Đặt câu với từ "藻菌植物"
1. (另见病毒; 水生微生物; 细菌; 原生动物; 藻类植物)
(次の項も参照: ウイルス; 原生動物; 水生微生物; 藻類; バクテリア)
2. (另见硅藻; 藻类植物)
(次の項も参照: 珪藻; 藻類)
3. 主食是海藻類植物,不吃魚貝類。
食性は海藻類を主とするベジタリアンで、魚の類は食べない。
4. 以前,生物学家以为真菌属于植物类,但现在我们知道,真菌其实跟植物很不同。
生物学者は以前,菌類が植物だと考えていましたが,今では植物とずいぶん違うことが分かっています。
5. 一个典型例子是叫做“夺命”海藻的蕨藻科植物,地中海有很多海洋生物也因为受到这类植物的侵袭而死去。
典型的な例は“殺し屋”の藻,Caulerpa taxifolia<カウレルパ タキシフォリア>で,地中海の他の海洋生物を滅ぼしています。
6. 霉菌和真菌的孢子(生殖细胞)长在植物或动物体上。
カビや真菌類の胞子(繁殖体)は,動植物の上で育ちます。
7. 像细菌那样,真菌也会“入侵”植物的根,协助植物吸收水分和重要的矿物,例如铁、磷、钾和锌等。
根っこが菌類に“感染”すると,植物は水を吸収しやすくなり,鉄,リン,カリウム,亜鉛など大切な無機物を取り入れるのが容易になります。
8. “我知道,兄弟,藻类,浮游植物, 关系,这些都很神奇。
分かってるよ 藻類だろ 植物性プランクトン 生命の連環だろ すごいね
9. 野生动植物:药用植物300多种,食用菌400多种,野生蓝靛果,红松针叶林。
野生動植物:薬用植物300種以上、食用菌400種以上、アイが自生し、チョウセンマツが針葉樹林をつくる。
10. 生态系统是指一个特定的环境,这个环境里有各种各样的动物、植物、细菌和真菌。
生態系とは,多種多様な動物・植物・細菌・菌類などの生物群集とそれを取り巻く環境のことです。
11. 地衣看似一种单一生物体,但其实是由真菌和藻类结合而成的。
地衣類は単一の生き物に見えるかもしれません。 しかし実際には,菌類と藻類の複合生物です。
12. 细菌可以比作泉口生物群的“植物”,因为在泉口一带的食物链中,细菌是最基本的一环。
他方,バクテリアは,噴出孔の食物連鎖の最下層を成しているので,噴出孔生物群集の“植物”ということになります。
13. 最左图:大量培植杜氏藻属海藻来生产β-胡萝卜素
左端: ドゥナリエラを用いたβ‐カロチンの商業生産
14. 这树状图形 仿照菌丝的形态 相当于植物的根部
この樹枝状の模様は 植物で言うと根に相当するキノコの菌糸の 成長を模しています
15. 微菌的消化系统把杂质分解成植物可用的养分。
その体内で消化される際,これらの不純物は分解され,植物の栄養分になります。
16. 其他的烟草植物也被接上一种细菌的基因,造出一种对啮食植物毛虫有毒的蛋白质。
植物を荒らす毛虫に対する毒性を有するタンパク質を作るため,バクテリアの遺伝子を組み込まれたたばこもありました。
17. 堆肥里的细菌对植物很有用,能把腐烂的物质分解成养分。
堆肥がスポンジのように水分を保つので,水やりは少なくて済みます。
18. 闪电和细菌将大气层的氮转化为能够被植物吸收的化合物。(
窒素は稲妻とバクテリアによって,植物の吸収できる化合物に変えられます。(
19. 由于真菌本身没有叶绿素,不能自行制造食物,所以真菌就从植物那里吸收碳水化合物,以此维持生命。
その代わり,葉緑素がないので自分の食べ物を作り出せない菌類は,植物から炭水化物を吸収します。
20. 寄生植物、菌类和昆虫在森林给养方面也各尽其职。
寄生植物や菌類,こん虫なども,森林に養分を供給する上で独自の役割を果たしています。
21. 这些渣滓若任其流入水道,便会吸收氧气和杀灭鱼类、藻类和水生植物。
もしも水路に投棄することを認めれば,水中の酸素がこれに吸収され,魚は死に,藻をはじめとする水生植物は枯死してしまいます。
22. 现在已经鉴定了超过1000种丝氨酸蛋白酶抑制剂,包括36种人类蛋白质,以及所有生物界中的分子--动物,植物,真菌,细菌和古菌以及一些病毒的。
これまでに同定された1000種類以上のセルピンには、36種のヒトのタンパク質の他、動物、植物、菌類、細菌、古細菌といった全ての界のものが含まれ、ウイルスから同定されたものもある。
