1. 男方代表可能又请人冒充新郎,于是场面更为诙谐有趣,笑谑声不绝于耳。

花婿の友人の一人が花婿に扮するようにしてあれば,愉快な場面は続きます。

2. 重金属电子摇滚乐也涉及暴力行为,以致一位广播电台顾问把这种乐曲谑称为“杀父母时的伴奏音乐”。

この音楽は暴力的な行動とかかわっているため,あるラジオ相談員は,「親を殺す時の伴奏に使える音楽」と呼んでいます。

3. 集群数目有时多达30只。 它们一同鸣奏乐曲,音调虽然不和谐,但也算悦耳。

カンムリヅルは,1年の決まった時期になると群れをなします。 30羽も集まることがあり,不協和音を響かせます。 しかし,それは耳に楽しく快い響きです。

4. 然后奇迹般地 他们就能依此即兴创作出和谐的曲子 因为他们有这个能力

彼らは魔法のように その旋律をベースにたくさんのハーモニーを即興で作り出します 単にそうできるのです

5. 我们认为他比我们好不了多少,我们谑称他为嬉皮教士。

その司祭が私たちよりもましだとは思えなかったので,私たちは彼にヒッピー司祭というあだ名をつけました。

6. 有如大卫琴声和谐。

ダビデの 竪琴 たてごと 心に響かせん

7. 导致真正和谐之路

真の和合を図る道

8. 和谐共处变为互相敌对

協調から衝突へ

9. 有时这也造成诙谐的情况。

ユーモラスな状況になることもあります。

10. 圣经的解释简单清晰,和谐一致。

「魂」についての聖書の定義は簡明であり,一貫しています。「

11. 露西娅小天使, 好的,“我”(原文谐音)

「ルシア エンジェル オーケー 「アイ(私は)

12. * 借着基督的赎罪来与神和谐;各4:11。

* キリスト の 贖罪 しょくざい を 通じて 神 と 和解 しなさい, ヤコ 4:11.

13. 这段日子称为“限制时期”,而银行就是在这段时期被人戏谑为“针线街的老妇人”。

イングランド銀行に“スレッドニードル街の老婦人”というあだ名が付けられたのは,金貨への兌換が停止されたその「制限期」のことでした。

14. 12)生物之间和谐一致,请举例说明。(

12)生物の間に見られる調和の例を挙げてください。(

15. 他们耻笑赦罪及崇拜圣物的规条,把丧尽廉耻的教士和贪污腐败的主教谑称为“叛徒、骗子和伪君子”。

また,贖宥と聖遺物をばかげたものとし,不道徳な司祭や堕落した司教を「裏切り者,偽り者,偽善者」として批判しました。

16. 这是我经历过的最具变革性的经历 -- 在那一刻,听着和谐的不和谐的歌声 人们在歌唱,人们拥有 共同的愿景。

私にとって一瞬にして起きた最大の変化の体験でした 不協和音と和音が響き みんなが一緒に歌い ビジョンを共有していました

17. 然而,在地球上,种族和谐并不是一项定律。

それにもかかわらず,この地球上で普通に見られるのは様々な人種が和合した状態ではありません。

18. 为了协助基督,我们必须合作无间、和谐共处。

救い主を助けるためには,わたしたちは結束し,一致して働かなければなりません。

19. 牛顿光学指出: “自然是和谐和自相似的。”

ニュートンは こう言いました「自然は自らに調和し 相似する」

20. 因此,这个伟大的宇宙调谐者到底是谁呢?”

