Đặt câu với từ "表面图示仪"
1. 3D扫描仪围绕人体360度旋转,在12秒内捕获700份表面图像。
3Dスキャナが被写体である人物の周りを360°回転し、12秒で700面をキャプチャします。
2. 当您点击表中的某个条目时,系统会显示“界面呈现时间分布图”图表。
表内のエントリをクリックすると、[UI の表示に要する時間の分布] グラフが表示されます。
3. 通常地图会显示每1英寸或每1厘米所代表的地面实际距离(图中没有显示)
地図には普通,1センチ,または1インチが地表面のどれほどの距離に等しいかを示す縮尺線が記載されている(ここには記載されていない)
4. 辨认教义(看图片):向儿童展示耶稣基督设立圣餐教仪的图片。
教義を明確にする(絵を見る):イエス・キリストが 聖餐(せいさん)を配る絵を子供たちに見せます。
5. 比例绘图仪(绘图器械)
パントグラフ(製図用具)
6. 每条线的含义显示在图表下方的图例中。
それぞれの線グラフの詳細は、比較グラフの下の凡例に示されます。
7. 图表中还将显示以下信息。
グラフには、以下の情報も表示されます。
8. 那么,基督徒即使继续站着,也不表示他参与仪式。
その場合,起立したままでいるとしても,参加していることを示すものとはならないでしょう。
9. 受过圣经熏陶的良心好比汽车仪表板上的警示灯。
訓練された良心は,自動車の計器パネルにある警告灯に似ているかもしれません。
10. 地图索引中的粗体“上”“下”表示上册下册,细体数字表示页数。
この索引に載せられている参照箇所を示す数字は,肉太の数字で巻数を,肉細の数字でページ数を表わしています。
11. 地图上地名后面如有问号则表示可能或大概在这个位置,但不确定。
地名の後ろに疑問符が付いているものは,その地図上に示されている場所が推測されたものであって,確定したものではないという意味である。
12. 在“探索目标支出”图表上,虚线表示基准的常量值。
[目標予算を調整して試す] グラフの場合、点線はベンチマークの定数値を示します。
13. 在饼图中,每个扇区的弧长(以及圆心角和面积)大小为其所表示的数量的比例。
円グラフでは、扇形の円弧の長さ(および中心角と面積)は、その扇形で表される量と比例する。
14. 这张地图显示农业 分布于地表的情形
この地図は地球上での 農地や牧場の分布を表しています
15. *教宗本笃十六世表示,这个仪式是天主教“信仰的核心和一切”。
* 法王ベネディクト16世は,この儀式こそカトリック教徒の「信仰の要約であり頂点」である,と言いました。
16. 4 表示全部或四面匀称。
4 普遍性,もしくは均整の取れた正方形を意味する。
17. 一个页面表示页面组中的单个卡片。
ページはページデッキ内の 1 つのカードです。
18. 图象是强大的 但同时又是表面化的
イメージというものは 強烈です しかし同時に イメージとは 表面的なものなんです
19. 我首先研究场面的“揭示表”。
その場面の“絵コンテ”をよく調べます。
20. 不过由于地球仪难以携带,平面的彩色世界地图还是比较受欢迎、比较实用。
しかし,地球儀は持ち運びが不便ですから,平らで彩り豊かな世界地図が喜ばれ,重宝がられます。
21. 看看这张图样,上面 用红色表示暖水区 蓝色表示冷水区 在大陆上,你们看到亮绿色的地方 是生长的植物 深绿色的部分是枯萎的植物
この図を見てください 水温の高いところを赤 低いところを青で示しています 大陸の明るい緑の部分は 植物が生えているところ オリーブ色は植物が枯死しているところです
22. 正如附图所表示,太阳光线射在数十个平面镜上就折回抛物柱面反射镜上,然后依次射向对面台上的焦点集中起来。
図に示したように,太陽の光線は幾十個もの平面鏡に当たって反射され,放物面鏡に向かいます。 次に,光線は放物面鏡で反射され,塔の内部にある焦点に集まります。
23. 驾驶员指着面前的仪表板上的测量仪和其他仪器,向我解释它们的用途,又打趣说如果他发生了什么事,就由我来驾驶飞机。
