1. 刷子(画笔除外)

ブラシ(絵筆及び塗装用ブラシを除く。)

2. 餐具(刀、叉、匙除外)

食卓用器具(ナイフ・フォーク及びスプーンを除く。)

3. 草编织物(草席除外)

麦わら製編物(敷物を除く。)

4. 电刷(机器部件除外)

電動ブラシ(機械の部品に当たるものを除く。)

5. 垫褥(亚麻制品除外)

寝具類(リネン製品を除く。)

6. (八卦山隧道除外。

(石山店を除く。

7. 浴室亚麻布(服装除外)

浴用リネン製品(衣服を除く。)

8. 禁止在高速公路上停車(服務區、停車區除外)、臨停(收費站除外)、回轉、橫越、倒車。

高速道路では駐車(サービスエリア・パーキングエリアを除く)及び停車(料金所などを除く)、転回、車両横断、後退が禁止されている。

9. 体育设备出租(车辆除外)

運動用具の貸与(「乗物」を除く。)

10. 教育或教学用品(仪器除外)

教材(器具 を除く。)

11. 文字出版(广告宣传材料除外)

書籍の制作(広告物を除く。)

12. 马达和引擎(陆地车辆用的除外)

原動機(陸上の乗物用のものを除く。)

13. 與檢査官(會計檢査院長除外)、人事官(人事院總裁除外)、內閣危機管理監、侍從長等同等。

検査官(会計検査院長を除く)・人事官(人事院総裁を除く)・内閣危機管理監・侍従長などが同格にあたる。

14. 普通金属制字母和数字(铅字除外)

金属製(貴金属製のものを除く。)の文字及び数字(活字を除く。)

15. 他们的看法是,‘诸山可攀,马特除外。’

ほかの山ならどこでも登るが,マッターホルンだけはご免だ』,というのが彼らの態度でした。

16. B型单装砲:白露型驱逐艦(白露除外)。

B型単装砲:白露型駆逐艦(白露を除く)。

17. 食品用香料(含醚香料和香精油除外)

食品用エッセンス(エーテルエッセンス及び精油のものを除く。)

18. 注釋 已發售過的『EPIC DAY』黑膠唱片盤除外。

注釈 ^ 既に発売している『EPIC DAY』のアナログ盤を除く。

19. 预先混合的酒精饮料(以啤酒为主的除外)

プレミックスアルコール飲料(ビールベースのものを除く。)

20. 圣诞树用装饰品(照明用物品和糖果除外)

クリスマスツリー用装飾品(装飾用照明及び菓子を除く。)

21. 衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外)

詰物用材料(紙製、厚紙製、ゴム製又はプラスチック製のものを除く。)

22. 机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外)

機械用の継手及び伝導装置の構成部品(陸上の乗物用のものを除く。)

