、銅、亜鉛、金、銀などで、そのうち銀の埋蔵量は全国一、世界2番目である。

10. 1700至1820年间,勘探金矿的人总共开采了1200吨黄金,是当时全球黄金总产量的八成。

1700年から1820年にかけて,探鉱者たちは1,200トンの金を採掘しました。

11. 突然间,“波托西发现银矿!” 这个消息就广传开去。

ポトシから銀が出る」という話はまたたく間に広まりました。

12. 优质的天然珍珠价值有如黄金,潜水人有如采矿者。

その価値は一つの都市を請け戻してなお余るほどのもの」でした。 良質の天然真珠は金,ダイバーたちは探鉱者といったところでした。

13. 西班牙矿藏极为丰富,蕴藏了银、铁、锡和其他金属。(

スペインには,銀,鉄,すずなどの金属の埋蔵量豊富な鉱山がありました。(

14. 在劳里厄姆有个国营银矿,产银量丰富。 当时,德高望重的政治家地米斯托克利成功说服议会,把银矿全部收益用来建立一支拥有200艘战舰的船队。

国営のラウリオン銀山は大鉱脈が発見された場所で,アテネの著名な政治家テミストクレスは,200隻の三段櫂船の艦隊を整えるために同銀山の収益を全額使うよう民会を説得しました。

15. 请想想,在过去几个世纪,有许多人在玻利维亚、墨西哥、南非和其他国家开采金矿银矿。

ボリビア,メキシコ,南アフリカその他の国で何世紀にもわたり金や銀を求めて地面を掘った鉱員たちのことを考えてみてください。

16. 几内亚的人口超过900万,土地蕴藏着丰富的钻石、黄金、铁矿和高纯度的铝土矿(可以从中提取铝)。

ダイヤモンド,金,鉄鉱石,純度の高いボーキサイト(アルミニウムの原料鉱石)を豊かに産するその地は,900万人を超えるギニア人の生活の場でもあります。

17. 在波科内范围的潘特纳尔还有另一个威胁,就是开采金矿,开采金矿导致河水被水银污染。”