23. 嘴唇则涂上红色。 此外,她们使用的胭脂是用海藻或植物根部制成的。
唇を赤く染めました。 海草かまたは植物の根から作られたほお紅が用いられました。
24. 还有最后一点要重视的大隐患,就是蛋白质其本身 那些来自于藻类,细菌以及真菌 以及来自生物界的各种蛋白质
まだ誰も触れていない大問題として 藻 バクテリア 菌類など 系統樹のあちこちからのタンパク質が問題です
25. 有一两种生物体 是有这种不朽的情况的 比如植物种子 或细菌孢子。
極めて永続性のある生物の例を 1つか2つ挙げると 植物の種や 細菌胞子があります
26. 《纽约时报》指出,要是没有昆虫和其他无脊椎生物的话,“全球的生态系统便会崩溃,人和其他脊椎动物也许只能活上几个月而已,整个地球大部分将会为水藻和真菌类植物所占据。”《
ニューヨーク・タイムズ紙は,昆虫や他の無脊椎動物がいないと,「地球の生態系は破壊し,人類や他の脊椎動物は恐らく数か月しか生存できず,この惑星はほとんどが藻類と菌類で占められるであろう」と述べている。
27. 地球上的生物(植物、動物、真菌、原生生物、古菌及細菌)的共同性質有均是由細胞組成、以碳和水為基礎形成複雜組織、有新陳代謝、有生長的空間、對刺激有反應及能夠繁殖。
地球上の生物(植物、動物、菌類、原生生物、古細菌、真正細菌)に共通する特徴として、細胞があり、炭素と水を基本とする複雑な組織があり、代謝活動し、成長する能力があり、刺激に反応し、生殖するということが挙げられる。
28. 食用海藻提取物
食用野草エキス
29. 长鼻猴的胃像牛的胃一样,里面有植物和细菌混成的浓稠液体。
テングザルの胃には,牛と同じように,植物とバクテリアが混ざり合ったどろどろした液が詰まっています。
30. 人或动物食用海藻
食用又は飼料用の海藻
31. 就是借着绿色植物和海藻的光合作用,这个化学过程每天为大气层提供逾十亿吨的氧。
それは光合成 ― 緑色植物や藻類の化学作用 ― によります。 これによって,毎日10億トン余りの酸素が大気中に放出されています。
32. 蚌實狸藻節(学名:Utricularia sect. Oligocista),為狸藻屬中物种最多的一節。
魔族(まぞく)とは深淵世界における超越者の一群である。
33. 这些绝对素食者每日至少以八小时大嚼海藻、风信子、水凫草和其他水中植物的叶和茎。
この純草食動物は,毎日少なくとも8時間を費やして,海草やヒヤシンス,ヒドリガモクサ,および他の水生植物の葉や茎を食べ,おう盛な食欲を満たしています。
34. 种子植物又分为裸子植物和被子植物。
種子植物は、裸子植物と被子植物に分けられる。
35. 人们在显微镜下观察牙垢, 发现了花粉和 植物淀粉, 他们在动物的肉和细菌中 发现了肌细胞。
顕微鏡下で歯石を調べた結果 確認されているのは花粉や 植物性デンプン 動物の肉にある筋細胞や 細菌です
36. 据估计在藻床里面和附近的生物合计有800种之多,它们利用藻床作为食物、住所或猎场。
一つのケルプの藻場とその周辺には全部で800種の生物が住んでいると思われ,それらの生物はケルプを,食糧や住まいやえさ場にしています。
37. 其中包括498种温室植物,232种兰花,153种落叶乔木、灌木和攀缘植物,122种草本植物,118种蕨类植物,72种常绿植物攀缘植物,49种针叶树,及37种球茎植物。
498種は温室植物で、232種のラン、153種の落葉樹など、122種の草木、118種のシダ、72種の常緑樹、つる植物、49種の針葉樹、37種の観賞用球根植物が含まれた。
38. 这种海藻是有毒的,现在还不知道有没有克制这种海藻的生物。
有毒であり,この天敵は知られていません。「
39. 食物:植物的枝条和叶子、水生植物
食べ物: 小枝,木の葉,水草など
40. 就像我刚才所说,海藻产生氧气, 他们也产生生物燃料,化肥,和食物 以及其它海藻副产品
この藻類が酸素を放出するのは すでに述べましたが バイオ燃料や肥料 食料や藻独特の副産物など 有益なものも生み出します