23. 不准養寵物、不可彈鋼琴、男生嚴禁出入(家屬除外)。

ペット禁止、ピアノ禁止、男子禁制(身内を除く)である。

24. C型連装砲:白露型(白露除外)、朝潮型、陽炎型驱逐艦。

C型連装砲:白露型(夕立を除く)、朝潮型、陽炎型駆逐艦。

25. 2007年 AKB48成員(一部份成員除外)的管理業務office48轉移到AKS。

2007年 AKB48メンバー(一部メンバーを除く)個々のマネジメント業務もoffice48から移管。

26. デジタル コンテンツ ラベルとデリケートなカテゴリは、広告主に対して除外できます。

デジタル コンテンツ ラベルとデリケートなカテゴリは、広告主に対して除外できます。

27. ※明治二十年時,軍艦的正式名稱上附有「艦」字[和泉丸除外]。

※明治20年まで、軍艦の正式名には「艦」が付く(和泉丸、河内丸、陽春丸を除く)。

28. 社格制度廢止後,神社全部是對等的立場(伊勢神宮除外)。

社格制度廃止後は、全ての神社は対等の立場であるとされた(伊勢神宮を除く)。

29. 10時-15時櫃台無人接應,因此15時以前無法check in(部分除外)。

10時-15時まではフロントが閉まっているため、15時以前のチェックインはできない(一部を除く)。

30. Web Designer 最多可以保存 20 个自定义工作区,包含的预设工作区除外。

Web Designer では、デフォルトのプリセットを除き、最大 20 個のカスタム ワークスペースを保存できます。

31. 此设置支持 Android 5.0 Lollipop 及更高版本的设备(特定注明的设备除外)。

特に記載がない限り、この設定は Android 5.0(Lollipop)以降のデバイスでサポートされます。

32. 这个类比意在 去除外交考量 当你除去外交考量 战争将无法避免

この比喩は意図的に 外交を破綻させるのが目的で 外交関係が絶たれると 戦争が必ず起こります

33. 另外,舊5、6號線除外,奇數編號為下車月台,偶数編號為上車月台。

また、旧5・6番線を除き奇数番線は降車ホーム、偶数番線は乗車ホームであった。

34. 对我来说, 人类的声音 几乎是所有感情之旅的航船 也许妒忌除外

私にとって、人間の声は 喜怒哀楽の世界を旅する船です おそらく嫉妬は除いて

35. 在男孩子中(一部分除外)很有人气、《スペリッツ》发售后就立即在小卖部站着看了。

男子(一部除く)に大人気で、『スペリッツ』が発売されればすぐにコンビニで立ち読みしている。

36. Google 不允许在广告文字、着陆页或关键字中使用处方药字词,但以下情况除外:

広告文やランディング ページ、キーワードでの処方薬に関連する用語の使用は、以下の例外を除いて許可されません。

37. 1959年度以前與1963年度以後(1968年-1973年除外)的數值不包括各線內的轉乘人次。

1959年度以前と1963年度以降(1968年~1973年を除く)の値には、各線内の乗換人員を含まない。

38. 但是,別格伊勢神宮的毎年五大祭(月次祭除外)雖然派遣勅使,不稱為勅祭社。

ただし、毎年五大祭(月次祭を除く)に勅使が遣わされる伊勢神宮は別格とされて勅祭社に含めない。

39. 戰局進入絕望之後,於6月18日,學徒隊被命令解散(護士採用考試合格者除外)。

戦局が絶望的になると、6月18日、学徒隊は解散を命じられる(看護婦採用試験合格者を除く)。

40. 1984年(昭和59年)7月1日 - 隨著總務廳設置,負責總理府(大臣廳等除外)綜合管理。

1984年(昭和59年)7月1日 - 総務庁の設置に伴い、内閣官房に加えて総理府(大臣庁等を除く)の総括整理をも担当することとなる。

41. Hymmnos文字(数字和记号除外)与英文一样有26个字母,分为6大主音元素与20小素。

ヒュムノス文字は(数字と記号を除き)英語のアルファベットと同じく26文字があり、6大発想元素と20小素に分かれる。

42. 2013年12月15日 : 4號灣岸線三寶出入口(泉佐野、關西機場方向入口除外)再度開放。

2013年(平成25年)12月15日 : 4号湾岸線の三宝出入口(泉佐野・関西空港方面の入口除く)が再開・新設された。

43. 1992年(平成4年)4月1日-幕張西埋立地除外的千葉市內舊町域編入花見川區。

1992年(平成4年)4月1日 - 幕張西となった埋立地を除く千葉市内の旧町域が花見川区になる。

44. 巧妙地排除外部勢力的干渉以及得到家中支持的景勝決定在溶雪前終結這次亂事。

外部勢力の干渉を巧みに排除し、家中の支持を集めた景勝は、改めて雪解け前の乱の収束を決心した。

45. 日历盘分成365度,每到午夜,它就移进一度,从而把日期显示出来(润年里的一晚除外)。

カレンダリウムは,うるう年の一晩を除いて毎晩真夜中に,365ある目盛りを一つ進めることによって日付を示します。

46. 擁有連惠他們也不懂的神秘學知識、因此在每代都擔任提供建議的角色(美亞子除外)。

ミステリおたくであり恵達には無い知識も持っている為、毎作アドバイスを必要とされている存在(美亜子以外に)。

47. 在琉球有著與被當地人稱為内地的其他46都道府縣(奄美諸島除外)相異的獨特時間感覺。

沖縄県においては、本土または内地と呼ばれる他46都道府県とは異なる独特の時間感覚が存在する。

48. 由于这缘故,他们认为一切的罪,包括蓄意犯的恶行(刑事罪行除外),都可以凭着净化的仪式除去。《

その結果,どんな罪であっても,たとえそれが意識的に犯される邪悪な行為であっても(法によって罰せられる犯罪行為でない限り),清めの儀式によって簡単に拭い去ることができるという考えを人々が抱くようになりました。