ポコーネ・パンタナルにおける別の大きな脅威は金鉱採掘で,水は水銀で汚染されている」。

18. 有些弟兄为求挣取金钱迎娶爱侣,不惜到矿场掘黄金和钻石。

鉱山に出かけて行く兄弟たちもいます。 金やダイヤモンドを探し出して売り,十分の結婚資金を作るのが目的です。

19. 金矿使腓力和亚历山大大帝每年多了千多块银币的收入。

金鉱は年間一千タラント余を産出してフィリッポスとアレクサンドロス大王を富ませました。

20. 药用碱性碘化物

医薬用アルカリ金属よう化物

21. 11看啊,两地都有各种金子和银子及各类贵重矿石,也有精巧的工匠运用并精炼各种矿石;他们因而致富。

11看啊,两地都有各种金子和银子及各类贵重矿石,也有精巧的工匠运用并精炼各种矿石;他们因而致富。

22. 工业用碱性碘化物

アルカリ金属よう化物

23. 在历史上,采矿业(银,铜,锰)也很有名,还有从1777年开始的陶瓷工业。

かつては鉱山(銅、銀、マンガン)、また1777年からは磁器が重要な産業であった。

24. 杰克逊反对使用纸币,并要求向政府支付黄金和白银硬币。

ジャクソンは紙幣の流通にも反対し、政府の得るべき金は金貨と銀貨で支払われるべきであると要求した。

25. 这两个自治区的范围由中部高原的东边山坡,伸展到莫斯基托海岸的礁湖和沼泽,其中散布着不少金矿和银矿。

金や銀の鉱山が点在するRAANとRAASは,険しい中央高原地帯の東側斜面から潟湖や湿地が見られるモスキート海岸まで広がっています。

26. 铅、银、锌是马恩岛的经济发展命脉,而位于拉克西的大矿井更不得不提。

この島の発展には,おもにグレート・ラクシー鉱山で採掘された鉛や銀や亜鉛が重要な役割を果たしました。

27. 希腊也有一些矿藏资源,包括银、锌、铜、铅,山上有大量优质的大理石可供开采。

銀,亜鉛,銅,鉛などの鉱物の鉱床も幾らかありましたし,山々からは良質の大理石が豊富に採れました。

28. 不像大多数金属碘酸盐,它在水中不溶。

ほとんどの金属ヨウ素酸塩とは違って水に不溶性である。

29. 支持等级为白银级、黄金级或白金级的客户可以享受 Google Cloud 支持服务。

Google Cloud サポートは、シルバー、ゴールド、プラチナのいずれかのサポートレベルのお客様にご利用いただけます。

30. 约有120家公司做为该机构的下属机关垄断了朝鲜民主主义人民共和国国内的金矿、银矿等管理,并负责水产和松茸的出口等。

下部機関として約120社の企業が北朝鮮国内の金・銀鉱山などの管理を独占しており、水産物やマツタケの輸出なども手がけている。

31. 1887年,法国和英国的家族银行投资了南非戴比尔斯钻石矿业,成为了其最大的股东。

1887年に、英仏ロスチャイルド家は南アフリカのデビアスのダイヤモンド鉱山に出資し、筆頭株主となる。

32. 另外四分之一的黄金用来铸成金块,锁在银行的保险库里,作为有形的财富。

さらに,これまで採掘された金全体の約4分の1は,インゴット ― 有形資産としての金塊 ― に加工されて,銀行の金庫に厳重に保管されています。

33. 接着在1893年,矿工们开始在澳大利亚西部的卡尔古利义鲍尔德附近的土地上开采黄金。

その後1893年に,ウェスタン・オーストラリア州のカルグーリー・ボールダー近辺でも採掘が始まりました。

34. 由于天青石呈深蓝色,石身夹杂着一点点闪闪生光的黄铁矿,它看来俨如星罗棋布的夜空。

非常に濃い青色の石で,きらきらした金色の黄鉄鉱の斑が点在するものが多いため,きらめく星をちりばめた夜空にたとえられてきました。

35. 海鱼和其他海产含丰富碘,能提供这种重要的元素。

この必須栄養素は海水魚などの海産物にたくさん含有されています。

36. 但不是关于我们经常谈论到的南非--- 那些黄金、矿物和基础设施建设 谈的是与这些无关的东西

日ごろ話している南アフリカではありません 南アフリカと言えば、金、鉱物、先進インフラでした が、別の点について述べます

37. 在罗伯特·海因莱因的小说《法汉的赎身契》(Farnham's Freehold)中,同名的休·法汉将三碘化氮(由氨和碘制备)作为爆炸火药使用。

ロバート・A・ハインラインの小説『自由未来 (Farnham's Freehold)』では、その名祖であるヒュー・ファーナム (Hugh Farnham) がアンモニアとヨウ素から作った三ヨウ化窒素を爆破薬として使用した。

38. 1925年9月就任财务大臣的片冈直温是早期主张放开黄金出口的人物,上任后积极着手修订积弊多时的银行法、清理呆账和整顿负有大量呆账的台湾银行,以为放开黄金出口扫清障碍。

1925年9月に大蔵大臣となった片岡直温は早期金解禁論者であり、かねてより問題となっていた銀行法改正、不良債権の解消、そしてその多くを抱えた台湾銀行の整理を行って金解禁の条件を整えるべく意欲的に取り組んだ。

39. 矿产资源丰富,各种矿藏达37种。

鉱産資源が豊富で37種もの鉱物を産する。

40. 1976年-三菱金属矿业的5矿山各自分离,成立下川矿业株式会社。

1976年 - 三菱金属鉱業の5鉱山分離化により、下川鉱業株式会社となる。

41. 在硬岩层采矿需要动用硬岩矿工。

硬岩採鉱には硬岩での作業に経験を積んだ労働者が必要です。

42. 吸收适当的营养,例如吃含碘的食物,能有效预防甲状腺疾病。

栄養バランスの良い食事は甲状腺障害の予防に役立ちます。

43. 因为在矿之国,中国公司开采 和拥有那里的大部分矿藏 -- 铜矿、锌矿、金矿 -- 他们将这些资源用卡车运回中国大陆的南部和东部。

マインゴルには 中国企業が拠点を構えており 銅 亜鉛 金の鉱山の ほとんどを所有しています そして 採掘した資源を中国本土向けに運搬しています

44. 申8:9)虽然金银锡铅需要进口,盐矿却十分丰富,约旦河河谷还有厚厚的黏土层,用来造砖制陶,也用于铸造业。(

申 8:9)金,銀,すず,鉛は輸入しなければなりませんでしたが,岩塩の大きな鉱床があり,ヨルダン渓谷にはれんがや陶器や鋳物などの産業に適した粘土層がありました。(

