1. 歐洲民俗學的研究者,主要研究黑魔法及惡魔。

欧州民俗学の研究者で、主に黒魔術やアクマの研究をしていた。

2. 第一研究所 簡稱第一研,開發出「一条」「一之倉」「一色」魔法師家系。

第一研究所 「一条」「一之倉」「一色」を輩出し、数字落ちに「一花」がある。

3. 火魔太刀 火之鬼神巴那(Burner)所持有的魔劍。

炎魔の太刀 炎の鬼神バーナーが持っていた魔剣。

4. 水魔太刀 水之鬼神雷茵(Rain)所擁有的魔劍。

水魔の太刀 水の鬼神レインの持っていた魔剣。

5. 第四研究所 簡稱第四研,開發出「四葉」魔法師家系。

第四研究所 「四葉」のみを輩出。

6. “魔鬼”一词的希腊语含有“毁谤者”的意思。 据耶稣说,魔鬼是个“说谎者,也是谎话之父”。

この言葉によれば,「中傷する者」という意味を持つデビル,つまり悪魔は,「偽り者であって,偽りの父」です。

7. 第十研究所 簡稱第十研,開發出「十文字」「十山」魔法師家系。

第十研究所 「十文字」「十山」を輩出。

8. 魔鬼“从最初就是杀人凶手,......也是谎话之父”。(

事実カインは,最初の『人殺しで偽りの父』であった悪魔の精神を表わしました。(

9. 但是当我们再靠近一点看, 魔鬼就出现了,世间的魔鬼。

でも じっくりと見ていると次第に デーモンが見えてきます 悪魔の世界です

10. 由於這樣的研究,井上被譽名為“鬼博士”、“妖怪博士”。

こうした研究から、円了は「お化け博士」「妖怪博士」などと呼ばれた。

11. 第五研究所 簡稱第五研,開發出「五輪」「五頭」「五味」魔法師家系。

第五研究所 「五輪」「五頭」「五味」を輩出。

12. 门徒雅各说,要反抗魔鬼,魔鬼就会离开我们逃跑了。(

弟子ヤコブは,「悪魔に立ち向かいなさい。 そうすれば,彼はあなたから逃げ去ります」と書きました。(

13. 第二研究所 簡稱第二研,開發出「二木」「二階堂」「二瓶」魔法師家系。

第二研究所 「二木」「二階堂」「二瓶」を輩出。

14. “当我研读圣经,”汤姆在离开森林的小屋之后说,“我很快便看出圣经清楚地主张魔鬼是存在的。

トムは森林の中の山小屋から出て来て次のように語りました。「 聖書を研究しているうちに,聖書が悪魔の存在についてはっきりと教えていることにやがて気づきました。

15. 魔鬼逼我这么做的。

悪魔が私にそうさせるのです。

16. 第七研究所 簡稱第七研,開發出「七草」「七宝」「七夕」「七瀬」魔法師家系。

第七研究所 「七草」「七宝」「七夕」「七瀬」を輩出した他、数字落ちに「七倉」がある。

17. 魔鬼新訓課來了!

新型学問 はまる!

18. 29我实实在在告诉你们,凡具有a纷争之灵的,不是属于我的,是属于b魔鬼的;魔鬼是纷争之父,他煽动人心彼此挟怒纷争。

29我实实在在告诉你们,凡具有a纷争之灵的,不是属于我的,是属于b魔鬼的;魔鬼是纷争之父,他煽动人心彼此挟怒纷争。

19. 在海外留學研究惡魔學的時候認識露琪亞的父母。

ルチアの両親とは悪魔学研究のため海外留学していた頃に知り合った。

20. 这个贼并不是生来就是贼,同样地魔鬼也没有被创造成为“魔鬼”

このどろぼうは,どろぼうに生まれついたわけではありません。 同様に,悪魔は“悪魔”として創造されたのではありません

21. 我们并不崇拜魔鬼。

悪魔を崇拝してはいない。

22. * 亦见抱怨;魔鬼;叛教;罪

* 「悪魔」; 「つぶやき」; 「罪」; 「背教,背信」 参照

23. 鬼魔的道理显露出来

悪霊の教えがあばかれる

24. 这个游戏中,魔鬼克星公司一直营业,玩家可以变成魔鬼克星公司的员工,进行灭绝鬼魂的工作。

このゲームの世界では、ゴーストバスターズ社がフランチャイズ化しており、プレイヤーはゴーストバスターズ社の社員となって、ゴースト退治の仕事を行う。

25. 魔鬼能够怎样伤害我们?

