1. 孢子如果落在阴凉潮湿又养分充足的地方,就可以长成蘑菇。

胞子が養分に富む涼しくて湿気のある場所に落ちると,新しいキノコが育ってゆきます。

2. 地毯 湿湿的 都 是 她 的 血

カーペット は 彼女 の 血 で ぐっしょり 濡れ て た

3. 男性和女性生殖器的石像触目皆是,......这指向对林伽(湿婆的男性生殖器像)和约尼(yoni, 湿婆之妻的女阴像)的崇拜。”(《

男根や外陰部を表わした石像はたくさんあり......それはシバとその配偶神のリンガとヨーニ[女陰像]崇拝を指し示している」と書いています。(「

4. 这是对全球来说具有重要意义的湿地 或许是世上最大的湿地

ここは地球規模で重要な湿地帯で 多分地球上で最大です

5. 当地湿度很高,常有密云。

湿度が高く,空は大抵どんよりしています。

6. 热带彩蝶在湿地吸食盐分

塩類を含んだ水を地面で吸う熱帯の蝶

7. 此外,当地的气候炎热而潮湿。

しかも,気候は高温多湿です。

8. 避开潮湿、发霉的地窖和建筑物。

湿っぽい,カビの生えた地下室や建物を避ける。

9. 胶州湾是山东半岛面积最大的河口海湾型湿地,湿地总面积约37平方千米,是亚太地区水鸟迁徙的重要停歇地和越冬地。

膠州湾は山東半島でも面積最大の河口海湾型湿地で、湿地総面積は約37平方キロメートルあり、アジア太平洋地域の渡り鳥の重要な中継地・越冬地となっている。

10. 我们可以去亚马逊西部最大的湿地

アマゾンの西に行くと 最大級の沼地が見えます

11. 鉴于结构的多样性 有人会想 为了能够成功地繁衍后代 阴茎必须得很齐整地进入阴道

これだけ沢山の多様性があっても 繁殖を成功させるためには 全てのペニスがヴァギナに 上手にハマるものだと 考えるかもしれません

12. 或者一只牟氏龟,需要湿草地、昆虫和阳光充裕的地方。

モリイシガメに必要なのは 湿った草地 昆虫 日のあたる場所 です

13. 他的光芒显示出阴影人藏匿的地方,

シャドー・ピープルが隠した場所を 照らしたとき

14. 有的桉树生长在沼泽里,“贪婪地”从湿透了的土地吸取水分。

ユーカリ類にはほかに,湿った土地でも,じめじめした土壌からどんどん水分を吸い上げて元気に育つものもあります。

15. 云:地球较暖应该意味到全球湿度较高——云也较多。

雲: 地球の温暖化が進めば,世界的に湿度が高くなる ― 雲が多くなる ― はずです。

16. 我指的是当地35摄氏度的高温 和超过90%的湿度。

35度の高温と90%を超える湿度が 原因なのだと 我々は議論しました

17. 为了使座上客感到舒适,探知湿度颇有帮助。 湿度计是显示相对湿度改变的工具。

聴衆が快適に過ごせるようにするために,湿度を測定するのは有益です。

18. 在射精前,阴茎及时离开阴道。

射精の直前に膣から陰茎を抜く方法。

19. 在地球的另一方,教士也设下类似的阴谋。

地球の反対側でも,僧職者は同様の計略を巡らしていました。

20. 橡胶树最适宜生长在赤道附近炎热潮湿的地区。

ゴムノキの生育に最も適しているのは,赤道付近の高温多湿な気候の地域です。

21. 在夏天,阴暗地方的气温也高达摄氏43度。

夏期の気温は日陰でも43度まではね上がりました。

22. 境内沼泽星罗棋布,有七星河、三环湖等湿地保护区。

市域内に沼沢は広く分布しており、七星河、三環湖などの湿地保護区がある。

23. 后来,他们把我关进一个又冷又湿的地下室里24小时。

そのあと,冷え冷えする,じめじめした地下室に投げ込まれ,そこに24時間放置されました。

24. 这样可以防止湿气凝聚,令床子不致潮湿、发霉和腐烂。

湿気や,かびや,傷みの原因となる,結露を防げます。

25. 气候 炎热潮湿。

気候 高温多湿です。