45. 南非是个景色美丽的国家,而且在天然资源方面得天独厚,有肥沃的耕地,同时盛产黄金、钻石、煤、铜和其他宝贵矿物。

南アフリカは,肥沃な耕地と,金・ダイヤモンド・石炭・銅など,貴重な多くの鉱物という豊富な天然資源に恵まれた美しい国です。

46. 织进了金黄色线的布象征财富,绿色代表清新,黑色表示哀伤,红色象征愤怒,银色则代表纯洁和喜乐。

金糸が織り込まれた布地は富を象徴し,緑色は新鮮さや新しさを伝えます。 黒は悲しみ,赤は怒りを象徴し,銀は汚れのないことや喜びを表わします。

47. 在煤矿场,这种金丝雀 会与矿工紧密相伴

炭坑では カナリアは 鉱夫の側いることになっています

48. 包括,哈萨克斯坦、南非、中华人民共和国均强制要求使用盐中添加碘。

アメリカのほかにスイス、カナダ、中国などでは食塩にヨウ素の添加を義務付けている。

49. 从一吨的残留物质中,西伯利亚的科学家可以提取5克的铂(白金)、200毫克左右的黄金以及3公斤的银子。

シベリアの科学者たちは,腐った木やその残りかす1トン分から,5グラムのプラチナ,200ミリグラム近い金,また3キロの銀を採取した。

50. 圣经考古学评论》杂志说,埃及的阿梅诺菲斯三世“为了尊荣伟大的阿蒙神,在底比斯建了一座‘全面镀上黄金的庙宇,庙的地板铺了银,所有门户都贴上金银合金’”。

聖書考古学レビュー」誌によれば,エジプトのアメノフィス3世は,「『全体に金がかぶせられ,床は銀,玄関全体は,こはく金[金と銀でできた合金]で装飾が施された』神殿をテーベに建立して,偉大な神アムンをたたえた」ということです。

51. 夫拉则河是矿工们前往金矿时最艰难险阻的旅程。

金鉱地への旅程で鉱夫たちが遭遇した最も恐るべき障害はフレイザー川でした。

52. 卵黄系带(有固定蛋黄的作用)

カラザ(卵黄を固定している)

53. 她用人造黄油代替了黄油。

彼女はバターの代わりにマーガリンを使った。

54. 准矿物(mineraloid)是指形似矿物但却不具有晶体结构的物质。

準鉱物(じゅんこうぶつ、英: mineraloid)とは、鉱物のように見えるが結晶構造を持たないもの。

55. 黄鳍鲔可长至2米,身被黄纹及黄色小鳍,及特长后倾的鱼鳍。

キハダは体長2メートルくらいになり,黄色い縞,黄色い副びれ,また非常に長い第2背びれとしりびれが自慢です。

56. 但蔬菜和肉类的碘含量,却会因当地泥土的化学成分而有所不同。

野菜や肉に含まれるヨードの量は,土壌の化学組成に左右されます。

57. 1985年8月,出任中国有色金属工业总公司画眉坳钨矿矿长。

1985年、中国有色金属工業総公司画眉坳タングステン鉱山鉱長。

58. 铁矿石 → 鼓风炉

鉄鉱石 → 溶鉱炉

59. 然而,1820年,有人在卢克索(即古代的底比斯)发现了一份2900年前的地图,地图指出该区还有104个金矿埋藏于黄沙之下,一直没被人发现。

しかし,1820年にルクソール(古代テーベ)で発見された2,900年前の地図は,砂漠の砂に埋もれて忘れ去られた採掘坑がこの地域にさらに104か所あることを示している。