41. 粪便移植 从而实现健康捐赠者的粪便中微生物的移植 事实上已经有一些成功治愈系统性艰难梭状芽孢杆菌感染的案例
健康な移植者からの糞便の移植 糞便から微生物の移植により 細菌による全身感染症が治った人もいます
42. 囊泡藻界(学名:Chromalveolata)是一類真核生物。
クロムアルベオラータ(Chromalveolata)は真核生物の系統についての仮説である。
43. 植物园还拥有占地3196m2 ,种植并展示椰子类、阔叶植物类、热带瓜果类及草本类等200余种植物的热带·亚热带温室植物园和展示了300余种仙人掌类植物的仙人掌·多肉植物园。
3196m2の亜熱帯温室には椰子類、観葉植物類、熱帯果物類、ハーブ類など200種余りを展示している熱帯・亜熱帯植物園と、様々なサボテン300種余りを展示しているサボテン・多肉植物園がある。
44. 珊瑚从海藻(科学上称为动物黄藻)吸取养分,这些海藻寄生在水螅透明的身体内;此外,珊瑚触手捕获得来的微生物也为珊瑚提供养分。
サンゴの栄養源は,ポリプの半透明の体の中に住みついている藻類(科学的には,褐虫藻と呼ばれる)や,サンゴの触手に捕らえられる微生物です。
45. 那时,岛上的植物种类不多,除了灌木、草本植物、蕨类植物、禾本科植物外,岛上还布满棕榈树、刺蒴麻属植物和槐属树木。
この島は多種多様な植物に恵まれていたというわけではありませんが,ヤシ,ラセンソウ,エンジュ・クララの木などの茂る森が随所にあったほか,低木や草本,シダなどが繁茂していました。
46. 植物的生物质,浮游植物, 浮游生物,都是鱼的饲料。
「水草 植物プランクトン」 「動物プランクトン そんなものが餌さ」
47. 开拓园圃时,蚁儿会把一些现成的真菌“枝苗”移植到新的叶床上。 为了使真菌充分生长,切叶蚁还精于“真菌修枝术”。
アリは農園とも言える菌室を新たに作るために,すでに定着している作物の一部を新しいほうの葉っぱの苗床に移して,言わば挿し穂をします。
48. 我们的研究包括这个系统的生物方面, 包括研究海藻的生长方式, 也包括什么东西吃海藻,什么会杀死海藻。
まずこのシステムの 生物学的な研究では 藻類の成長についてだけでなく 何が藻類を食べたり 殺したりするかも 調べました
49. (另见硅藻; 海藻)
(次の項も参照: 海草; 珪藻)
50. → 含氮的化合物细菌→
→ 窒素化合物 バクテリア →
51. 过去科学家曾认定是细菌的生物 现在的发现则显示,它们实际上是由两种微生物组成的 即真细菌和单细胞的古细菌 它比其他的细菌更接近真核生物,人也是真核生物
長い間 バクテリアと考えられてきた領域は ふたつに大きく分類されることが分かってきました 長い間 バクテリアと考えられてきた領域は ふたつに大きく分類されることが分かってきました 真のバクテリアと単細胞生物のアーキアです アーキアは他のバクテリアよりも 我々が属する真核生物により近いのです
52. 植物基因研究部门的负责人,极其喜爱植物,把植物称作「她们」,为了能听到植物的声音(心声?)而拼尽全力。
眼鏡をかけた女性で植物をこよなく愛し、植物を「彼女ら」と呼びかけ、植物の声を聞くことにすべてをかけている。
53. 其中种植有上百万球茎植物、1200多种蕨类植物、草本植物、灌木和草药、280种玫瑰、450种树木,在温室中还有1200多种可供观赏的植物。
敷地内全体であわせて100万株の球根植物、1200種以上のシダや野草、280種のバラ、450種の樹木があり、温室内では1,200種の植物が栽培されている。
54. 植物供应食宿给蚂蚁,而蚂蚁就为植物授粉、播种,协助提供养分,或保护植物,使植物免受草食动物(其他昆虫或哺乳动物)所伤害。
住みかと食糧を提供してもらう代わりに,受粉を手伝い,種をまき散らし,滋養分を供給し,草食動物や他の昆虫から保護します。
55. 全名為九九藻生稻,有兩位姐姐,名字為七九藻及八九藻。
本名は九九藻生稲であり、七九藻(ナグモ)と八九藻(ヤクモ)という名の姉がいる。
56. 得克萨斯州休斯敦赖斯大学的科学家,让长春花和狐尾藻(一种普通水池草)吸收梯恩梯(TNT);在一个星期之内,在这些植物的组织里已经找不到炸药了,而且燃烧这些植物也不会引起爆炸。
