1. 可接受商品的一些示例包括:丙酮洗甲液、荧光灯泡、汽车电池和喷雾发胶。

宣伝や販売が認められる商品としては、アセトンを含むマニキュア用除光液、蛍光電球、自動車用バッテリー、エアゾール式ヘアスプレーなどが挙げられます。

2. 袅袅升起的烟团含有大约4000种化学物质,包括丙酮、砷、丁烷、一氧化碳和氰化物在内。

優雅に渦巻く紫煙には,アセトン,ヒ素,ブタン,一酸化炭素,シアン化物をはじめとする,約4,000の物質が含まれています。

3. 就像雄甾烯醇,雄烯酮(androstenol, androstenone)。

アンドロステノールや アンドロステノン ー あるいはアンドロステダイノン のようなものです

4. 出身自伊丙分家,伊丙入的遠親。

伊丙 入の遠縁の親戚。

5. “糖尿病不经治疗,就可致酮病,血液内脂肪代谢产物——酮体堆积、继之发生酸中毒,以致恶心、呕吐。

「糖尿病は放置しておくと,脂肪が分解してできるケトン体が血液中に蓄積してケトーシスになる。 次いで,悪心や嘔吐を伴うアシドーシス(血中に酸が蓄積する)が起きる。

6. 餐具(刀、叉和匙)

スプーン、フォーク及び洋食ナイフ

7. 银餐具(刀、叉、匙)

銀製のスプーン、フォーク及び洋食ナイフ

8. 铃鼓、叉铃和钹

タンバリン,シストラム,シンバル

9. 叉铃是一种摇铃

シストラムはがらがらのように振って鳴らした

10. 丙)这件事预表什么?

ハ)その出来事は預言的に何を表わしていましたか。

11. 在左上方的大叉叉 指的是有2000个学生 得出了一样的错误答案

左上の大きな×印では 2千人の学生が 同じ間違った答えをしています

12. 它不是一个三脚叉 一次可以叉到三个开胃菜, 当然我想说这种三脚叉在外面休息室里 会有些作用。

フォークではありませんから オードブルを同時に三つ掴むのではありません もしそうなら便利だと 思いますが

13. 现在,看看这叉子。

では このフォークを見てください

14. 餐具(刀、叉、匙除外)

食卓用器具(ナイフ・フォーク及びスプーンを除く。)

15. 我們用筷子,不用刀叉。

私たちはナイフとフォークの代わりに箸を使う。

16. 鱼叉枪(体育用品)

もり打ち銃(運動用具)

17. 偏袒右肩長跪叉手。

肩から膝までをまっすぐに保つ。

18. 丙烯腈同時有毒。

キノリンは有毒である。

19. 2010年8月得了丙型肝炎。

2010年8月にC型肝炎を患っていることを公表した。

20. 因为 吃 鱼 左右手 都 用 叉

2 本 の フォーク を 使 っ て 魚 を 食べ る ん だ よ

21. 引见丙戌科散馆人员。

引見丙戌科散館人員。

22. 包括甲烷、乙烷、丙烷、丁烷

これにはメタン,エタン,プロパン,ブタンが含まれる

23. 丙烯酸树脂(半成品)

アクリル樹脂(半加工品)

24. 叉子从桌上掉了下来。

フォークがテーブルから落ちた。

25. 打击乐器:钹、叉铃、铃鼓。

打楽器: シンバル,シストラム,タンバリン。

26. 拉伸强度40 MPa,接近聚丙烯。

引張強度40 Mpaであり、ポリプロピレンに近い。

27. 请给我们两把刀和四把叉。

私達にナイフ2本とフォーク4本をください。

28. 丙組足球聯賽成立於1951年。

ラオスサッカー連盟は1951年に設立された。

29. 呋喃唑酮也可用于治疗旅行者腹泻、霍乱及沙门氏菌病。

旅行者下痢、コレラ、サルモネラ症の治療にも使用される。

30. 可是身体燃烧脂肪的时候会产生一种称为酮体的废料。

ところが,体脂肪が燃焼すると,ケトン体と呼ばれる老廃物が出ます。

31. 叉美學園的野貓們的老大。

叉美学園の野良猫たちのボス。

32. 丙)这支天上的“军队”包括谁?

ハ)だれがその天の「軍勢」を構成していますか。

33. 文久元年(1861年)3月為了訓練海軍,於是搭乘藩裡所擁有的軍艦丙辰丸(日语:丙辰丸)前往江戶。

文久元年(1861年)3月には海軍修練のため、藩の所蔵する軍艦「丙辰丸」に乗船、江戸へ渡る。

34. 小型环状交叉路也开始出现

小さなロータリーも登場してきています

35. 丙)塔木德是什么? 它怎样发展起来?

ハ)タルムードとは何ですか。 それはどのようにして出来上がりましたか。

36. 例如,由聚醚醚酮(PEEK)等製成的螺旋彈簧用於需要耐化學性的地方。

例としてはポリエーテルエーテルケトン(PEEK)製のコイルばねなどが、耐薬品性が必要な個所で活用されている。

37. 他们立即为她做静脉注射,将血液中多余的血糖和酮体冲走。

血液中の過剰な糖とケトン体の排出のため,すぐに点滴が始められました。

38. 丙)为什么这个“仆人”曾一度暂时隐没?

ハ)「奴隷」の影が一時的に薄くなったのはなぜですか。

39. 丙)神圣罗马帝国可算是什么?

ハ)神聖ローマ帝国はどのようにみなされるべきですか。

40. 艾美说:“我放下了叉子,觉得浑身不舒服。

エミリー: 「気分が悪くなって,フォークを置きました。

41. 丙)今天,为什么基督徒的聚会十分重要?