49. 支線的終點除外) 若只限屬於常磐線的車站,排除屬於東北本線的日暮里站與岩沼站則為78個。

支線の終点は除外) 常磐線所属駅に限定した場合、日暮里駅と岩沼駅(ともに東北本線所属)が除外され、78駅となる。

50. 但鶴10系統與2號(町50系統除外)、3號、4號乘車處維持前上後下的上車收費模式(目的地申告方式)。

ただし、鶴10系統および2番(町50系統を除く)・3番・4番のりば系統は従来通り、前乗り中降りの運賃先払い(目的地申告方式)のままとなる。

51. 1964年(昭和39年)10月1日:部分急送品(郵政品、報紙等)除外的行李業務移交給隅田川站(日语:隅田川駅)。

1964年(昭和39年)10月1日:一部の急送品(郵便・新聞等)を除いて荷物の取り扱いを隅田川駅に移管。

52. 確認您所上傳的廣告素材資源尺寸與實際廣告素材的尺寸相同 (展開頁面這類「高影響力格式」除外)。

アップロードするクリエイティブ アセットのサイズは、実際のクリエイティブのサイズと同じにします(スキンページなどの「ハイインパクト フォーマット」を除く)。

53. 0號(淵24系統除外)與5號乘車處系統及鶴21、鶴22系統是前上前下的下車收費模式(整理券方式)。

0番(淵24系統は除く)および5番のりば系統および鶴21・鶴22系統は、前乗り前降りの運賃後払い(整理券方式)だった。

54. 2003年,比企郡川島町、比企郡鳩山町除外的8市町村成立任意合併協議會,然而未能達成共識,宣告解散。

2003年に、比企郡川島町・比企郡鳩山町を除く8市町村で任意の合併協議会が設けられたが、協議が難航し解散。

55. 營業距離在30公里以下的盲腸線和旅客輸送密度不到2,000人/日(煤炭輸送量達72萬公噸以上的路線除外。

営業キロが30km以下の盲腸線(行き止まり線)かつ旅客輸送密度が2,000人/日未満(石炭輸送量が72万t以上の路線は除く。

56. 站名 ... (貨):貨物專用站,◆:貨物處理站(貨物專用站除外) 停靠站 伯備線普通列車...布原站以外停靠所有旅客站。

駅名 ... (貨):貨物専用駅、◆:貨物取扱駅(貨物専用駅をのぞく) 停車駅 伯備線普通列車...布原駅以外の全旅客駅に停車。

57. 辦公樓28樓與酒店·住宅樓32樓之間有一條空橋,開放時間內(8點-22點,休館日除外)可以從空橋眺望風景。

また、オフィス棟の28階とホテル&レジデンス棟の32階には連絡ブリッジがあり、利用時間内(8〜22時)ではいつでもブリッジから展望を見渡すことができる(休館日は除く)。

58. 不過對各國海軍(美國除外)來說,使用重油作為戰艦燃料的最大問題是他們只能通過進口才能獲得石油。

しかし、列国海軍にとって戦艦艦隊に石油燃料を使用する場合の最大の問題は、アメリカを唯一の例外として、それを輸入しなければならないということだった。

59. 写作委员会辖下的外事部致力于消除外界对上帝子民的误传,好使公众人士较乐意聆听王国的信息。

執筆委員会の指導の下で働くパブリック・アフェアーズ・オフィスは,人々が王国の音信をもっと受け入れやすくなるよう,神の僕たちに関する間違った情報を打ち消すことに努めています。