では,偉大な調律師とはいったい何,もしくはだれだったのだろうか」。

21. 价格与POP MASTER相同,因奈々的谐音定价777日元。

なお、価格は「POP MASTER」と同じで、奈々に因んだ777円となっている。

22. 这样,你的家就会团结和谐,成为真正的安乐窝。(

こうして,家庭は家族全員にとって,平和と一致を特色とする真の憩いの場となります。

23. 用”河蟹“来替代”和谐“ 也就是 被审查机制屏蔽的意思

河蟹の発音は 検閲とそっくりです

24. I'm for you (作詞:Kanata Okajima 作曲・編曲:Junichi Hoshino) 4th單曲的C/W曲。

I'm for you (作詞:Kanata Okajima 作曲・編曲:Junichi Hoshino) 4thシングルのカップリング。

25. 自敖德萨开埠以来,我从未见过这么美好和谐的景象。

オデッサ市ができてこのかた,これほどすばらしい行事は見たことがありません。

26. 乐安公元谐说:“请就地将他斩首示众,以惩罚恶行。

(略) 十一に曰く、功と過(あやまち)を明らかに察(み)て、賞罰を必ず当てよ。

27. 圣经信息的智慧、合理、和谐与力量照射到他们心中。

聖書の音信の知恵と合理性と調和と力が,彼らの心に照りいでました。

28. 这样,你便会看出种族和谐非但完全可能,而且必定实现!

それをお調べになるなら,いろいろな人種の人々が和合することは可能であるばかりでなく,必ず実現する,ということがお分かりになるでしょう。

29. 關於B'z單曲CD的收錄曲,在4th單曲「BE THERE」以後,單曲曲目1表記為「1st beat」(First Beat)、曲目2表記為「2nd beat」(Second Beat)。

B'zは、シングルCDの収録曲について4thシングル「BE THERE」以降、シングル1曲目を「1st beat」(ファースト・ビート)、2曲目を「2nd beat」(セカンド・ビート)と表記している。

30. 禁断的Knockout 作詞:Stephanie 作曲:Joe Rinoie 編曲:Joe Rinoie/MASAKI Together 第五张单曲c/w曲。

禁断のKnockout 作詞:STEPHANIE 作曲:ジョー・リノイエ 編曲:ジョー・リノイエ/MASAKI Together 5thシングルのカップリング曲。

31. 他们无须伴奏,只是清唱已能唱出美妙和谐的歌来。

伴奏がなくても声だけで,しかも美しいハーモニーで歌うのです。

32. Mystic Pendulum 主唱:Rurutia 作詞・作曲・編曲:Rurutia 世界主題曲。

Mystic Pendulum - Rurutia 作詞・作曲・編曲:Rurutia ワールドイメージテーマ。

33. 传道书3:4)你无需像个诙谐演员才能保持心境开朗。

伝道の書 3:4)快活に振る舞うのにおどけ者である必要はありません。「

34. 这一切提出具体的证据,我们的确“在爱里和谐地连结起来”。(

これらはすべて,わたしたちが「愛のうちに調和よく組み合わされ」ていることの,紛れもない証拠となっています。(

35. 帶曲輪 配置於主曲輪外圍的細長小曲輪。

帯曲輪(おびくるわ) 主要な曲輪の外周に配置される細長い小曲輪。

36. a.b.s.首張只有標題曲收錄的單曲,沒有C/W曲。

a.b.s.初の表題曲のみ収録のシングルであり、カップリング曲は無い。

37. 良好的“管弦乐队般的和谐组合”包括留意整个呼吸系统。

“オーケストラの総合的な調和”をうまく取ることには,呼吸器系全体に注意を払うことが関係しています。

38. 出道单曲「Mister」,先行单曲「Jumping」的收录曲目及韩语歌曲「Lupin」的日语版「ルパン (Lupin)」等在内的全10曲构成的。

デビュー・シングル「ミスター」、先行シングル「ジャンピン」の収録ナンバーや韓国語曲「Lupin」の日本語ヴァージョン「ルパン」などを含む全10曲で構成されている。

39. ) (作詞・作曲:淳君 編曲:大久保薫) 25th單曲 您的朋友(君の友達) (作詞・作曲:淳君 編曲:田中直) 6th專輯「6th 吼叫專輯」曲目 朋友就是朋友!

