1. 描述狸妖會爬上高聳的大樹、當有人經過時就會垂下白色的袋子。

タヌキが高い木に登り、通行人目がけて白い袋をぶら下げたという。

2. 雌袋狼跟袋鼠这类有袋目动物不同,因为它的育儿袋是长在身后的。

雌のフクロオオカミは,カンガルーなどの有袋動物とは異なり,後方に開いた育児のうを持っています。

3. 四國流傳有相當多與狸妖有關的民俗傳說,尤其松山狸的歷史可以追溯至天智天皇時代,在狸生狸的結果之下,其數目達到了808隻。

四国は狸の民話・伝説が多いが、特に松山の狸は天智天皇の時代に端を発するほどの歴史を持ち、狸が狸を生んだ結果、その数は808匹にもなった。

4. 另一个饶有趣味的地方是,袋狼是一种有袋目动物——雌袋狼有一个育儿袋。

さらに興味を引かれる点は,フクロオオカミが有袋動物であること,つまり雌は育児のうを持っているということです。

5. 劳动中的河狸;河狸巢和堤坝;初生河狸

働くビーバー; ビーバーの巣とダム; ビーバーの赤ちゃん

6. 此外,滿鐵東京支社也位於狸穴(現在麻布台2丁目1番2號)。

また、満鉄の東京支社は狸穴(現在の麻布台二丁目1番2号)にあった。

7. 蚌實狸藻節(学名:Utricularia sect. Oligocista),為狸藻屬中物种最多的一節。

魔族(まぞく)とは深淵世界における超越者の一群である。

8. 塔斯马尼亚还有另一种尚未绝种、与众不同的有袋目动物,就是袋獾。

タスマニアにしか生息しないもう一つの有袋類,タスマニアデビルは絶滅するような状態にはありません。

9. 我 认得 你 小 狐狸

覚え て る 、 狐 の 女の子 。

10. (海狸的哭声) 好的

(ビーバーの鳴き声) いかがでしょうか

11. 《狐狸之声》(日語:狐狸之声、Voice of Fox)為光线君所創作的中国漫畫作品。

『狐狸之声』(きつねのこえ、Voice of Fox)は、光线君による中国の漫画作品。

12. 從此,狐狸變化的法師,或行為像狐狸的法師都被稱為「白蔵主」。

以来、キツネが法師に化けること、または逆に法師がキツネのように振舞うことを「白蔵主」と呼んだという。

13. 狐狸 二號 就位 了 嗎 ?

第 2 班 は 位置 に つ い た か ?

14. 河狸吃什么呢?

ビーバーの食べ物は何でしょうか。

15. 从圣殿的箱子里收集来的捐款,应该就是捆在这种袋子里,每袋金钱的数目无疑相等。(

それは「包み」(創 42:35)のこともあれば,首の部分を束ねて結んだだけの「袋」(箴 7:20; 歌 1:13)のこともあります。 神殿の寄付を入れる大箱から取り出したお金は恐らく一定額が収まるようにして,そのような包みの中に入れられたようです。(

16. 我们设了个陷阱来抓狐狸。

私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。

17. 因為是狐狸,所以擅長變身。

狐なので化けることが得意。

18. 帽子店老闆,知道是狐狸來買手套,不過在確認是真的金錢後便把手套給了小狐狸。

帽子屋は、狐だなと思ったけれども出されたお金が本物であることを確認すると黙って手袋を渡してやった。

19. 河狸是北美洲的原始伐木者。

北アメリカの最初のきこりは,ビーバーです。

20. 袋鼠科中最大的是红大袋鼠、灰袋鼠和强壮大袋鼠。

アカカンガルー,オオカンガルー,ワラルーは最大種です。

21. 包装用纸袋或塑料袋(信封、小袋)

紙製又はプラスチック製の包装袋

22. 袋貂屬是屬於袋貂科的有袋類動物。

長いジッパーがバッグを構成するハンドバッグである。

23. 日本三名狸(日语:日本三名狸)中的屋島的太三郎(やしまのたさぶろう)狸現作為蓑山大明神祭祀於屋島寺境內。

日本三名狸の屋島ノ太三郎(やしまのたさぶろう)狸は、蓑山大明神として屋島寺の境内に祀られている。

24. 是狸小路商店街的名譽會長。

狸小路商店街名誉会長。

25. 風狸是中国与日本传说中妖怪。

風狸(ふうり)は、中国および日本の妖怪。

26. 鬼丸以狐狸為媒介而召喚出來。

鬼丸が狐を媒介に魂を呼び込んだ。

27. 海狸 还 提到 你 想 把 他 做成 帽子

ビーバー が 言 っ て い た 君 は ビーバー を 帽子 に する と ね

28. 2004年,作為「池袋副都心再生計畫」的一環,公布從東口往都電荒川線雜司谷、東池袋四丁目、陽光城的路線。

2004年、「池袋副都心再生プラン」の一環として、東口から都電荒川線の雑司ヶ谷、東池袋四丁目、サンシャインシティへのルート案が発表された。

29. 糕点裱花用袋(裱花袋)