パイロットは目の前のパネルにある計器類を指さして機能について説明しながら,一言,『わたしに何かあったら操縦するのはあなたですよ』とジョークを言いました。
24. 存在争议的边界在地图上以灰色断续线表示。
紛争中の境界線はグレーの破線で表示されます。
25. 与所有预算组的图表类似,目标支出图表也直观地显示了目标支出、预计支出和实际支出。
目標支出額グラフは、目標支出額、推定支出額、実支出額をグラフ化しているという点で、すべての予算グループのグラフと類似しています。
26. 下面的一些示例展示了透视和非透视 P2C 报表。
コンバージョン経路レポートをピボット表示にした例とピボット表示にしない例を次に示します。
27. 目标框中显示了此图表中的柱形所对应的金额。
目標ボックスに、グラフ内の縦棒が指している金額が表示されます。
28. 他们运用安装在人造卫星上的仪器,加上地面的复杂器材,来更新地图上的资料。
地図を最新のものにするため,人工衛星に搭載された装置が用いられ,地上の精巧な器械がそれを援護しています。
29. 側面類別幕根據表示可能指令數限制而不表示「普通」,普通列車運用的時候沒有表示,並關上背光燈。
側面種別幕は表示可能コマ数の制約により「普通」が表示されず、普通列車運用時は表示なし、バックライト消灯となっていた。
30. 姊妹表示她希望跟这个外孙见面。
姉妹は,お孫さんに会ってみたい,と言いました。
31. 请注意,此列不会在报表的摘要行或效果摘要图表中显示总点击次数。
この列は、レポートの集計行や掲載結果の概要グラフに表示されるクリックの総数を反映するものではありません。
32. 在前面的仪表盘上面,为了在事故中当前侧玻璃破裂时来保护司机而设置了防弹玻璃。
前面計器板上には、万一の事故で正面ガラスが割れた際に運転士を守るために防弾ガラスを設置した。
33. 过渡效果图库的百叶窗效果类型,新图片像从百叶窗后面露出来一样显示。
トランジション ギャラリーのブラインド エフェクト タイプです。 新しい画像がブラインドの背後から現れます。
34. 这些纪念仪式受到大事宣传,所有宗教代表和政府代表都渴望被尊为恩主,或至少力图避免被视为作恶的人。
広く報道されたそれらの式典で,宗教界や政治の代表者たちは皆,恩恵を施した側として見られるように,あるいは少なくとも悪者としては見られないように努めていました。
35. 改头换面的古祭神仪式
昔のばか騒ぎにつけられた新しい名前
36. 浑天仪——古天文仪器,用以代表天球坐标中的一些大圈
渾天儀 ― 天球子午線を表わす初期の器械
37. (笑声) 这张图表显示了 这部视频刚在夏末流行的状况。
(笑声) 这张图表显示了 这部视频刚在夏末流行的状况。
38. 在概览页面顶部,部分指标可能会标示红色错误图标 。
[概要] ページ上部の指標に赤色のエラーアイコン が表示されることがあります。
39. 点击页面底部的缩略图,即可看到一些有趣的图像集,如哈勃观测成果展示。
ページの下部にある、ハッブル ショーケースなどのサムネイルをクリックすることで、興味深い画像のコレクションを見ることができます。
40. 这是显示自闭症患者数量 普遍性上升的一个统计图表。
これは自閉症の推定有病率が 年毎に増加する様子を示すグラフです
41. 各种图表展示了基金组织在过去一年的三项核心活动。
図表及びその他のグラフィックは、この1年におけるIMFの中核となる3つの活動を示す。
42. 整洁端庄的仪表显示我们是崇拜上帝的人,别人也常常因此看出我们与众不同。
個人としての清潔で品位のある身なりは,自分の崇拝するものの反映であり,注目される場合も少なくありません。
43. 举止或仪表谦恭、中庸、合宜。
謙虚 で 節度 ある 上品 な 行い や 外見。
44. 我身后的这张图片 显示的是将这些交叉螺旋骨架 从某一角度切开后可见的组织 你可以看见外壁表面
後ろの画像は 交差する螺旋状の骨格組織の 一部を写したものです 交差する螺旋状の骨格組織の 一部を写したものです 表面が見えるよう スライスしてあります