60. 在車站窗口、多功能售票機可以信用卡購入定期券、普通乘車券(連絡乘車券除外)、回數券、特急券、周遊券等。

駅の窓口・多機能券売機では定期券、普通乗車券(連絡乗車券は除く)、回数券、特急券、フリーパス類をクレジットカードで購入することができる。

61. * スキップ可能な広告枠またはスキップ不可の広告枠で許容される最大再生時間を超えるクリエイティブは、オークションから除外されます。

* スキップ可能な広告枠またはスキップ不可の広告枠で許容される最大再生時間を超えるクリエイティブは、オークションから除外されます。

62. 例如,北卡罗来纳立法院在1791年是定义故意杀死奴隶是刑事犯罪,除非遭遇反抗或是仅仅是给予普通的更正时除外。

例えば、1791年、ノースカロライナ州議会は、抵抗された場合、あるいは中庸な懲罰のもとに行われたものでなければ、奴隷を故意に殺すことを殺人と規定した。

63. 嵯峨野觀光鐵道車站除外) 若只限屬於山陰本線的車站,排除屬於東海道本線的京都站與屬於山陽本線的幡生站則為158個。

嵯峨野観光鉄道の駅はのぞく) 山陰本線所属駅に限定した場合、東海道本線所属の京都駅と山陽本線所属の幡生駅 が除外され、158駅となる。

64. 動物園以所在的城市位於阿尔卑斯山、潘諾尼亞平原、地中海、狄那里克棲息地的交界而聞名,擁有119種物种和500隻動物(昆蟲除外)。

動物園周辺のアルプス山脈、カルパチア盆地、地中海、ディナル・アルプス山脈の動物が展示されており、119種類500の動物(昆虫を除く)が飼育されている。

65. 道路構造令(日语:道路構造令):第4種第1級 車道數:完成4車道(部分除外) 設計速度:60 km/h 事業費:208億圓 詳細請參考車道與速限。

道路構造令 : 第4種第1級 車線数 : 完成4車線(一部を除く) 設計速度 : 60 km/h 事業費 : 208億円 詳細は車線・最高速度を参照。

66. 所有車站都位於青森縣內 站名 ... (貨):JR貨物的貨物專用站,◆:JR貨物的貨物取扱站(貨物專用站除外) 停靠站 - 2018年(平成30年)3月17日起。

全駅青森県内に所在 駅名 ... (貨):JR貨物の貨物専用駅、◆:JR貨物による貨物取扱駅(貨物専用駅を除く) 停車駅 - 2018年(平成30年)3月17日から。

67. 赤坂站(現、下鴨生站)-(貨)赤坂炭坑站(日语:赤坂炭坑駅) 0.8公里 上三緒站-(貨)筑前山野站(日语:筑前山野駅) 2.2公里 廢除路段的車站除外。

赤坂駅(現・下鴨生駅) - (貨)赤坂炭坑駅 0.8km 上三緒駅 - (貨)筑前山野駅 2.2km 廃止区間にある駅を除く。

68. 澳門教區成立之時,因東亞尚屬新宣教的區域,已成立的教區不多,故管轄範圍曾廣至包括中國、日本、越南以及南洋諸島(菲律賓除外)。

マカオ教区設立当時、東アジアは新たな宣教区域と位置づけられており、既成の教区は多くなかったため、管轄範囲は中国、日本、ベトナムおよび南洋諸島(フィリピンを除く)と広範囲にわたっていた。

69. 一般職是依一般職俸給法(日语:一般職の職員の給与に関する法律)決定俸給(檢察官除外),事務次官是該法俸給最高的指定職8號俸。

一般職は、一般職の職員の給与に関する法律(一般職給与法)に基づいて俸給月額が決定される(検察官は除く)が、事務次官は同法による俸給月額のうち最高額の指定職8号俸を支給される。

70. 包括起終點站、臨時站,JR西日本南小谷站除外) 若只限屬於大糸線的車站,排除屬於篠之井線的松本站則為41個(JR東日本33個,JR西日本8個)。

起終点駅・臨時駅含む、JR西日本は南小谷駅のぞく) 大糸線所属駅に限定した場合、篠ノ井線所属の松本駅が除外され、41駅(JR東日本33駅、JR西日本8駅)となる。

71. 作为起点的国道278号交点至国道227号交点之间,有中央隔离带(与北海道道83号函馆南茅部线的重複区間除外)的单侧两车道被称作産業道路。

起点の国道278号交点から国道227号交点の間は、中央分離帯付き(北海道道83号函館南茅部線との重複区間を除く)の片側2車線で、産業道路(外環状線)と呼ばれている。

72. 在爱尔兰,Google 不允许宣传提供处方收取和递送服务、销售非医药类产品或提供在线咨询服务(由医生提供咨询服务的情况除外)的在线药店。

アイルランドでは、処方箋の集配サービス、医薬品以外の商品の販売、オンライン相談サービス(医師による相談サービスを除く)を提供するオンライン薬局の宣伝をすることはできません。

