1. 阴霾中的稳确希望——回顾切尔诺贝利事件

チェルノブイリの苦悩の中で見いだした確かな希望

2. 几年前,虽然东西方因冷战快要结束而高兴,可是,世界其他地方却阴霾密布。

東西両陣営が冷戦の終結の近いことを喜んでいたその時,別の場所には暗雲が垂れ込めつつありました。

3. 目前,全人类都生活在罪恶、疾病和死亡的阴霾下,不可能充分享受恒久的喜乐。

現在の状況のもとでは,悪,病気,および死が,豊かで色あせることのない喜びを得ることを妨げています。

4. 低压在天空以致形成阴霾密布,导致下雨或降雪的云则称为层云(stratus clouds,状如层层叠叠),因为它们好像一层毯子般悬在空中。

空全体を覆い,雪や雨を降らせる低空の雲は層雲(層のような雲)と呼ばれます。 毛布のように,あるいは層のように空いっぱいに垂れこめるからです。