菓子装飾用絞り袋

30. 狐狸紺三郎想邀請兩位去吃黍糰子,但完子卻不經脫口說出狐狸的糰子其實是兔子的糞便的話來。

狐の紺三郎が二人に黍団子をすすめるが、かん子が、ついキツネの団子は兎のくそと失言する。

31. 樹袋熊比袋鼠更為常見。

コアラはカンガルーよりも人気があります。

32. 包装用橡胶袋(信封、小袋)

ゴム製包装袋

33. 有袋动物是一种身前有口袋的哺乳动物 比如袋鼠

有袋類とはカンガルーのように 腹部に袋をもつ哺乳類です

34. 狸群的統帥便是隱神刑部。

その総帥が隠神刑部である。

35. 你知道有些狐狸住在這座山上嗎?

この山に狐がいるって知ってた?

36. 不过,袋熊的育儿袋跟其他有袋动物不同,它们的袋口是向下的,这样当袋熊妈妈挖洞时,就不会弄脏小宝宝了。

でも他の有袋類とは違い,袋の入口が後ろ向きに付いています。 母親が巣穴を掘る時に,赤ちゃんに泥がかかるのを防ぐためでしょう。

37. 比如袋鼬,它是世界上最小的有袋目哺乳动物之一, 刚出生的时候只有18毫克重, 差不多相当于30颗砂糖颗粒的重量。

世界中で一番小さな有袋類である フクロネコを例に取りましょう 生まれたばかりのフクロネコは 体重が18ミリグラムしかありません これはグラニュー糖30粒ほどの重さです

38. 小狐狸就前往城鎮到帽子店在進門後。

子狐は町に着くと帽子屋を見つけ戸を叩いた。

39. 河狸确实是非常勤劳的动物。

ビーバーは本当に勤勉です。

40. 以動物比喻自己的話,是信樂燒的狸。

自分を動物に例えると信楽焼の狸。

41. 目前又有把耳蜗植入 进入人们的脑袋内让失聪的人开始能听见。

今では蝸牛へのインプラントにより 聴覚障害者が聴力を獲得します

42. 帽子店老闆(帽子屋) 一個下雪的早晨,穿過雪面而回來的小狐狸握著冷冰冰的手,狐狸媽媽打算給牠買手套。

雪の朝、表を走り回って帰ってきた子狐の冷え切った手を握りながら、母さん狐は手袋を買ってやろうと思いついた。

43. 乃豺狼見遺,狐狸是問,徒有其名。

寺請状(てらうけじょう)、宗旨手形(しゅうしてがた)とも呼ばれる。

44. 此外,体型较小的袋鼠叫做沙袋鼠。

小型種のカンガルーはワラビーと呼ばれています。

45. 用作定香剂的动物质料包括抹香鲸的尤涎香、海狸的海狸香、雄麝的麝香、埃塞俄比亚灵猫的灵猫香。

保留剤として用いられる動物性の物質の中には,マッコウクジラから採れるアンバーグリス(竜涎香),ビーバーから採れるカストリウム(海狸香),ジャコウジカの雄から採れるムスク(麝香),エチオピアのジャコウネコから採れるシベット(霊猫香)などがあります。