26. 囚犯往往被铁镣锁住,关在又湿、又冷、又黑的地下牢房里。

多くの場合,囚人は重い足かせを付けられ,寒くてじめじめした地下牢に入れられました。

27. 示例:隆胸术、阴道美容手术或阴道再造手术

例: 豊胸、膣の美容整形または再建手術

28. 漂白用浸湿剂

漂白用加湿剤

29. • 皮肤冰冷而黏湿

● 冷たくて湿った皮膚

30. 然而,这些农民很快就发觉他们定居的地方潮湿多雨,气候炎热,土地贫瘠。

しかし農家の人たちは間もなく,自分たちが移動してきた地域は雨量が多く,高温多湿で,土地もやせていることに気づきます。

31. 潮湿炎热的恒河三角洲是世上盛产大米的主要地区之一。

熱帯多湿のガンジス川デルタ地帯は世界有数の稲作地域です。

32. 这是 今天 的 潮湿 。

今日 は 蒸 す わ ね

33. 你甚至可以用一个浅的碟子,放两层湿干酪包布或湿纸巾在碟子上,种子就撒在两层之间,以保持湿润。

浅い皿も使えます。 その場合は,濡らしたガーゼかペーパータオルの間に種子を広げて乾燥を防ぎます。

34. 原因呢,正如我所说的 母猪的阴蒂在阴道内

先ほど申し上げましたが ブタのクリトリスは膣の中にありますからね

35. 由于博尔曼的窦病会在阴冷潮湿的天气中发作,博尔曼的父亲将全家搬到亞利桑那州南部的图森,博尔曼也一直将图森视为故乡。

寒く湿度の高い季節には膿瘻に悩まされたため、家族は気候の良いアリゾナ州ツーソンに引っ越し、ボーマンはここを故郷だと思っている。

36. “ 球棍” 指的是阴茎 而“ 球员休息区” 则暗指阴道

バットはペニスを意味し — ベンチは外陰部か膣

37. 三角洲的面积约有4300平方公里,是欧洲最大的湿地生态区。

およそ4,300平方キロに及ぶこのデルタは,野生生物がすむヨーロッパ最大の湿地帯を形成しているのです。

38. 农夫需要借助强壮而可靠的马匹,在满是泥泞的湿地上犁田。

湿った沼沢地の多い土地では,すきを引かせるのに強くて頼もしい馬が必要でした。

39. 湿度和钢琴的“牵力”

湿気とピアノの“張力”

40. 一场暴雨把单张弄湿了,他就小心翼翼地把单张挂起来晒干。

王国ニュース」が嵐でぬれてしまうと,それを干して丁寧に乾かしました。

41. 这种可爱的香料产自印度南方温暖、潮湿和多荫的丘陵地带。

このすばらしい香辛料は,インド南部の,雨が多く気温の高い,日陰になった丘で取れます。

42. 好 现在 我的手是湿的

ありがとうございます それでは手を濡らしますよ

43. 套在阴茎上的安全套,可以防止精液进入阴道内。

精液が膣内に入らないよう陰茎を覆う薄いゴム製の袋。

44. 地区从严寒的北极伸展到炎热潮湿的热带,然后朝着南极伸延。

それは,酷寒の北極から,高温多湿の熱帯地方を経て,南極の方へと広がっています。

45. 既然四季的周而复始是以太阳年去定的,世人就要调整阴历去配合太阳年了,于是就有了所谓的太阴太阳年(阴阳年),即月是太阴月,年是太阳年。

季節の回帰は太陽暦で確認されるので,暦を太陽年に合うように調整しなければなりませんでした。 その結果,いわゆる太陰太陽年,もしくは限定太陽年が用いられるようになりました。

46. 天突然转阴了。

急に空が曇ってきた。

47. 胶面增湿器(办公用品)

のり付け加工された面用の給湿具(事務用品に当たるものに限る。)

48. 感觉 我 的 阴道 。

ファック し て 私 を 感 じ て

49. 今天是个阴天。

今日は曇っている。

50. 他在火旁烘干他的湿衣服。

彼は濡れた服を火にあぶってかわかした。

51. 湿度低何以如此重要呢?

4)湿度がたいへん低い。 最後の要素が重要なのはなぜでしょうか。

52. 你 怎么 全身 都 湿 了 , 宝贝 ?

どう し て ずぶ 濡れ な ん だ 、 ベイビー?