(作詞・作曲:つんく、編曲:大久保薫) 25th シングル 君の友達 (作詞・作曲:つんく、編曲:田中直) 6th アルバム『6th 雄叫びアルバム』収録 友達は友達なんだ!

40. )(vocal direction)※作曲、編曲由EFFY擔任。

(作曲・編曲) サマーバケーション(vocal direction、※作編曲はEFFYが担当。

41. 此外,借着表现谦卑,长老能够促进弟兄彼此之间的和谐。

また,長老たちは謙遜さを示して,調和を促進することができます。

42. 事实上,许多动物的睡眠方式引人入胜、诙谐有趣、令人称奇。

実際,多くの種の動物は興味深い仕方で眠りに就き,それは時には滑稽で,風変わりなことも少なくありません。

43. 圣经若真的是上帝的话语,就应当和谐一致而非自相矛盾。

聖書が真実に神の言葉であるならば,その全体は調和していて,矛盾など含んでいないはずです。

44. 東宝電影「惡之教典」主題曲 BeeTV劇集「惡之教典-序章-」主題曲 CLAP YOUR HANDS 作詞:DOBERMAN INC, TAKANORI / 作曲:T.Kura, DOBERMAN INC, LL BROTHERS / 編曲:T.Kura 出道單曲收錄的歌曲。

東宝配給映画「悪の教典」主題歌 BeeTVドラマ「悪の教典 -序章-」主題歌 CLAP YOUR HANDS 作詞:DOBERMAN INC, TAKANORI / 作曲:T.Kura, DOBERMAN INC, LL BROTHERS / 編曲:T.Kura デビューシングル収録曲。

45. ) (作词:秋元康、作曲:岡田实音、编曲:高島智明) 安可曲 《Lay down》 (作词:秋元康、作曲:上杉洋史、编曲:近田潔人) 《BINGO!

(作詞:秋元康、作曲:岡田実音、編曲:高島智明) アンコール Lay down (作詞:秋元康、作曲:上杉洋史、編曲:近田潔人) BINGO!

46. 姓名的由來"小夜曲"(小夜曲)。

名前の由来は「小夜曲(セレナーデ)」。

47. 東京電視台系『ピラメキーノ』5月度結尾曲 朋友 (作詞:Kiyoshi Matsuo 作曲:Kiyoshi Matsuo, Yoshihiro Toyoshima 編曲:Masestro-T) 2nd單曲。

テレビ東京系『ピラメキーノ』5月度エンディング・テーマ フレンズ (作詞:Kiyoshi Matsuo 作曲:Kiyoshi Matsuo, Yoshihiro Toyoshima 編曲:Masestro-T) 2ndシングル。

48. ENDLESS RAIN (6:34) (作词 / 作曲:YOSHIKI / 编曲: X) X 最著名的抒情歌曲。

ENDLESS RAIN (6:34) (作詞・作曲 / YOSHIKI / 編曲:X) X初のメジャーバラード。

49. (作詞・作曲:淳君 編曲:平田祥一郎) 8th單曲 Lonely girl's night (作詞・作曲:淳君 編曲:板垣祐介) 矢島舞美主唱 你的戰術(君の戦法) (作詞・作曲:淳君 編曲:山崎淳) 中島早貴・岡井千聖・萩原舞主唱 SHOCK!

(作詞・作曲:つんく 編曲:平田祥一郎) 8th メジャーシングル Lonely girl's night (作詞・作曲:つんく 編曲:板垣祐介 歌:矢島舞美) 君の戦法 (作詞・作曲:つんく 編曲:山崎淳 歌:中島早貴・岡井千聖・萩原舞) SHOCK!