1週間もしないうちにそれらの植物の組織から爆薬は跡形もなく消え,燃やしても爆発は起こらなかった。
57. 我们考究其中一种绿色海藻,就自有分晓。 这种海藻属于团藻虫目的杜氏藻属单细胞。
そのうちの1種類について詳しく調べてみましょう。 ボルボックス目ドゥナリエラ属に見られる単細胞の緑藻です。
58. 它们是素食的动物,只吃低地生长的植物或水生植物。
バクは草食性で,もっぱら陸上の丈の低い植物か水草を常食とします。
59. “不但如此”,清扫鱼“还会咬去鱼皮上有海藻和细菌附着之处,鱼身若已经受伤,清扫鱼会吃去腐肉而清洁伤口”,《动物伴侣和寄生者》一书报道说。
「それだけでなく」,清掃魚は,「菌類やバクテリアの付着している皮膚の小片を食いちぎる。 魚に傷がある場合は,死肉をつついて食べ,傷をきれいにする」と,「動物のパートナーと寄生者」と題する本は述べています。
60. 抗微生物药”则是个统称,所有能消灭致病微生物如病毒、细菌、真菌、寄生虫等的药物,都是“抗微生物药”。
抗菌薬”はもっと意味の広い語で,ウイルス,細菌,真菌,小さな寄生虫など,病原微生物に対抗するあらゆる薬を指します。
61. 植物要么適應土壤或土壤應加以修訂,以適應植物。
または土壌や植物揃えを調整変更。
62. 我基本上用的是红茶菌配方 它是一个细菌,真菌 和其他一些微生物的共生混合物 在它们发酵时, 能纺出纤维素。
昆布茶のレシピを使っています バクテリアと酵母菌と 微生物の共生混合物で その発酵過程で セルロースが糸状になります
63. 在煤层之内,曾发现过松类植物和落叶植物的残留化石。
石炭の層の中からは,針葉樹の化石も落葉樹の化石も見つかります。
64. 我们得用蚯蚓粪为它们施肥, 这种方法是无菌的;或者用水栽培, 并且每三到四个月将植物移至户外晒晒太阳。
ビンロウジュはベミというやせた肥料か もしくは水栽培で育て 3, 4ヶ月ごとに外に出さないといけません
65. 为北美原产植物。
北アメリカ原産の帰化植物。
66. 湖内有许多微小的甲壳类生物,称为侧突水蚤。 这些水蚤就像过滤器一样,把那些会令水质变得浑浊的水藻和细菌一一除去,湖水因此变得晶莹剔透。
エピシューラと呼ばれる微小な甲殻類が湖のフィルターの役目を果たし,多くの湖をにごらせている藻類やバクテリアをこし取っています。
67. 1941年,瓦克斯曼(发现链霉素的其中一个微生物学家)把抗菌药物也称为“抗生素”,而抗菌药物是从微生物中提取的。
1941年,ストレプトマイシンの共同発見者セルマン・ワクスマンは,微生物から作られる抗菌薬に“抗生物質<アンチバイオティクス>”という語を用いました。
68. 树或植物的支桩
植物の茎支持具
69. 这种微生物栖于死去的珊瑚里或依附着海藻生长。
* この微生物はサンゴの死骸を食べて生活しており,藻類に付着します。
70. • 由于吃了腐坏、受细菌感染的食物,以致食物中毒
● 虫のついた腐った食べ物による食中毒
71. 不用泥土的植物
土を用いない植物
72. 动植物白朊(原料)
動物性又は植物性アルブミン(原料)
73. 慢慢走,欣赏植物
ゆっくり歩いて,花を観賞してください
74. 绑藤本植物的带子
ぶどうの木の結束用帯片
75. 花和植物用固定物(插花用具)
花用及び植物用の支持具(生け花用のもの)
76. 不属自己的东西包括引致疾病的各种有机体,例如病毒、寄生物、真菌、细菌。
非自己の範疇に入るのは,ウイルス,寄生虫,真菌,バクテリアといった,病気の原因となる生物です。
77. 年生植物的种子体内具有可以产生抑制作用的化合物,能够制止植物萌芽。
種の中には発芽を抑制する化学物質が入っています。
78. “刺藤”可以指一种茎上有刺的木本植物,也可以指许多同类的植物。
おどろは,それ自体とげが多くてちくちくする木質の茎を持った植物で,この名称はその種の数多くの植物を指す場合があります。
79. 那种颜色是粪便 化学物质 和某种生长在静置 污水中的藻类的结合物
この色は 肥料と化学物質と 淀んだ水に育つ藻類の 独特な組み合わせによるものです
80. 称为硅藻的微型海藻会吸收二氧化硅。
珪藻と呼ばれる微小な藻類は,海水からケイ素を吸収します。