1. 这是什么呢? 就是细菌的鞭毛,什么是细菌的鞭毛呢?

这是什么呢? 就是细菌的鞭毛,什么是细菌的鞭毛呢?

2. 有毒渦鞭毛藻所産生主要毒素。

有毒渦鞭毛藻所産生主要毒素。

3. 例如眼蟲屬的鞭毛原生動物會趨向光源。

例えば、原生動物鞭毛虫類のミドリムシ(ユーグレナ)属は光を当てると光源に向かって移動する。

4. 腰鞭毛虫,西加毒素的源头

毒物を作りだす渦鞭毛虫

5. 腰鞭毛虫的拉丁语学名是:Gambierdiscus toxicus.

渦鞭毛虫の学名はGambierdiscus toxicusです。

6. 这光 是来自于一种生物体发光的腰鞭毛虫, 一种单细胞海藻。

先ほどの光は 渦鞭毛虫の生物発光によるものです これは単細胞の珪藻類です

7. 一般认为,珊瑚鱼毒的毒素是由一种称为腰鞭毛虫*的微生物所引致的。

一般に,CFPを引き起こす毒物は,渦鞭毛虫と呼ばれる微生物が作り出すと考えられています。

8. 小鱼吃海藻时会把腰鞭毛虫产生的毒素(称为西加毒素,又叫雪茄毒素)一并吞下。

小魚がその藻類を食べ,渦鞭毛虫が作り出すシガトキシンという毒物を取り入れます。

9. 武器是鞭子(可以透過鞭子吸食鬼的生氣)。

武器は鞭(これを通じて鬼の生気を吸い取る)。

10. 另一个方法就是除去沿岸任何会引致腰鞭毛虫大量繁殖的养分。

もう一つの方法は,渦鞭毛藻類の増殖の原因となり得る栄養源を海岸線から一掃することです。

11. 我们已经开始从病人身上收集 关于疟疾,查格斯氏病 和贾第鞭毛虫病的数据。

マラリアやシャーガス病 ランブル鞭毛虫症の患者さんに 自らデータを送ってもらっています

12. 数学家利用影像 找出鞭子打破音障时的鞭笞声到底 找出鞭子打破音障时的鞭笞声到底 从鞭子的那一段转折发出

数学者も写真を使います ムチのしなりのどの部分が 音速を超えて パチンという音を出すか

13. Becky的可愛動物寶寶探索 Becky與柴犬毛毛的三輪車之旅 Becky與同伴,天才柴犬毛毛一起踏三輪車走遍大街小巷,是為「動物友誼MAP!

ベッキーのかわいい赤ちゃんを探せ ベッキー&柴犬モモのサイドカーの旅 ベッキーが相棒の天才柴犬のモモちゃんとサイドカーで街へ出て、「動物ふれあいMAP!

14. 使用电磁鞭,出招为旋转的电磁鞭地狱。

電磁ムチを使用し、電磁ムチ地獄回しという技を繰り出す。

15. 茎斜生,无毛。

茎斜生,无毛。

16. 他们生产的羊毛价格比较高,编成的毛衣、帽子、毛毯和羊毛制品的价钱也相应较贵。

その羊毛には割り増し価格がつけられ,セーター,帽子,毛布その他の羊毛製品も比較的高くつきます。

17. 大型猫科动物,毛皮多为金黄色,上面遍布黑色的斑点,斑点为空心圆。(

ネコ科の大型の動物。 普通,体毛は淡い黄褐色で,黒斑が輪状に並んでいます。(

18. 比方说,在埃及的第一场灾殃中,尼罗河的水变成了血。 有些人辩称,这是因为从上游流下来的河水中,夹杂着一些红色土壤和一种叫鞭毛虫的红色微生物。

例えば,ある人たちは,『エジプトにもたらされた最初の災厄,すなわちナイル川の水が血に変わった災厄は,実際には赤土が,鞭毛虫と呼ばれる赤い生物と共に,ナイル川を流れ下った結果だ』と論じてきました。

19. 弗得,鞭之,見血。

かゆみ、目脂、充血など。

20. 神器形状為長鞭。

神器としての形状は長い鞭。

21. 狗生气地炸毛了。

犬は怒って毛を逆立てた。

22. 我们希望你二者兼具,因为我们的商业模式是 如果你因为一个毛病来进行治疗 我们希望你离开的时候知道自己其实是有10个毛病的 这样你就会一遍又一遍地来进行治疗