50. 这个曲线未必要是平面曲线。

曲線は測地線である必要は無い。

51. 耶和华见证人获致真正的种族和谐;在这方面,他们是独一无二的

エホバの証人はいろいろな人種の人々が真に和合している点で特異な存在

52. 歪曲的品格是人类品性受到屈曲和弯曲的表现,正如弯镜把人体反映成弯曲古怪一般。

湾曲した鏡が人体を異様な姿に映し出すのと同じく,ゆがんだ人格は人間の特質を,ねじ曲げられ歪曲された形で明らかにします。

53. niconico niconico动画的人气曲以及VOCALOID乐曲。

niconico ニコニコ動画での人気曲や、VOCALOIDの楽曲。

54. 全曲作詞:濱崎步 STEP you "Original Mix" 作曲:原一博 / 編曲:CMJK Panasonic「D-snap Audio」廣告歌曲 (由本人演出) is this LOVE?

全曲作詞:ayumi hamasaki STEP you "Original Mix" 作曲:Kazuhiro Hara / 編曲:CMJK Panasonic「D-snap Audio」CMソング is this LOVE?

55. 我们在英国生活心满意足,一家和谐共处,两个儿子已十多岁了。

うちは10代の実の息子が二人いる,円満で一致した英国人家庭でした。

56. 一路有你 作詞:秦建日子、作曲:市川淳、編曲:河野伸 第14張單曲。

キミがいる 作詞:秦建日子、作曲:市川淳、編曲:河野伸 14thシングル。

57. 此曲是尾崎自身唯一的百萬歌曲,也成為尾崎最受歡迎的歌曲。

自身唯一のミリオンシングルであり、売り上げとしては尾崎最大のヒット曲となる。

58. 4秒 與單曲封面同時公開的新曲。

4秒 シングルのジャケット写真公開と同時に発表された新曲。

59. 歌:μ's,作曲、編曲:佐伯高志 电视动画第二季第6话插入曲 KiRa-KiRa Sensation!

作曲・編曲:佐伯高志、歌:μ's アニメ2期第6話挿入歌 KiRa-KiRa Sensation!

60. 在《巴纳比·拉奇》一书里,狄更斯把渡鸦的角色描述得很幽默诙谐。

チャールズ・ディケンズは「バーナビー・ラッジ」の中で,ワタリガラスを滑稽なキャラクターとして描きました。

61. 主打曲纯洁悖论是电视动画《BLOOD-C》的片尾曲、C/W曲7COLORS是世界ふしぎ発見7月至9月的片尾曲。

表題曲「純潔パラドックス」は、テレビアニメ『BLOOD-C』のエンディングテーマ、カップリングの「7COLORS」は『世界ふしぎ発見』の7月から9月までのエンディングテーマとして起用された。

62. (作詞:秋元康、作曲・編曲:Funta(日语:Funta)) JKT48 1st Stage“睡衣兜风”公演中的曲目。

(作詞:秋元康、作曲・編曲:Funta) 『JKT48 1st Stage「パジャマドライブ」』公演の楽曲。

63. ” 作詞、作曲:YU+KI 編曲:tatsuya matsunaga 歌:YU+KI 片尾曲:“上を向いて笑ってWe Go!

」 作詞・作曲 - YU+KI / 編曲 - tatsuya matsunaga / 歌 - YU+KI エンディングテーマ「上を向いて笑ってWe Go!

64. WEEK END (6:03) (作词 / 作曲: YOSHIKI / 编曲:X) 本曲是以摇滚乐意识而创作的作品。

WEEK END (6:03) (作詞・作曲:YOSHIKI / 編曲:X) ロックンロールを意識して作られた作品。

65. 從這張單曲道2010年發行的「Precious」15年間、全部單曲打入ORICON單曲榜TOP 3。

この作品から2010年発売の「Precious」まで約15年間、シングルは全てTOP3入りした。

66. 3 保罗知道,基督徒要继续和谐地合作,就必须各尽所能,促进团结。

3 パウロは,クリスチャンが調和よく協働してゆくには,各人が一致を促進する真剣な努力を払わなければならない,ということを理解していました。

67. 「Tigerish Eyez」(作曲、合聲) 「Leopardess」(作詞、作曲、合聲) 「ライオンとチョコレート」(合聲) 「Shifty Cat」(作詞、作曲) 『BLESSING CARD』(Being、2013年8月21日發售) VALSHE第五張單曲。