45. 您也可将图表中显示的指标更改为下列指标之一:展示次数、收入、每千次展示费用或可见度。
また、グラフに表示する指標を、インプレッション、収益、CPM、視認性のいずれかに変更することもできます。
46. 相关图表:圆环图
関連グラフ: ドーナツグラフ
47. 上图是酒的消毒仪器,把不合用的微生物消灭;下图是消毒过程的全貌
上の装置は不要な微生物を殺してワインを低温滅菌するために使用されたもので,これは下の絵の中の囲まれた部分を大きく描いたもの
48. 这时候他仍不自觉,自己在寻父方面所表现的兴奋已对蔼仪造成多大的影响。
そのころのカームは,自分が父親のことを知って興奮していたことが妻のオイに大きな影響を与えていたのを知りませんでした。
49. 奥登纳图斯见风头不利,马上向波斯王送上名贵礼品,表示求和。
オダエナトゥスは,ペルシャの君主に高価な贈り物と和平に関する信書を送るちょうどよい時だと考えました。
50. 吉布斯对数学物理的第一项贡献是1873年发表在《康涅狄格学院学报》上的两篇论文:《流体热力学的图示》(Graphical Methods in the Thermodynamics of Fluids)和《表面物质热力学性质的几何表示》(Method of Geometrical Representation of the Thermodynamic Properties of Substances by means of Surfaces)。
ギブズははじめに、1873年にコネティカット州芸術科学アカデミー論文誌に発表された2報の論文『流体の熱力学における図式解法(Graphical methods in the thermodynamics of fluids)』、『物体の熱力学的諸性質の曲面による幾何学的表示(A method of geometrical representation of the thermodynamic properties of substances by means of surfaces)』によって数理物理学に貢献した。
51. 注意:邮件旁边出现闪电图形即表示该邮件属于动态电子邮件。
注: 動的メールの横には、稲妻のマークが表示されます。
52. 雀鸟这时表现想飞的趋向,它们想飞往行星仪所指示的南方,它便是它们正常的迁移途径。
これらの鳥は,プラネタリウムに投影された南の方角,つまり通常の渡りのコースへ飛び立とうとする顕著な傾向を示しました。
53. “当面”说什么或做什么,表示直接和面对面(申7:10;伯21:31);含负面意思时,则暗示肆无忌惮、毫不尊重(伯1:11;赛65:3)。
『人の顔に向かって』何かを言ったり行なったりするとは,率直さや公然と対立する態度(申 7:10; ヨブ 21:31),また,良くない意味では,厚顔な態度や不敬な態度を示す表現です。(
54. 注意:图表中显示的时间戳使用的是您的帐号设置中指定的时区。
注: グラフに表示されるタイムスタンプは、アカウント設定で指定されたタイムゾーンに基づいています。
55. 好,这是一幅公海图片, 正如之前所看到的 -- 是用深蓝色表示的区域。
これが公海の領域を示す地図です この地図でいうと 濃い青で示された領域が公海です
56. 分社的鸟瞰图(小图展示入口处)
空から見た支部(挿入写真は玄関)
57. 可是,若为了某些理由,国旗的仪式只要求人肃立来表示参与,我们的年轻人便会坐在座位上。
しかしもし,何らかの理由で,国旗掲揚の式が,ただ起立しているだけでもその式に参加している証拠となるような仕方で執り行なわれるのでしたら,私どもの若者たちは席に腰掛けたままでいます。
58. 當畫面顯示這些對話框時,即表示發生「應用程式無回應」錯誤 (或 ANR)。
このようなダイアログは「アプリが応答しない」エラー(または ANR)と呼ばれます。
59. • 你最近买了一辆汽车,车头仪表板的设计,看上去就像是先进的喷射飞机的驾驶舱上的仪表板一样。
● 最近購入した車のダッシュボードは,新型ジェット機の操縦席さながらです。