悪魔はわたしたちにどのように危害を及ぼす場合がありますか

26. 使徒保罗将魔鬼称为“现今在悖逆之子心中运行的邪灵”。(

使徒パウロは悪魔について,「空中の権威の支配者,不従順の子らのうちにいま働いている霊」と述べました。(

27. 像是被一股未知魔力所牽引,她回到國棟作研究的小島上。

落胆した小美人は、インファント島に帰ってしまう。

28. 研究教会历史的学者马丁·马蒂说,就算教宗把地狱描绘成“烈焰腾腾,里面有穿着红色礼服、手执干草叉的魔鬼,也没有人会相信了”。

教会史家マーティン・マーティーは,もし法王が「炎と,赤い服を着て熊手のようなものを持った悪魔」に言及して地獄を描写したとしても,「人々は真剣に受け止めないだろう」と述べました。

29. 首先,魔鬼引诱耶稣满足口腹之欲,叫他把石头变成食物。(

マタ 4:2,3)イエスは40日間断食したばかりで,本当に空腹でした。

30. * 魔鬼想要设下狡计;教约10:12。

* 悪魔 は 狡猾 こうかつ な 計画 を 企てて きた, 教義 10:12.

31. 一幅描绘魔鬼“地狱”的佛教画

仏教徒が描いた,サタン的な「地獄」

32. 不,他们只是屈服于隐形统治者——撒但魔鬼——的煽动之下而已。

いいえ,その人たちは目に見えない自分たちの支配者であるサタン悪魔の教唆に屈していたにすぎません。

33. 恶魔的代言人(英语:devil's advocate),又称恶魔的辩护人、恶魔的辩护者、魔鬼的辩护者、魔鬼代言人,是指在辩论中针对多数派进行批判或反驳的人,亦或是指该职责。

悪魔の代弁者(あくまのだいべんしゃ、英語: devil's advocate、ラテン語: advocatus diaboli)とは、ディベートなどで多数派に対してあえて批判や反論をする人、またその役割。

34. 3因为他们是a肉欲与魔鬼似的,所以b魔鬼有力量控制他们;是的,他就是那c引诱我们第一对祖先,并导致他们d坠落的古蛇;他也导致全人类变得俗欲、肉欲、魔鬼似的,能e分辨善恶却臣服于魔鬼。

3 彼 かれ ら は 1 肉 にく 欲 よく に ふけり、2 悪 あく 魔 ま に 従 したが う ので、 悪 あく 魔 ま が 彼 かれ ら を 支 し 配 はい する 力 ちから を 持 も つ。 この 悪 あく 魔 ま は わたしたち の 始 し 祖 そ を 3 だました、 年 とし を 経 へ た あの 蛇 へび で ある。 その 年 とし を 経 へ た 蛇 へび が 始 し 祖 そ を だました ため に 始 し 祖 そ は 4 堕 だ 落 らく し、その ため に すべて の 人 ひと は 肉 にく 欲 よく や 官能 かんのう に おぼれ、 悪 あく 魔 ま に 従 したが い、5 善 ぜん と 悪 あく を 知 し り ながら 悪 あく 魔 ま に 従 したが う よう に なった。

35. 这些助长鬼魔崇拜的用具在烈焰中焚烧之际,姆图帕祖母说:“看!

悪霊崇拝のための器具が火炎に包まれた時,ゴゴ・ムツパは,「見てごらん!

36. 当然,魔鬼是一切邪恶的创始者。(

もちろん,すべての邪悪な事柄の創始者は悪魔です。(

37. 从这里可以参加“魔鬼咽喉旅游”,一本游客手册描述说:“在良好天气之下可以乘独木舟去到最大瀑布——魔鬼咽喉的边缘,瀑布高达300尺!”

ここからは「悪魔ののどめぐり」が行なえますが,旅行案内書には次のように説明されています。「 好天の場合に限りますが,これはカヌーに乗って,高さ300フィート(約90メートル)の最大の滝,悪魔ののどにぎりぎりまで近づくコースです」。

