1. 蛇類的表皮是以蛇鱗所緊緊覆蓋的。

胴体は蛇の皮でおおわれている。

2. 這些是條狀結構,有皮膚覆蓋在上面。

体高は高く、皮膚は突起で覆われる。

3. 也可以列为以下公式:(重叠展示覆盖面 / 展示覆盖面)* 100 = 重叠展示覆盖面百分比。

つまり、数式で示すと「(重複インプレッション リーチ数÷インプレッション リーチ数)×100=重複インプレッション リーチ率」となります。

4. 回覆評論時,您可以輸入自己的回覆,或選取根據使用者評論而建議的回覆。

レビューに返信するときは、自分で返信を入力するか、ユーザーのレビューに基づいた定型返信文を選択できます。

5. 如果選擇使用建議的回覆,您可以在發佈前編輯此回覆。

定型返信文を使用する場合は、返信を公開する前に編集できます。

6. 以下是回覆評論的方法:

レビューに返信する方法は次のとおりです。

7. 覆盖面规划师可用于以下用途:

リーチ プランナーは次の用途に使用できます。

8. 18世纪制成的以斯帖记羊皮和犊皮书卷

18世紀のなめし革と子牛皮紙に書かれたエステル記の巻き物

9. 将兽皮鞣制成皮革的工匠,所鞣的皮革可以用来制作各类用品。(

皮なめし業に熟練した人。 皮なめしとは,動物の生皮を皮革にして,あとで種々の品物に加工できるようにする技術のことです。(

10. 森林覆盖率54%以上,还有大熊猫出没。

森林覆蓋率54%以上、ジャイアントパンダが生息する。

11. 多年以前,狩猎者贩卖鼹鼠皮以制皮衣之用,然而,正如一位狩猎者无奈地说:“一件皮衣需要大量鼹鼠皮才能制成。”

何年も前にモグラ捕獲者たちはモグラの皮を洋服用に売りましたが,一人の捕獲者は顔をしかめて,「コートを作るにはとてつもない数のモグラの皮が必要だよ」と言いました。

12. 羊毛和羊皮除了可以用来做衣服和盛液体的皮袋,也可以用来以物换物。

羊毛や皮は,物々交換に使われたり,衣類や皮袋を作るのに用いられたりしました。

13. 蓋以荒陬路遠,難於覆驗,故得肆其姦詐。

札幌銀行の前身)に出向を命ぜられ、事実上更迭(今で言う報復人事)された経緯があった。

14. 17 巴比伦的覆亡为以色列人带来纾解。

17 バビロンが倒れたことはイスラエルにとっては救済となります。

15. 民19:2;赛7:21,22)此外,牛皮还可以制成各种皮革用品。

民 19:2; イザ 7:21,22)また,その皮からは様々な皮革品を作ることができました。

16. 屋頂覆蓋全部月台,但未覆蓋線路部分。

屋根はホームの全面を覆っているが、線路部分は覆っていない。

17. 以赛亚预告迦勒底人必崛起,最后却覆亡。(

イザヤは自分の述べた預言の中でカルデア人のそのような興隆とその後の没落を予測しました。(

18. 建議的回覆並不適用於已回覆的評論。

定型返信文は、すでに返信したレビューには使用できません。

19. 不过,究竟“皮卷”指的是一页页的皮纸,还是用皮纸造的书卷(La;Kx),就难以确定了。

しかし,「羊皮紙のもの」が筆記帳もしくは文書の形のものか,あるいは羊皮紙の巻き物なのか(ラムサ; ノックス)を確かめることはできません。

20. 至如列代亡主,莫不凭威猛以丧家国,肆奢丽以覆宗祀。

元の主人から問題のあるとされた者を家来として召し抱えてはならない。

21. 您希望覆盖的年龄组是 25-34 岁以及 55-64 岁。

対象とする年齢層は、25~34 歳と 55~64 歳です。

22. 这些金属会以矿物质的形式 积覆在细菌上。

これらの金属はミネラルとしてバクテリアの体表に 蓄積していきます

23. 欧洲栓皮栎要生长多少年,树皮才可以剥下来做瓶塞呢?

