1. 我们人人都达不到什么目标呢?

わたしたちは皆どんな的から外れているのでしょうか。

2. 简单来说,罪就是道德上的缺失,在各方面达不到目标或标准。

ですから,罪にはこれらすべての面での倫理的な不履行,つまり的を外すことが関係しています。

3. 十二先知书并非只是谴责以色列人达不到上帝的崇高标准。

12預言書の音信は,神の高い規準に達しない民に対する糾弾だけではありません。

4. 当然,对自己有要求是好的,但如果要求太高,达不到的时候就会灰心。

もちろん,高い規準に従うのは褒めるべきことです。

5. 他们大部分都做得非常棒,但还是有人达不到这项召唤对他们的高度期许。

ほとんどの宣教師はとても良好に召しを果たしていましたが,召しに対する高い期待に悩んでいる宣教師もいました。

6. 在希伯来语和希腊语里,通常译做“犯罪”的动词有“射不中”或“达不到”目标的意思。

一般に「罪を犯す」と訳されているヘブライ語とギリシャ語の動詞は,的から外れている,つまり目標に達していないという意味で「外れている」ことを意味します。

7. 突然,这些光圈叶片 透过那个反射突显出来, 其他任何方式都达不到这种效果。

突然 この絞り羽根が 反射の背後から浮き出て 他では解決出来なかった問題を 解決したのです

8. 约翰福音3:16)我们人人都有罪,都是不完美的,达不到上帝的正义标准,因此都会经历生老病死。

ヨハネ 3:16)人間は皆,罪人です。

9. 艺术家们也谈论如何克服极限 突破自我,甚至拿自己达不到的要求 来考核和激励 通往超越之路

また 芸術家たちは 自らの可能性の限界を押し上げ 時として不可能に攻め入る すると自分の声に 耳を澄ますことができると語ります

10. 彼得后书1:8)话虽如此,即使我们未能全面养成这些特质,或迟迟达不到理想的效果,也不该灰心丧气,自怨自艾。

ペテロ第二 1:8)とはいえ,自分が望むほどめきめきと,あるいは十分にこれらの特質を発揮できるようにならないとしても,がっかりしたり,自分を責めたりしてはなりません。