46. 狐狸停下来,好奇地看了我们一会儿就走了。

キツネは一瞬立ち止まり,物珍しそうにこちらを見てから,去って行きました。

47. 河狸用一种独特的方法来储粮过冬。

冬の間ビーバーは,ユニークな方法で食糧を貯蔵します。

48. 不久,我们便背着大袋大袋的坚果,徒步回营。

やがて,ナッツの入った重い袋を担いで帰途に就きます。

49. 我们带着行李、打字机、放映机、传道袋和书刊,首先乘坐火车,再步行到目的地。

まず列車に乗り,そのあとはスーツケース,タイプライター,スライドのプロジェクター,奉仕かばん,文書などを持って歩かなければなりませんでした。

50. □ 从衣服的口袋取出所有物件,把袋子内外翻转。

□ ポケットを裏返して中のものを全部出します。

51. 可是事与愿违,有一个男子出来应门,我吓得目瞪口呆,只知用手指着袋里的书。

私は何も話せず,もじもじしながらかばんの中の本を指差しました。

52. 羚大袋鼠(學名Macropus antilopinus)是分佈在澳洲北部的袋鼠。

アカワラルー (Macropus antilopinus)はオーストラリア北部に分布するカンガルー科の種である。

53. 事实上袋鼠只是约250种有袋类动物的其中之一。

実際,カンガルーは,およそ250種類の有袋類の中の一つの種類にすぎません。

54. 不过,在你让一只河狸走进你家之前,你可要三思。

しかし,ビーバーを家に迎え入れるとなると,あなたは二の足を踏むことでしょう。

55. 然而,這其實是化身為女性的狐狸所設下的陷阱。

だが、これは女性に化けた狐の罠だった。

56. 我扛着米袋。

私は米俵をかつぐ。

57. 说到水,很少动物像河狸那样在水中仍能自在生活。

水について言えば,陸生動物の中でビーバーほど水中生活に適した動物はまれでしょう。

58. “袋鼠育儿法”

赤ちゃんのための“カンガルーケア”

59. 糰子很好吃,狐狸們非常的感激被信任了,狐狸的學生無論何時都不可以說謊、不可以竊盜,也不嫉妒的這樣唱著歌而感到高興。

団子はおいしく、狐たちは信用してもらえた事に感激し、狐の生徒はどんな時でも嘘はつかず、盗まず、そねまないという歌を歌って喜んだ。

60. 池袋防災館-於池袋消防署内,設有災害模擬體驗區。

池袋防災館 - 池袋消防署内にあり、災害を模擬体験できるコーナーがある。

61. 幼袋鼠抓住妈妈的乳头后几天,袋鼠妈妈会再次交配。

赤ん坊が母親の乳首に吸いついて数日後,母親は再び交尾します。

62. ● 新鲜的蘑菇要放在纸袋或布袋里再放入冰箱储存。

● 新鮮なキノコは,紙袋か布袋に入れて冷蔵庫で保存する。

63. 隱神刑部居住在久萬山古老石屋中,是長久以來一直守護松山城的化狸、因為擁有808隻眷屬的緣故,也被稱作「八百八狸(はっぴゃくやたぬき)」。

隠神刑部は久万山の古い岩屋に住み、松山城を守護し続けていたという化け狸であり、808匹の眷属の数から「八百八狸(はっぴゃくやたぬき)」とも呼ばれる。

64. 箱子和旅行袋

トランク及び旅行かばん

65. 清空你的袋子,

バッグを空にし

66. 當他回家用柴刀剖開一看、老狸妖這才現身向男子道歉。

家に帰ってナタで割ろうとすると、古狸が正体を顕わして詫びたという。

67. 同年11月27日有樂町線大廳「Echika池袋」擴大營業,之後西口商業設施「Esola池袋(日语:エソラ池袋)」開幕。

同年11月27日には有楽町線コンコースにも「エチカ池袋」が拡大開業し、さらに西口には商業施設の「エソラ池袋」も開業した。

68. 大字池袋、大字堀之內、大字新田堀之內為現在的上池袋。

大字池袋・大字堀之内・大字新田堀之内が現在の上池袋。

69. 据称狐狸有方法除去身上的虱子而不用伤害自己的身体。

キツネは時々自分の体を傷付けないような仕方でノミを取ると言われています。

70. 我会在晚上开车,一袋袋的木炭就塞在弟兄藏身的车厢里。

私はよく,兄弟が入った隠し場所の上に木炭の袋を積み上げて,夜間に車を走らせました。

71. 他背著一個袋子。

彼は袋を背負っている。

72. 成年河狸身长可达1.3米,最重的可以有27公斤。

ビーバーは,成長すると,体長が約120センチ,体重は27キロ以上になることがあります。

73. 她 好 喜歡 袋鼠

娘 は カンガルー が 好き な の で

74. 这是个塑料袋子

ビニール袋なのです

75. 急救用热敷布(袋)

応急手当用温湿布

76. 我想要那個袋子。

あの鞄が欲しい。

77. 5月30日、東京・池袋PARCO Nico袋Studio發表8月12日首張單曲『fire!

5月30日、東京・池袋PARCO ニコぶくろスタジオにて、8月12日にシングル『fire!

78. 1939年(昭和14年)4月1日:東京市電氣局池袋線護國寺前-池袋站前通車,於王子電氣軌道線交會地附近開設「日出町二丁目」(ひのでちょうにちょうめ)停留場。

1939年(昭和14年)4月1日:東京市電気局池袋線 護国寺前-池袋駅前間開通に伴い、王子電気軌道線との交差地点近くに「日出町二丁目」(ひのでちょうにちょうめ)停留場開設。

79. 他说:“狐狸有洞,天上的飞鸟有窝,人子却没有枕头的地方。”(

8 イエスは王国について証しするための努力を惜しまず,その機会を逃すこともありませんでした。

80. 珍有五個手提袋。

ジェーンはハンドバッグを5つ持っている。