38. 5 魔鬼的确是恶毒的“杀人凶手”。

5 確かに悪魔は悪意に満ちた「人殺し」です。

39. 擔任亞洲經濟研究所研究員之後,目前擔任拓殖大學國際學部教授。

アジア経済研究所研究員を経て、現在、拓殖大学国際学部教授。

40. 圣经说是“现行制度的神”魔鬼撒但。(

聖書は悪魔サタンの正体を「この事物の体制の神」として明らかに示しています。(

41. 耶和华容许魔鬼用恶疾打击约伯。

エホバは,サタンが悪性の疾患でヨブを悩ませることをお許しになります。

42. 当研究结果成熟时,他们会交给乔治·邱奇 让他展现魔法还原旅鸽DNA

完了したらジョージ・チャーチに送り 魔法のようにリョウコウバトのDNAを抽出します

43. 結果祐慶的菩薩像飛舞空中,光明之中破魔的白真弓射出金剛之矢,擊斃鬼婆。

すると菩薩像が空へ舞い上がり、光明を放ちつつ破魔の白真弓に金剛の矢をつがえて射ち、鬼婆を仕留めた。

44. 20.( 甲)魔鬼的另一个阴险诡计是什么?(

20 (イ)悪魔のもう一つの巧妙な謀りごととは何ですか。(

45. 妖魔大血战》(2003年,KONAMI,ゲゲゲの鬼太郎 逆襲!

妖怪列島(ゲームボーイアドバンス、2003年、コナミ) ゲゲゲの鬼太郎 逆襲!

46. 埃德·康罗伊在《与天外来客沟通报告》一书中指出,“诚恳的不明飞行物学者学习心理学和社会科学”,他们也会钻研“梦魇、鬼魂、恶鬼、鬼影、宗教异象,以及被视为鬼魔的灵体等事物”。

エド・コンロイはその著書「交信に関する調査報告」の中で,「心理学および社会科学の教育を受けた真剣な未確認飛行物体研究家[UFOを研究する人]たちは,“夢枕に立つ者”や幽霊,妖精,幻影,宗教的な幻,悪霊とみなされるもの」の比較研究も行なっている,と述べています。

47. 業魔(業魔(ごうま)) 与恶鬼一样是神栖66町传说中的怪物。

業魔(ごうま) 悪鬼と同じく、神栖66町に伝わる伝説の怪物。

48. 后来其他妇女过来把魔鬼赶走了。

その陰では祓魔師たちが総出で悪魔の討伐に奔走していた。

49. 使用學部:無 使用研究科 理學研究科(部份) 工學研究科(部份) 農學研究科(部份) 能量科學研究科(部份) 情報學研究科(部份) 使用附屬施設 生存圈研究所 化學研究所 能量理工学研究所 防災研究所 生存基盤科学研究小組 次世代開拓研究小組 交通資訊 從JR奈良線、京阪宇治線黄檗車站徒步5分鐘。

使用学部:なし 使用研究科 理学研究科(一部) 工学研究科(一部) 農学研究科(一部) エネルギー科学研究科(一部) 情報学研究科(一部) 使用附属施設 生存圏研究所 化学研究所 エネルギー理工学研究所 防災研究所 生存基盤科学研究ユニット 次世代開拓研究ユニット 交通アクセス JR奈良線、京阪宇治線黄檗駅から徒歩5分。

50. 圣经的观点:上帝为什么还不除掉魔鬼?

聖書の見方: 神はなぜ悪魔をすぐに滅ぼさないのですか 「目ざめよ!」

51. 要听从保罗的劝告:“不可给魔鬼留地步。”

パウロの諭しにあるとおり,決して『悪魔にすきを与えてはなりません』。

52. *一个弟兄在开始研究班之前领祷。

* すると,一人の兄弟が研究を始めるに先だって祈りをささげました。

53. 6,000年来,人类在魔鬼撒但苛酷的奴役之下受苦,战争和暴力事件屡见不鲜。

人類は6,000年間,暴力や戦争に明け暮れる悪魔サタンの支配のもとで苦しい奴隷状態にありました。

54. 事实上,魔鬼‘在上帝面前昼夜控告他们!’(

悪魔は『日夜彼らをわたしたちの神の前で訴えています』。(

55. 归咎于魔鬼纯粹是逃避罪责的借口吗?

悪い状態を悪魔のせいにするのは,そのような状態をもたらした責任を免れるための単なる方便ですか

56. 想要与八鬼山、九鬼、三木杀死敌人的恶魔国王拼命逃跑,失去了踪迹。

八鬼山、九鬼、三木などで敵を討つものの鬼王はしぶとく逃れて、行方がわからなくなった。

57. 40因此,事情就是这样,魔鬼诱惑了亚当,他吃了禁a果,违反了诫命,变得b顺从魔鬼的意思,因为他向诱惑屈服。

40 それゆえ、 悪 あく 魔 ま は アダム を 誘 ゆう 惑 わく した。 そして、アダム は 禁断 きんだん の 1 実 み を 食 た べ、 戒 いまし め に 背 そむ いた。 この よう に して、 彼 かれ は 誘 ゆう 惑 わく に 負 ま けた ので、 悪 あく 魔 ま の 意 い に 2 従 したが う こと に なった。

58. * 人类已变为俗欲、肉欲、魔鬼似的;阿42:10。

* 人類 は 肉欲 や 官能 に おぼれ,悪魔 に 従う 者 と なった, アル 42:10.