53. 比正常情形寒冷或潮湿

例年より寒いか降水量が多い

54. 关于死人复活,圣经说:“死亡和阴间[海地斯]也交出其中的死人”。(

復活に関して,聖書は,『死と地獄はその中にいる死者を引き渡した』と述べています。(

55. 但是,由于泥地又湿又软,炮弹很难弹起,结果没造成对方很大的伤亡。

水気を含んで柔らかくなった地面が,落ちてくる砲弾のエネルギーを大きく吸収してしまったからです。

56. 据《讲谈社日本百科全书》解释,自从人们在湿地栽种稻米以来,“湿地农业促成了组织完善的稳定社会,于是各种农业仪式逐渐形成,而且在后来的神道中担任重要角色。”

講談社日本百科事典」(英文)は,水稲農耕が行なわれるようになると共に,「水稲農業には十分組織された安定した地域共同体が必要であり,後に神道で非常に重要な役割を演じた農業儀礼が発達した」と説明しています。

57. 欧洲联盟敦促乌克兰停工,因为该工程将会破坏罗马尼亚一方的湿地。

欧州連合(EU)は、運河がデルタの湿地帯を損なうため、工事の中止をウクライナに強く要請した。

58. 中央供暖散热器用增湿器

セントラルヒーティング用ラジエーターの加湿器

59. 纽约大都会博物馆里的古埃及顿都神庙——是个很阴郁的地方

メトロポリタン美術館にある デンダー寺院ですが パッとしないですね

60. 在北方森林 及北阿尔伯塔省湿地下方 蕴藏着大量粘稠、似焦油的沥青

この粘稠なタールのような瀝青が アルバータ州北部の亜寒帯林と湿地帯に 大量に埋蔵されています

61. 当她们走出矿井时 全身汗湿

縦穴から出てくる時 彼らは汗でびっしょりです

62. 淤积的泥土改变了原来的海岸线。 今天,这里是一片阔约2.4至4.8公里的湿地。

そこは,土砂などが沖積して海岸線が変化し,今日では幅2.4キロないし4.8キロの平たんな広い沼沢地となっています。

63. 这些山谷或沟壑有猛兽潜伏在阴影里,对羊来说是个危险的地方。

物陰に肉食獣が隠れている谷や渓谷は,羊にとって危険な所です。

64. 阴间是火热的吗?

地獄は熱い所ですか

65. 从海洋吹来的风感觉湿漉漉的。

海からの風は湿っている。

66. 温湿度計 (配音) - 佐藤達 貌似时钟。

温湿度計 (声) - 佐藤達 秒針を刻む時計。

67. 关于阴间的理论很多。

地獄についてはさまざまな説があります。

68. 一大群雄性会抓住一个雌性 把她按下去 然后不停地用自己螺旋状的阴茎 向雌性同一形状的阴道射入精子 一遍又一遍

オスのグループがメスを 取り押さえて 弾丸のようにスパイラル状のペニスを スクリュー型の ヴァギナに挿入します 何度も何度も

69. 空气冷却时,其中部分湿气也被除去;湿气在冷冰的蒸发旋管中凝结成水,然后给排掉。

空気が冷えるときには湿気も幾らか除去されます。 湿気は蒸発器の冷たいコイルの表面で液化して排出されるからです。

70. 我 这辈子 从来 没有 这么 湿过.

こんな に びしょ 濡れ に な っ た の 初めて よ

71. 这根湿掉的火柴点不出火的。

このマッチは湿っていて火がつかない。

72. 这样,阴历就可以与太阳一致。 这些有12或13个月的年称为阴阳年。

太陰暦がこのようにして太陽暦と合致するよう調整された場合,12ないし13か月で成るその年は太陰太陽年と呼ばれます。

73. 现在星球上有些阴影。

地球は胴枯れ病にかかっています

74. 促声韵 阴声韵 阳声韵

詩 韻文詩 押韻

75. 湿地在生态系统中扮演着净化水源、防止洪水和侵蚀、为野生动物提供食物和栖息地的重要角色。

湿地帯は生態系において水の浄化、洪水と侵食の防止、野生生物への食料とすみかの提供という重要な役割を演じる。

76. 1,2.( 甲)撒但有什么阴谋?(

1,2. (イ)サタンにはどんな「謀りごと」がありますか。(

77. 因此末底改居于有利的地位,使他能够探悉及揭发行刺国王的阴谋。

さもなければ,ハマンはモルデカイをすぐに免職することができたでしょう。

78. 而用“直接法” 艺术家直接将鱼上墨 然后轻轻地将潮湿的布或纸张 压在鱼身上

直接的方法では 魚に直接墨を塗ってから 湿った布または紙を魚に やさしく押しつけます

79. 这间建筑物四面无墙,有一个颇为倾斜的草盖屋顶和泥“地板”——对当地炎热潮湿的气候来说颇为适当。

この建物は急勾配の草ぶき屋根と土間から成っており,壁はありませんでしたが,こうした建て方は熱帯の蒸し暑い気候にぴったりでした。

80. 基本上这是一个低科技除湿器。

これは基本的には ローテクな除湿器です