1. 他把他们配对起来用于绘画。

またこれらを絵画と合わせています

2. 您还可以配对蓝牙耳机,以便从手表播放音乐。

また、Bluetooth ヘッドセットをペア設定し、スマートウォッチから音楽を再生することもできます。

3. 解密后,Pixel 手机才能使用蓝牙配对无障碍设备。

Bluetooth でペア設定したユーザー補助デバイスは、暗号化を解除するまで使用できません。

4. 促进了解(唱歌和玩配对游戏):在黑板上写出帮助。

理解を促す(歌と神経衰弱ゲーム):ホワイトボード(または,黒板)に「助け」と書きます。「

5. 助听器支持:您可以将助听器与 Android 设备配对,让自己听得更清楚。

補聴器のサポート: 補聴器と Android デバイスをペア設定すると、より鮮明に音声を聞くことができます。

6. 要清除已与您的汽车配对的设备,请按照汽车手册中的说明操作。

車とペア設定した端末を消去する方法については、車の取扱説明書をご覧ください。

7. 鼓励应用(玩配对游戏):准备几组描述我们在世上所得到祝福的词句来玩配对游戏(例如身体、家庭、在善恶之间作选择、学习的机会、健康与疾病、快乐与悲伤、喜乐与痛苦)。

応用を促す(神経衰弱ゲーム):現世で経験する祝福を表す,関連する言葉や対になる言葉を紙に書き,カードを作ります(例:手・足,お父さん・お母さん,目・見る,耳・聞く,口・食べる,本・読む,良い選び・悪い選び,うれしい・悲しい,健康・病気,笑う・泣く,歩く・走る)。

8. 鹤鸟终身配对,长相厮守约逾50年,日本人因此认为它们是忠于配偶的典范。

タンチョウは生涯つがい通し,50年以上生きることがあるため,日本人はこの鳥を夫婦間の貞節の鏡とみなしています。

9. 您可以在多台设备上为 Android 信息帐号配对,但一次只能在一台设备上使用帐号。

1 つのメッセージ アカウントに対して複数のデバイスをペア設定することができますが、有効にできるデバイスは一度に 1 台のみです。

10. 按互动类型调整功劳分配:对比转化路径中的其他互动为展示的功劳分配设置倍数。

接点のタイプでクレジットを調整: インプレッションにどれだけのクレジットを割り振るかを、コンバージョン経路上の他の接点に対する倍数で設定します。

11. 大熊猫在选择交配对象时很挑剔,所以不容易繁殖,不过我们还是希望它们能繁殖下去。”

パンダはペアの相手をえり好みする動物ですが,わたしたちはここでの赤ちゃんパンダの誕生を期待しています」。

12. 这是一个时间百分率的图标 右边的配对员是X轴 预计右边玩家的非匹配者 他们时间的百分率在y轴

このグラフでは X軸に 「一致狙い」のチンパンジーが右を選んだ割合を Y軸には「不一致狙い」の相手が 右を選ぶことを正しく予測した割合を 表しています

13. 促进了解及鼓励应用(玩配对游戏):找出或画出图片,显示儿童可以服务的对象,像是如父母、兄弟姐妹、祖父母、朋友和邻居。

それらをコピーして,子供たちと神経衰弱ゲームをします(『教師,召し』168)。

14. 这是因为每对维度的数值出现了两次:例如出现在 A 行和 C 列的数值,又一次出现在 C 行和 A 列(当维度与自己配对时,重叠值为 0)。

たとえば、行 A と列 C の数値は、行 C と列 A でも表示されています(同じディメンション同士のセルでは、重複は 0 となります)。