73. 春一番(はるいちばん)是北日本(北海道・東北)和沖繩除外的地域,在例年2月至3月中旬,立春和春分之間,當年初次吹的(稍)強南(東南東~西南西)風。

春一番(はるいちばん)は、北日本(北海道・東北)と沖縄を除く地域で例年2月から3月の半ば、立春から春分の間に、その年に初めて吹く南寄り(東南東から西南西)の強い風。

74. テンプレートを再利用する予定がある場合は、除外キーワードの生成に必要なデータが各種広告グループで利用できるようになっていることをご確認ください。

テンプレートを再利用する予定がある場合は、除外キーワードの生成に必要なデータが各種広告グループで利用できるようになっていることをご確認ください。

75. 在“利亚坦”一词出现的经文里(约伯记3:8除外),几乎都提到水或海,因此“利亚坦”看来是指某些体型庞大、力量很强的海洋生物,但不一定专指某一类生物。

ヨブ 3章8節以外の言及箇所では,レビヤタンに関連して水のことが述べられているので,レビヤタンは必ずしも一つの特定の種類と考える必要はありませんが,水中に住む何らかの形態の,非常に大きくて力の強い生き物を表わしているようです。

76. 新宿往小田原、箱根、御殿場的浪漫特快在2012年3月17日實施改點,平日下行2班(「箱根」15號,「Metro箱根」21號)與「超級箱根」除外的全部定期列車停靠本站。

新宿発着の小田原や箱根や御殿場に行く特急ロマンスカーは、2012年3月17日実施のダイヤ改正から、平日下り2本(「はこね」15号・「メトロはこね」21号)と「スーパーはこね」を除く全ての定期列車が当駅に停車するようになった。

77. 在波斯统治期间,犹太人(祭司和其他在圣所服务的人除外,因为获得长手君亚达薛西豁免)要纳税(阿拉米语mid·dahʹ[米达]或min·dahʹ[明达]),进贡(belohʹ贝洛),缴费(halakhʹ哈拉科)。(

ペルシャの時代中,ユダヤ人(アルタクセルクセス・ロンギマヌスによって税を免除された,聖なる所で仕える祭司や他の者たちを除く)は税金(アラム語,ミッダーまたはミンダー),貢ぎ(ベロー),および使用税(ハラーク)を払わねばなりませんでした。(

78. 一般问题(总论+各论):相对基准(根据往年65%左右浮动) 临床实地问题(总论+各论):相对基准(根据往年60%后半浮动) 必修问题(一般+临床实地):8成(绝对基准) 禁忌肢の选择数:2问以下(绝对基准) 必修问题中评分除外等进行调整时,评分对象的问题须有8成以上的得分方为合格(从2006年开始,只有答错被列为得分除外题的情况下,分数才有所更改。

一般問題(総論+各論)+臨床実地問題(総論+各論):相対基準(例年65%前後で推移) 必修問題(一般+臨床実地):8割(絶対基準) 禁忌肢の選択数:3問以下(絶対基準) 必修問題で採点除外などの調整がなされた場合は、採点対象の問題について8割以上の得点で合格となる(2006年からは、採点対象外となった問題が不正解だった場合のみ当該問題を採点から除外すると変更されたため、受験者により必修問題の満点は異なる)。

79. 以人类和动物来说,巩固皮肤、肠脏、软骨、腱、骨头和牙齿(珐琅质除外)的复合材料,是以称为胶原蛋白的纤维蛋白为主的,而不是以玻璃纤维丝或碳纤维丝为主。

人間や動物の場合,皮膚や腸,軟骨,腱,骨,歯(エナメル質を除く)などに強度を与える複合体の素材になっているのは,ガラス繊維や炭素繊維ではなく,コラーゲンと呼ばれる硬タンパク質です。

80. 毎週三 22:00-22:54 富士電視台(但是、大分電視台除外) 毎週三 14:05-15:00 大分電視台(跟日本電視台的クロスネット局、晚5周左右) 本來的播映時間是日本電視台的週三劇場播映。

毎週水曜日 22:00-22:54 フジテレビ系列(ただし、テレビ大分除く) 毎週水曜日 14:05-15:00 テレビ大分(日本テレビ系列とのクロスネット局、約5週間遅れ) 本来の放送日時には日本テレビ系の水曜ドラマを放送。