栓として用いるコルクガシの樹皮を採取する時,樹齢は何年に達しているべきですか。

24. 您可以根據使用者類型設定不同的自動回覆。

ユーザーの種類に応じてさまざまな自動応答を設定できます。

25. 她们将郁金根制成糊状,然后抹在皮肤上以改善皮肤的质素。

ターメリックの練り粉を肌の手入れのためにすりこむのです。

26. 皮和毛看来可以帮助消化。

皮和毛看来可以帮助消化。

27. 西罗马帝国的覆亡使教皇的权力得以如日方中。

このように権勢にたどりつくことができたのは,西ローマ帝国が崩壊した時でした。

28. 巴比伦倾覆之后,起初但以理的际遇似乎颇顺利。

バビロンの没落後,ダニエルにとって物事は最初,順調にいっているように見えました。

29. 她沒有回覆。

彼女は返答しなかった。

30. 不可以蓋在已抵押的地皮上。

此等の地に居住するもの其遺澤を仰がざるなし。

31. 它现在可以打开坚韧的兽皮。

固い動物の毛皮を切り裂くこともできます

32. 您也能覆寫圖片遮罩的來源,以便改用其他圖片。

イメージマスクの場合、ソースをオーバーライドして別のイメージを使用することもできます。

33. 太16:14)施浸者约翰像以利亚一样身穿毛皮衣,腰束皮带,但否认自己就是以利亚本人。(

太16:14)施浸者约翰像以利亚一样身穿毛皮衣,腰束皮带,但否认自己就是以利亚本人。(

34. 制革的工序基本包括:(1)用石灰水令生皮上的毛松动;(2)刮去生皮上附着的毛、残肉和脂肪;(3)用鞣液(以漆树、栎树或别的植物的树皮制成)使兽皮柔软,制成皮革。

普通は石灰水を使って行なう。( 2)生皮に付着している,毛,肉片,脂肪を取り除く。( 3)ウルシやカシの樹皮などから,あるいはその他の種類の植物から作った液で生皮をなめす。

35. 蛇通常两三个月才蜕皮一次,所以对蛇来说,有耐用的皮是很重要的。

耐久性は肝要です。 なぜなら,ヘビは普通,二,三か月に一度しか脱皮しないからです。

36. 現在,湯治以皮膚病治療等較多。

現在では、皮膚病治療などで湯治が行われることが多い。

37. 软毛皮(仿皮制品)

人造モールスキン

38. 皮箱或皮纸板箱

革製又はレザーボード製の容器

39. 先知以赛亚预告,这个神必在巴比伦覆亡时蒙羞受辱。(

神の一つ。 預言者イザヤはこの神がバビロンの没落に際して辱められると予告しました。(

40. 月台與相鄰的桑園站、札幌站同樣以屋頂和牆壁覆蓋。

ホームは隣の桑園駅・札幌駅と同様に屋根・壁で覆われている。

41. 您可以使用以下指标自行设置理想的受众群体,以准确规划广告的覆盖面:

次の指標を利用して、目的に合わせてオーディエンスをカスタマイズし、広告のリーチを正確にプランニングすることができます。

42. 滑雪板底部覆盖物

スキー用底面カバー

43. 富士山被雪所覆蓋。

富士山は雪で覆われていた。

44. 正確洗手、每天早上淋浴,以及每天替換貼身衣物可以避免重覆感染。

正しい手洗い、毎朝の入浴、日々の下着の着替えにより再感染の予防ができる。

45. 31 年 10 月 的 覆盆子

'31 年 の ラズベリー ・ ジャム

46. 整栋 楼 都 被 包覆 了 ?

建物 全体 が 覆 わ れ て い る の で す か ?

47. 外面用玻璃幕覆蓋。

桂 あやめ(かつら あやめ) 眼鏡をかけている。

48. 嫩芽会在春天长出来,那时,你可以除去泥土上的覆盖料。

春になって芽がのぞいたらマルチを取り除きます。

49. 您可以使用 Wifi 分析仪 Android 应用测试 Wi-Fi 强度和覆盖范围。

Android アプリの Wi-Fi Analyzer を使用すると、Wi-Fi の強度とカバレッジをテストできます。

50. 在圣经时代,我到了老年就被放入瓶里或皮袋里,这些皮袋是用绵羊皮、山羊皮或牛皮造成的。

聖書時代,熟成する間,私はかめ,もしくは羊ややぎや雄牛の皮でできた入れ物に詰めておかれました。

51. 它覆盖着钛金属漆

チタンのロックワイヤーです

52. 可是,拜占廷帝国却不是因为以上的政治阴谋而覆亡的。

しかし,帝国の衰退を招いたのは,政治的陰謀ではありませんでした。

53. 19.( 甲)虽然犹大必被倾覆,但以西结却把什么希望宣布出来?(

19 (イ)滅びが迫っているにもかかわらず,エゼキエルはどんな希望を明らかにしますか。(

54. 全城都被雪覆蓋住了。

町が一面すっぽり雪をかぶった。

55. 有些学者则认为“獾皮”“海豹皮”“海狗皮”都不正确,因为獾、海豹、海狗或海豚、海牛等都显然是以色列人不可吃的不洁动物。(

中には,アナグマ,アザラシ,イルカ,ジュゴンなどの動物は食用にできない汚れた動物だったと思われることから,「あなぐまの皮」,「あざらしの皮」,「いるかの皮」はいずれも正しくないとみなす学者もいます。(

56. 覆盖了全球81各城市。

全国の81%をカバーしている。

57. 我們不要反覆一直說。

私たちは くどくど言いません

58. 那么,为什么要保护皮肤,以免晒伤呢?