60. 当你的脸上长出了难看的面疱时,这表示皮肤里面已经发炎了。
にきびは見苦しい吹き出物となって現われますが,皮膚の下の炎症に原因があります。
61. 在蛋白质链中,三个二面角被定义为φ(phi),ψ(psi)和ω(omega),如图所示。
タンパク質鎖では、図に示されているように3つの二面角 φ(ファイ)、 ψ (プサイ)、 ω (オメガ)が定義される。
62. 领航员需要有可靠的地图和仪器才能定出准确的航道。
航路から外れないように進むには,航海長は信頼できる海図と計器類を必要とします。
63. 注意:如果您不希望某些应用显示在列表中,请点按卡片上的菜单图标 ,然后选择不再显示。
注: リストに表示させたくないアプリがある場合は、カードのその他アイコン をタップして、[次回から表示しない] を選択します。
64. 这样,Google 就会适时在 Google 图书的试阅页面上显示一条链接,供用户用来在 Google Play 上购买您的图书。
このように設定すると、該当する場合、Google ブックスのプレビュー ページから Google Play で書籍を購入するリンクを表示できるようになります。
65. 所以小约翰·加弗说:“只有地球仪才算得上是准确的地图。”
それで,ジョン・ガーバー・ジュニアは,「正確な地図は地球儀だけである」と述べました。
66. 非电的地图指示器
図表指示棒(電子式のものを除く。)
67. “并无任何证据表示尼安德特人在哪方面不及我们”
「ネアンデルタール人が何らかの点で我々より劣っていた,という証拠はない」
68. 据说,莱夫“高大健壮,仪表出众,头脑聪明”。
レイブについては,「大柄な強い男。 非常に人目を引く風貌の人で,知恵者」と描写されています。
69. 我们的衣着、书袋,以至个人仪表又怎样?
衣服,かばん,身繕いについてはどうですか。
70. 但祭祀的水牛 和展示财富的仪式 同样代表着死者的社会地位, 也同样引申至死者家庭的社会地位。
水牛を生贄にすることや 富を儀式的に誇示することは 故人や ひいては遺族の身分を 示すことにもなります
71. 请他们把拼图拼好,再与初级会其他的人分享,关于拼图上的教仪他们知道哪些教导。
パズルを合わせてもらい,その儀式について知っていることを初等協会の皆の前で発表してもらいます。
72. 地图、图表和其他研经参考资料
地図,図解などの参考情報
73. 下面的圖示描繪了根系A2的六個魏尔腔,一選定的v及其超平面v∧(以虛線表示)及正根α、β和γ。
以下の図はルート系 A2 の6つのワイル chambers、v の選択、(点線で示された)超平面 v∧、正ルート α, β, γ を示している。
74. 还有另外一些其他控件没有显示在本文开始的界面地图中,其中包括:
その他、この記事の冒頭にあるインターフェースマップ画像に表示されていないコントロールには、次のようなものがあります。
75. 展示《知识》书第29页的图画,读出插图说明。
知識」の本の29ページの挿絵を見せて,説明文を読んでください。
76. 顺便提一下, 这是一个非常准确的图表, 虽然里面的数字都是假的。
ついでに言うと このグラフは数学的に正しいものです 元の数字はテキトーですが
77. 绘制星空图——古今面面观
星空の地図を作る ― 昔と今
78. 具体来说,定义的是下列字节: 双字节符号可以表达的64K空间如下图所示。
より具体的には、以下の範囲のバイトが定義されている: 2 バイト符号で表現可能な 64 K 空間すべてを以下の図に示す。
79. 过渡效果图库的 Z 字形效果类型,新图片以蛇形网格图案的形式逐渐显示,以交替方向在连续行或列中显示新图片的图块。
トランジション ギャラリーのジグザグ エフェクト タイプです。 新しい画像をスネーク グリッド パターンで表示します。 新しい画像のタイルが、縦横に方向を変えながら次々に表示されます。
80. 当脸上长出了难看的面疱时,这表示皮肤已经发炎了。
にきびは見苦しい吹き出物となって現われますが,原因は皮膚の下の炎症にあります。