そう望むのは 精神医のビジネスモデルは 1つの問題を抱えて診療を受けに来た人に 問題を10個抱えていると自覚させ 繰り返し通院させることだからです

23. 这只毛毛虫受到了一只其在体内产卵的 寄生蜂的攻击。

実はこの芋虫は 寄生蜂に襲われ 卵を産み付けられているのです

24. 兵器為鞭子「弔命棘」。

武器は鞭「吊命棘(ちょうめいきょく)」。

25. 车夫可以在这个位置用右手挥动长鞭,而长鞭不会跟车上的货物缠在一起。

そこに座るなら,長いむちを右手で扱い,後ろの積み荷と絡めないですみました。

26. 但保罗问道:“你们鞭打一个还没有定罪的罗马公民,是合法的么?”(《 新译》)由于这缘故,保罗不致受到鞭打(皮鞭上系有或嵌着铁片或骨头)。

むち打ち(結びこぶのある革ひも,あるいは金具か骨片を埋め込んだ革ひものついた道具で行なう)は,パウロが『有罪の宣告を受けていないローマ人をむち打ってもよいのですか』と問い質したので,回避できました。

27. 女巫 四號 , 鞭打 轉 一圈

♪ 魔女 4 号 鞭打ち する 番 だ ! ♪

28. 」又說:「死就死了,要放鞭炮。

蝉により殺害される。

29. 《美国新闻与世界报道》指出:“仅在几十年前,人们普遍的见解是,世上大多数的哺乳类动物——有毛皮、温血、能授乳的生物——已被人发现。

「ほんの数十年前までは,世界の哺乳類 ― 皮膚が毛で覆われ,恒温性で,乳を出す動物 ― はほとんど知り尽くされたと見るのが常識であった。

30. 展开的双臂和 不断产生扭转力的足尖 共同帮助完成这个“挥鞭转”的动作

伸ばした腕と トルクを生み出す軸足の 両方により フェッテの勢いが生まれるのです

31. 还有 这些是我现在在做的研究 把热双金属应用到 你可以看见 在右下角 有一些红色的 它实际上是 小片的热双金属 并且它可以 我们也在想办法让它像细菌的鞭毛或者我们的眼睫毛一样动

こちらは 私が最近取り組んでいる研究です 右下隅の 赤いものは 実はとても小さなサーモメタルです これを睫毛や繊毛のように 動かそうとしています

32. 我的背给他们鞭得又青又肿。

むちで打たれた私の背中はあざだらけでした。

33. 有些鞭笞用的鞭子上有铁球,用链子系着,也有些是用皮条、锋利的骨片和金属片编结成的。

鎖の末端に鉄球のぶら下がっているむちもあれば,革ひもにとがった獣骨や金属片を織り合わせたものもありました。

34. 箴言20:30说:“鞭伤除净人的罪恶。”

箴言 20章30節には,『打ち傷は悪を擦り落とす』とあります。

35. 他的医生认为是肝脏里出了毛病。

少なくとも、裕哉は肝臓に問題があることを医師に指摘されていた。

36. “与此同时,警长也多次用鞭鞭打其他三个弟兄,又试图策马把一位70岁的先驱姊妹撞倒。

『そうしているうちに,保安官は他の3人の兄弟を繰り返し鞭でたたき,それから70歳の開拓者の姉妹を馬で踏みつけようとしました。

37. 通过这类培训 能够鞭策员工

こういった新しいプログラムが 研修生の モチベーションを高めています

38. 岛上的居民普遍生活贫困,目不识丁。

その島の人たちは一般に貧しく,読み書きもできませんでした。

39. 医生们检查不出他有什么毛病。“

医師たちが診てもどこも悪い所はありませんでした。「

40. 』又曰:『顏竣小子,恨不得鞭其面。

」と尋ねると、その子は押し黙ってしまう。

41. 羊毛生产协会跟一些在家里从事编织行业的人签订合约,制造羊毛衣物。

飼育業者羊毛協同組合は,家庭で編み物をする人たちと契約を結んで,毛織り衣料を生産してきました。

42. 但在长大和行将下水时便生出成年的羽毛,羽毛细小而质地柔软、不透水。

ひなが成長して水に適応できるようになると,非常に短いものですが,柔らかい感触の,水を通さない成鳥の羽毛が生えてきます。

43. 原案是『巴比倫2世』黄泉配下的鞭使,陳。

原案は『バビル2世』のヨミ配下の鞭使い、陳。

44. 不同的毛毛虫都有不同的营养价值,一般来说,100克(3.5盎司)的毛毛虫中差不多含有一个人每日所需的主要矿物质,例如钙、铁、镁、磷、钾、锌,以及很多维生素。