とはいえ,そのような人も,太陽から肌を保護しなければなりません。 なぜでしょうか。

59. 人造皮革是比不上真皮的。

人造皮革は本物の皮にかなわない。

60. 当树已经成长而树皮亦已厚实时——通常须要20至25年的时间——去皮就可以进行了。

はがすのは,木が生長し外側の樹皮が厚くなってからです。 普通は樹齢20ないし25年の木からはがします。

61. 这只是一张从空中拍的照片 你可以看到森林覆盖的Gombe高地

この1枚の写真は上空から見た 伐採されたゴンベ高地の姿です この1枚の写真は上空から見た 伐採されたゴンベ高地の姿です

62. 它 的 皮 非常 堅硬 沒有 武器 可以 穿透 它

武器 が 貫通 でき な い くらい 丈夫 だっ た

63. 一旦你有了这些,你就可以 建立皮层列。

一旦それが得られると、実際に 新皮質カラムを構築し始めることができます。

64. 從那集以後對皮耶爾多少會表現得相當積極、皮耶爾也接受她的心意而成為戀人。

その話以降は多少ピエールに積極的になり、ピエールもまた彼女の思いを受け入れるに至り、相思相愛になった。

65. 一段時間之後,任何成文憲法都會被覆蓋以補充立法與慣例。

成典憲法も、 時の経過により、補助的立法や慣例によって上塗りされていくものである。

66. 覆水难收 , 没用 的 , 哥们

落ち た コーラ は 無駄 に な り 泣 い て る

67. 我們 的 生活 天翻地覆

私 たち の 生活 は 完全 に ひっくり返 り ま し た

68. 如何使用覆盖面规划师

リーチ プランナーの使用方法

69. 出26:7;35:26)山羊皮可制盛水的皮袋(参看创21:15)和各种衣物;基督教时代以前,耶和华的一些忠心见证人就披过山羊皮。( 来11:37)

出 26:7; 35:26)やぎの皮は袋にされましたし(創 21:15を参照),キリスト教以前に迫害を経験した一部のエホバの証人が行なっていたように,衣服の生地としても用いられました。 ―ヘブ 11:37。

70. 抱歉,我沒有早點回覆你。

もっと早く返事を出さなくてごめんなさい。

71. 至14:25,舰只倾覆并沉没。

14時25分、ケルンは転覆して沈んだ。

72. 它已完全倾覆,龙骨朝天。“

それは竜骨を上に向けて完全にひっくり返っていました。「

73. 你接着可以把掘出来的土壤覆盖球茎,随后立即浇灌,以便让球茎开始生长。

掘った土で球根を覆い,すぐに水をやって,生長が始まるようにします。

74. 你可以看到 当人们不得不为蚊帐付费时 蚊帐覆盖率大幅下降

どうだったかと言うと 蚊帳を購入してもらう場合 普及率はぐっと下がります

75. 鯊魚的皮比鮪魚的皮粗糙多了。

サメの皮はマグロの皮よりはるかにざらざらしている。

76. 亚哈谢王一听见手下描述“那个人身穿毛皮衣,腰束皮带”,就立即看出那人是以利亚先知。(

アハジヤ王は,「毛衣を身に着け,腰に革帯を締めた人」に関する説明を聞くと,それが預言者エリヤであることを直ちに悟りました。(

77. 国际市场上的皮鞋、腰带、手袋,以及其他时装用品便是由鳄鱼腹部柔软的皮革所制成的。

国際市場には,靴やベルト,ハンドバッグなど,クロコダイルの腹部の柔らかい革でできた人気商品が見られます。

78. 说到覆盖面,这也是展示广告网络可以成为有价值的品牌塑造合作伙伴的另一个原因,因为它覆盖了全球 90% 以上的唯一身份互联网用户(信息来源:Think with Google)。

ディスプレイ ネットワークがブランディング キャンペーンで高い効果を発揮するもう 1 つの理由として、全世界の 90% を超えるインターネット ユーザーに広告を表示できることが挙げられます(出典: Think with Google)。

79. 低坡密林覆盖,图中是香槐

ふもとには,このイエローウッドなど,多くの木々が生い茂る

80. 《七十子译本》将以利亚和以利沙穿的袍服ʼad·deʹreth(阿德雷特)译作希腊语me·lo·teʹ(梅洛泰,意即绵羊皮或某种粗糙的毛皮)。(

セプトゥアギンタ訳はエリヤとエリシャの着た職服を表わすアッデレトを訳した際,ギリシャ語のメーローテー(羊の皮または何であれ粗い毛皮を意味する)という言葉を用いています。(