59. 可是,仇敌“魔鬼”却趁黑夜在田里另外撒下毒麦的种子。 毒麦象征“恶者之子”。

しかし,敵である「悪魔」が闇に紛れて,畑に雑草つまり「邪悪な者の子たち」をまき足しました。

60. 研究者对这件事的解释各有不同;甚至经过深入的研究之后,见解仍然莫衷一是。

様々な説がありましたが,徹底した科学的調査がなされた今でさえ,意見の一致がありません。 鳥の発声器官は鳴管と呼ばれています。

61. 2006年加入中央研究院法律研究所。

2006年には中央研究院法律研究所に入所した。

62. 医学研究所试图研究口罩的问题。

米国医学研究所は マスクについて検討しました

63. 现在,魔术师研究出了 如何让真实尺寸的镜子来弯曲光线 来产生隐身的假象

魔術師たちはすでに 大きな鏡で光を反射して 人を消してしまうイリュージョンを 生み出しているんだ

64. 研究3——衡量各事在时间之流中的位置

研究3 ― 時の流れの中で出来事の年代を算定する

65. 2010年至今,任产业技术综合研究所纳米系统(Nanosystem)研究部门主任研究员。

2010年から、産業技術総合研究所ナノシステム研究部門主任研究員。

66. 约伯记绝对没有把魔鬼形容为上帝的助手,反而称魔鬼为“撒但”,意思是“敌对者”,借此表明他是上帝最主要的仇敌。(

ヨブ記は,悪魔を神の協力者として描くどころか,「反抗する者」を意味するサタンという名で呼ぶことにより,その者が実際には神の主要な敵対者であることを示しています。(

67. 被稱為「高中數學的魔鬼」,考生都相當怕他。

“高校数学の鬼”と呼ばれ、受験生から恐れられていた。

68. 10 魔鬼撒但密谋令人类的始祖离弃上帝。

10 悪魔は最初の人間を神から引き離すための計略をめぐらしました。

69. 无论怎样,鬼魔的攻击已触及约伯的痛处了。

しかし,そうではありません。 悪霊の力がヨブの感情面で特に弱いところを突いたのです。

70. 魔鬼仍然因他在1914年自天被逐而忿怒若狂。

1914年に卑しめられた悪魔は,今でもそのことで怒りを抱いています。

71. 从属灵的角度来看,魔鬼也想在会众里放火。

悪魔も比喩的な意味で,会衆に火を放つことがあります。

72. 可是,魔鬼即使知道这些事,也不愿承认失败。

しかし,知ってはいても,悪魔は潔く敗北を認めようとはしません。

73. 12魔鬼就这样想要设下狡计,以毁坏这事工;

12 この よう に、 悪 あく 魔 ま は この 業 わざ を 損 そこ なう ため に 狡 こう 猾 かつ な 計 けい 画 かく を 企 くわだ てて きた。

74. 我们研究神学太多,研究圣经则不足。

神学はいやという程研究しているが,聖書は十分に研究していない。

75. )(柳田將洋) Chaos Dragon 赤龍戰役(百鬼隊員) 魔鬼戀人 MORE,BLOOD(路克斯) 無頭騎士異聞錄 DuRaRaRa!

(柳田将洋) ケイオスドラゴン 赤竜戦役(百鬼隊員) DIABOLIK LOVERS MORE,BLOOD(ルクス) デュラララ!

76. 难怪在10年之后的今日,鬼魔崇拜、撒但崇拜和不道德在流行音乐中如此猖獗。

それから10年たった今日,悪霊崇拝やサタン崇拝や不道徳がポピュラー音楽の中で幅をきかせているのも不思議ではありません。

77. 耶稣曾形容魔鬼撒但是“杀人凶手”和“说谎者”。(

イエスは,「人殺し」や「偽り者」という語を悪魔サタンを指して用いました。(

78. * 世人就成为俗欲、肉欲、魔鬼似的;摩西5:13;6:49。

* 人々 は 肉欲 や 官能 に おぼれ,悪魔 に 従う 者 と なり 始めた, モセ 5:13; 6:49.

79. 他出院之后遇到见证人,遂开始研究圣经。

退院後に彼は証人と出会い,証人たちと共に聖書を研究し始めました。

80. 启示录16:14)显然鬼魔的道理在地上十分流行。

啓示 16:14)明らかに,悪霊の教えはこの地上において盛んに広められています。