プランニングとサウンドプロデュースを担当 「Tigerish Eyez」(作曲、コーラス) 「Leopardess」(作詞、作曲、コーラス) 「ライオンとチョコレート」(コーラス) 「Shifty Cat」(作詞、作曲) 『BLESSING CARD』(Being、2013年8月21日発売) VALSHE5枚目のシングル。

68. EASY FIGHT RAMBLING (4:42) (作词: TOSHI & 白鳥瞳 / 作曲 / 编曲: X) 这是 X 的第一首摇摆樂曲,原曲由 TAIJI 和 HIDE 创作,YOSHIKI 和 TOSHI 创作了旋律,最后作曲共同署名 x。

EASY FIGHT RAMBLING (4:42) (作詞:TOSHI&白鳥瞳 / 作曲・編曲:X) X初のシャッフル曲であり、TAIJIとHIDEが原曲を作り、YOSHIKIとTOSHIがメロディーを作った結果、作曲はXとなった。

69. 季语(きご)是在连歌、俳谐、俳句等地方使用的用来表达特定季节的词汇。

季語(きご)とは、連歌、俳諧、俳句において用いられる特定の季節を表す言葉を言う。

70. 抱恨这个五度的和弦会发生顕著的不和谐(像狼叫一样),称为狼音(en:Wolf interval)。

この音程による和音は顕著なうなりを生じるため、狼の吠声に例えてウルフの五度(en:Wolf interval)と呼ばれる。

71. 本曲是这张专辑中节奏最快的歌曲。

このアルバム中、最もテンポが速い曲。

72. 他生前发表的乐曲数目高达1058曲,单曲盘销量记录则居2510万枚。

生前に発表した楽曲数は1,058曲、シングル盤の総売上は2,510万枚を記録した。

73. 1997年1月25日發行得此單曲為Sugar Soul的出道單曲『Those Days』的第4曲。

1997年1月25日に発表されたSugar Soulのデビューマキシシングル「Those Days」の4曲目に収録されている。

74. Dear-Album Ver.- 編曲:直樹 出自第8張單曲。

Dear -Album Ver.- 編曲:直樹 8thシングルのアルバムバージョン。

75. Prologue of Rouge Adolescence 作曲・編曲:川井憲次 Wonder Wind 作詞:六ツ見純代、作曲:田代智一、編曲:前口渉 電視動畫「旋風管家!

Prologue of Rouge Adolescence 作曲・編曲:川井憲次 Wonder Wind 作詞:六ツ見純代、作曲:田代智一、編曲:前口渉 TVアニメ「ハヤテのごとく!

76. 曼彻斯特 (歌曲),一首美丽南方的歌曲。

南風 - 大城バネサのシングル曲。

77. 2. 二輪花 (4:42) 作詞・作曲:山下穂尊 / 編曲:田中ユウスケ 電影『櫻桃派』的主題曲。

二輪花 (4:42) 作詞・作曲:山下穂尊 / 編曲:田中ユウスケ アップリンク配給映画『チェリーパイ』主題歌。

78. 作詞・作曲・編曲:槇原敬之 本作曾收錄于第45張單曲《This is love》的SB Version中。

作詞・作曲・編曲:槇原敬之 SMAP出演 ソフトバンクモバイル CMソング 45thシングル「This is love」SB Versionにも収録されている。

79. 約定的地方 作詞:槇原敬之 作曲:槇原敬之 編曲:槇原敬之 第17張單曲。

約束の場所 作詞:槇原敬之 作曲:槇原敬之 編曲:槇原敬之、村田陽一 17thシングル。

80. 追踪曲线(Pursuit curve)是由追踪特定曲線軌跡一個或多個點所形成的曲線。

曲面軌跡論 (Surface Loci) 平面上の軌跡 (loci) または、何らかの曲面をなす軌跡を扱ったものと見られる。