種類にもよりますが,イモムシ100グラムで一日に必要なカルシウム,鉄分,マグネシウム,リン,カリウム,亜鉛など重要なミネラルのかなりの部分を摂取でき,多くのビタミンも補給できます。

45. 據伊朗學生新聞社報導,學生縱火焚燒艾哈邁迪內賈德的相片,又向他投擲鞭炮,反復高呼「處死獨裁者」。

イラン学生通信によると、学生らはアフマディネジャドの写真を焼き、爆竹を投げるなどしたうえ、「独裁者は死ね」と繰り返した。

46. 他被鞭打至重伤,以致要入院留医。

夫はひどく殴られたので,入院しなければなりませんでした。

47. 为了成功,我努力工作,我鞭策自己

成功を掴まんとしている時、私は必死で働き、自分を追い込みました

48. 三毛系列漫画计有:《三毛翻身记》、《三毛日记》、《三毛今昔》、《三毛新事》、《三毛迎解放》等。

その一方で『三毛翻身記』、『三毛日記』、『三毛今昔』、『三毛新事』、『三毛解放を迎える』等の『三毛』シリーズも描き続けられていた。

49. 乙)关于佛陀的出生年份,哪一年最为人普遍接纳?(

ロ)仏陀が生まれた時のことに関しては,どんなことが一般に受け入れられていますか。(

50. 有许多圣经研究者被投入狱中,另一些则被暴民驱逐、殴打、鞭打、涂上柏油和黏上羽毛,肋骨被折断或头部被砍伤,有些人甚至变成永久伤残。

暴徒に追い回されたり,殴打されたり,むち打たれたり,タールと羽毛を浴びせられたり,肋骨を折られたり,頭を切られたりした人もいれば,中には体に一生障害が残った人たちもいました。

51. 蜂蜜刺激毛细血管的生长,使细胞长出新的皮肤。”

はち蜜は,新しい毛細血管の成長や形成を促し,新しい皮膚を作り出す細胞の成長を誘発する」。

52. 当然,肺可以产生许多毛病,身体的抵抗力弱,就更易发生不妥。

もちろん,肺の調子が色々と悪くなることもあるでしょう。 特に抵抗力が弱まっている時はそうです。

53. • ‘据报继父沉不住气,把年幼的继子鞭打至死。’

● 『継父が我慢できなくなって,幼い継子を殴って死なせた,と伝えられている』。

54. 人们普遍认为这样的人正因前生的恶行而得到报应。

これは前世で行なった何らかの悪に対する罰である,と一般に考えられています。

55. 小鼹鼠出生时是瞎眼和没有毛的,重量不及3克。

誕生時のモグラの赤ちゃんは目が見えず,毛もなく,体重は3グラムにも満ちません。

56. 有一段时期,茂密的森林和各种各样的果园遍布全国,长满了雪松、松树、栎树,山毛榉、桑树、无花果树、橄榄树、枣椰树。

かつては様々な種類の広大な森林や果樹園がこの地方の大部分を覆い,杉や松,またカシ,ブナ,桑,いちじく,オリーブ,ナツメヤシなどが茂っていました。

57. 有喜歡用海苔貼在學校裡面細眉毛學生的癖好。

学校の生徒の細い眉毛に海苔を貼り付けようとした。

58. 大约十年前起我开始对沙产生了兴趣 当我初次见到来自毛伊岛(Maui)的沙的时候 这就是毛伊岛的沙

砂に興味を持ったのは10年ほど前で マウイ島の砂を見たときでした これが実際のマウイの砂です

59. 一生中從毛利元就、小早川隆景、毛利輝元和豐臣秀吉這4人手中得到了15張感謝狀。

また生涯に亘って毛利元就、小早川隆景、毛利輝元、豊臣秀吉の4人から戦功ありとして15通の感状を受け取った。

60. 这是宗教告诉我们的道理 "跪下然后每天复习10遍 20遍 15遍"

それがどの宗教でも言っていることです 「跪いて日に10回でも20回でも繰り返しなさい」

61. 每根纤毛上还有更小的毛。 壁虎的脚掌一旦接触平面,布满脚底约十亿根小毛就牢牢地附在平面上,以致可能使分子之间......产生作用力。”