60. 维生素和矿物质

ビタミンとミネラル

61. 我们 穿过 矿坑 吧

・ ・ ・ 坑道 を 抜け ま しょ う

62. 11月 - 吸收合并大同银行、(旧)群马银行以及上州银行。

11月 - 群馬大同銀行、(旧)群馬銀行および上州銀行を吸収合併。

63. 岛的四周长满茂密的热带森林。 在干旱的季节,山坡和狭隘的山谷遍布野生银苞菊的鲜红和黄色花朵以及热带树木。

澄んだ水の流れる大小の川が海に注ぎ込んでおり,うっそうとした熱帯林がたくさんあります。

64. 开采铜矿,饱受讥嘲

嘲笑を浴びながら採鉱する

65. 橄榄石(硅酸盐矿石)

かんらん石(ケイ酸塩鉱物)

66. 我们从列车挤出来的时候,伯尼说:“这里就是矿井的最底部,所有通往采矿区的巷道(矿场内的隧道)都由这里作起点。”

狭い列車から身をよじるようにして降りながら,バーニーが言います。「 ここが立て坑の底だよ。

67. 1946年-选矿场被烧毁。

1946年 - 選鉱場が全焼する。

68. 沥青铀矿是复杂的矿物,化学分离其成分是一项非常费力的任务。

ピッチブレンドは複雑な化学組成を持つ混合鉱物であり、分離精製は非常に難しいものだった。

69. 这座城市最初在19世纪50年代被命名为艾伦斯堡(Ellensburg),但后来在罗格河河口附近发现了数百个可以开采黄金的矿点,于是更名为戈尔德比奇。

この集落はもともと1850年代にエレンズバーグ(Ellensburg)と呼ばれていたが、数百という砂金鉱から金が採れたローグ川の河口近くにあった砂浜の名を取って、後にゴールドビーチと改められた。

70. 由于铁矿接近地面,古时的矿工奋力地用鹤嘴锄和铲,把含丰富矿藏的石块挖走,剩下许多不含铁,表面尖峭的岩块。

鉱石は地表の近くで見つかったので,昔の鉱山労働者たちはつるはしやシャベルなどを使って,鉄分を豊富に含んだ果粒状の鉱物を苦心して採取し,鉄鉱石を含んでいない,小塔のような形をしたぼた山が何百も後に残されました。

71. 在黄血盐和硫酸的混合液中加入黄金后加热,黄金就会溶解在这种液体中。

この黄血塩と硫酸を混合した液体に金を入れて加熱すると、この液体に金が溶け込む。

72. 在以前他们做黄油时候, 你知道怎么做黄油的吗?

昔はバターを作る時に― どうやってバターを作るか 知ってる?

73. 全市有大小煤矿数百座,郑州煤业公司的数座核心矿井也都位于新密。

市域内には大小あわせて数百の炭鉱があるが、その中でも鄭州煤業公司の重要な炭鉱が新密にはある。

74. 一个作家说,贝蒂“看见那些大小对称、工工整整的阿拉伯字体,就受到吸引。 ......字体是用金银叶片和鲜艳矿石做装饰的,光彩夺目,令贝蒂十分着迷”。

ビーティーは「アラビア文字の均整の取れた形に魅了され,......金や銀また色鮮やかな鉱物の薄片で飾られた書体によって色彩感覚が刺激された」と,ある著述家は述べています。

75. 英格兰银行(Bank of England):英国的中央银行。

イングランド銀行(イングランドぎんこう、英: Bank of England)は、イギリスの中央銀行。

76. 从西亚在公元前3000年前没有锡青铜来看,铜矿石和锡矿石是十分罕见的。

紀元前3000年頃までの西アジアで作られた青銅器に銅/スズ合金が無い点から分かる通り、自然状態の銅鉱石は多く不純物として砒素を含み、銅/スズ原鉱は稀少だった。

77. 世界最大的人造矿坑

世界最大の人造の穴

78. 境内还有盐矿等资源。

市内には岩塩鉱などの資源もある。

79. 中世紀的歐洲根据给中世纪欧洲炼金术带来巨大影响的贾比尔·伊本·哈伊扬的学说,水银和硫黄是贤者之石构成的两大要素。

中世ヨーロッパ錬金術に多大な影響を与えたジャービル・イブン=ハイヤーンの説に、水銀と硫黄の2要素説がある。

80. 做木工的黄蜂

木工職人のヒメバチ