ヤモリが何かの表面を足でつかむと,足の裏にびっしりと生えた約10億本のスパチュラが表面にぴったりと貼り付くため,分子間力が働くと思われる」。

62. 彻底均匀地屈曲新毛刷上的刚毛以除去尘埃和松脱的刚毛。

新しい刷毛の場合,毛を曲げたりよくはたいたりして,ほこりや抜け毛を完全に落とします。

63. 他原本定意要完美的人类生养众多,“遍满地面,治理这地”。(

創造者の当初の目的には,完全な人間による生殖の営みが含まれており,そのような人間が『地に満ちて,それを従わせる』ことになっていました。(

64. 毛发开始在身体的各个地方生长, 一些别的东西也是。

色んな場所に毛が生え始めたり― 他にも変化はあった

65. 那些年轻人说,王该让人民知道,他的小指头比他父亲的腰还粗,王当使人民担负更重的轭,用蝎子鞭而非一般的鞭子责打人民。(

その若者たちは王に,重荷となるくびきを増やし,むちの代わりにとげむちで民を打ち懲らして,自分の小指を事実上父の腰と同じほど太くするようにと言いました。

66. 当医生俯身诊听那未出生的婴儿心搏时,他立刻知道心脏的毛病不轻。

医師はかがみ込んで,まだ生まれていない子供の心臓の鼓動に耳をすませ,これはただ事ではないとすぐに悟ったそうです。

67. 律法禁止人吃的若干肉类则含有隐囊寄生虫,诸如导致旋毛虫病的寄生虫。

律法禁止人吃的若干肉类则含有隐囊寄生虫,诸如导致旋毛虫病的寄生虫。

68. 这个类比说明噪音对耳内纤细的毛细胞所产生的影响。

騒音と,内耳のデリケートで小さな有毛細胞との関係も同じです。

69. 他们有14天的时间被囚禁在拘留所里;士兵吩咐他们坐在木的直靠背椅上,不准躺下,也不准站立;他们饱受凌辱,还被人用马鞭鞭打。

14日間,二人は留置場に入れられ,木製の椅子にまっすぐに座るよう命令され,横になることも立ち上がることも許されず,侮辱され,馬の鞭でたたかれました。

70. 更进一步 甚至有人在公共场合审判并鞭打我

こんな調子で 公私ともにバッシングを受けました

71. 他与一帮小偷和妓女走遍法国,以招摇撞骗为生。

彼は窃盗と売春の一団とともにフランスを巡業し、それから巡業するいかさま師の前座芸人となった。

72. 利13:47-59;箴31:13)穷人穿的粗衣是山羊毛和骆驼毛做的,也有羊毛做的。

レビ 13:47‐59; 箴 31:13)貧しい人々の用いたもっと目の粗い布地はやぎの毛やらくだの毛でできていましたが,羊毛も用いられました。

73. 我们争辩了大约30分钟,警察恐吓要鞭打我们。

押し問答は約30分に及び,警察は殴ると言って脅してきました。

74. 毛囊的基部是毛乳头,血液供应充足。

それぞれの毛包の根元には毛乳頭があり,多くの血管が走っています。

75. 你还会见到一些用作工业生产的工场——有生产羊毛和布料的,也有用作纺织的。

羊毛や亜麻の加工,糸紡ぎや機織りなどを工業的規模で行なっていて,かつて商売に使われていた建物を目にすることができます。

76. 为什么自然一遍又一遍的画着这幅图?

自然にはこのようなパターンが 繰り返し見られます 何故でしょう?

77. 初生幼獸與雙親相差甚大,毛色由白至黑極多變化。

生まれたての赤ちゃんは親にあまり似ていなく、毛色が白から黒まで多様である。

78. 管虫跟体内的细菌互惠共生,身上的软毛则是用来呼吸的鳃。

その深紅の羽根飾りは,実は鰓なのです。

79. 示例:长钉炸弹、化学炸弹、所有可爆炸的烟花、鞭炮、手榴弹

例: くぎ爆弾、化学爆弾、爆発する花火、爆竹、手榴弾

80. 馮誕为弟弟求情、馮修被鞭打一百,贬为平城百姓。

馮誕が弟の助命を願ったため、馮修は100回あまり鞭打ちされた上、平城の百姓に落とされるにとどまった。