ハ)今日,クリスチャンの集会が肝要なのはなぜですか。

42. 丙)在什么情形之下基督徒可以再婚?

ハ)どのような状況のもとで再婚は許されますか。

43. 有一天,我工作的房间泄漏丙烷气。

ある日,仕事をしていた家のプロパンガスがもれて,部屋にガスが充満したことがありました。

44. 这表示什么? 当你想到力量 人们往往只想到睪丸酮 因为它代表支配统治

これは何を意味するのでしょう? 力について考えるとき みんな テストステロンに目を向けます 何しろ支配性を 司るものですから

45. 夜叉(やしゃ)是日本將棋的棋子之一。

夜叉(やしゃ)は、将棋の駒の一つ。

46. 示例:可卡因、冰毒、海洛因、大麻、可卡因替代品、甲氧麻黄酮、“合法兴奋剂”

例: コカイン、覚醒剤、ヘロイン、マリファナ、コカイン代用物質、メフェドロン、「リーガルハイ」

47. 为了好玩,我们提出把它建在伦敦市中心的一个环状交叉路 因为这个环状交叉路口那时算是政府的眼中钉

遊び心で これをロンドン中心のロータリーに提案しました 今のままではまったく目障りな風景です

48. 司掌「全知」的惡魔,和白夜叉一樣曾任魔王。

天使れみ(あまつかれみ) (声:能登麻美子) 昼間は天使カフェ、夜は悪魔バーになる「Hell & Heaven」に昼間勤めている店員。

49. 丙寅作,辛未立”,以示其锁国的决心。

しかし時代の趨勢がそれを許さなかったのである)。

50. 夜叉羅剎為古代印度神話中的惡鬼總稱。

夜叉羅刹は、古代インド神話上における悪鬼の総称。

51. 青木二葉 叉美學園學生會的保健委員長。

青木二葉 叉美學園學生會的保健委員長。

52. 丙)不少人注意到我们传道时常常怎样做?

ハ)今日,人々はわたしたちの宣教のどんな点に好印象を持ちますか。

53. 部分車輛增裝九四式四號丙型無線電。

一部車両には九四式四号丙無線機等の車両無線機が搭載されていた。

54. 叉美學園的地盤內沒有飼主的貓們。

叉美学園の土地の中に住む飼い主のいない猫たち。

55. 走进布维之后,我们双脚交叉坐在地上。

ブレに入ると,床にあぐらをかいて座ります。

56. 火车顺着轨道开呀开,开到一个轨道分叉处

列車は線路通りに進んでいましたが 線路が分岐しました

57. 这]跟教会所用的双木交叉的形象截然不同。

......教会の用いている,2本の梁材を組み合わせた十字架の形とは区別される[べきものである]。

58. 丙)“雷霆”“语声”“闪电”和“地震”又表示什么?

ハ)雷,声,稲妻,および地震はどのように起きましたか。

59. 各自附身在各個叉美學園的學生身上。

それぞれ叉美学園の生徒に取り憑いている。

60. 日本的捕鯨者有時會以漁叉捕殺牠們。

日本では時々捕鯨船によって捕獲されることがある。

61. 有一次我们的大仇得报,因为我们在叉干草时无意中连同一条大蛇在草堆内叉着,它出来向司机的脚爬去。

干し草の中にいる大きなへびを知らずにフォークですくい,そのへびが御者の足元にすべり落ちた時には,胸がすっとしたものです。

62. 为了预防这些疾病,医学界建议采用雌激素补充疗法或激素(雌激素和孕酮)补充疗法。

これらの病気の予防に,エストロゲン補充療法やホルモン(エストロゲンとプロゲステロン)補充療法が勧められてきました。

63. 当睾酮水平升高、 应激激素水平升高, 杏仁核会更加活跃, 前额叶皮质则会更迟钝。

テストステロンや ストレス・ホルモンの値が高いと 扁桃体が普段より活発に働き 前頭皮質の働きは鈍くなります

64. 所以我做了这个装置,连起来,叉骨就可以行走了 并且由于叉骨是骨头 -- 它是动物 -- 我想这是我们能够想到它的切入点

それでこの機械を作り、繋ぎ合わせて、叉骨が歩くわけです そして、叉骨は骨だから―動物です― 我々はそれにのめり込めるのだろうと思います

65. 丙)为什么婚姻可以成为一项真正快乐的安排?

ハ)結婚が本当に幸福な取決めになり得るのはなぜですか。

66. 有些人认为由于雌激素和孕酮的分泌不平衡,这导致妇女出现经前综合征。

女性に月経前の諸症状が現われるのはエストロゲンとプロゲステロンのバランスが崩れるためである,と唱える人々もいます。

67. 丙)对约书亚来说,什么个人努力也是必需的?

ハ)ヨシュアの側には,どんな個人的な努力も求められましたか。

68. 壁虎拥有10亿个这样200纳米大小的分叉。

ヤモリ一匹が何億もの200nm大の枝毛を持っています

69. 山本海也 叉美學園學生會的風紀委員長。

山本海也(やまもと かいや) 叉美学園生徒会の風紀委員長。

70. 虽然圣经只在报道某个盛大庆典时提到叉铃一次,但根据犹太的传统说法,叉铃在悲伤的场合也是常用的乐器。

別の形式のシストラムは横棒に輪が付いていて,前後に振るとそれらの輪がチリンチリンと鳴りました。

71. 丙)基督教国的各教派最后会有什么结局?(

ハ)キリスト教世界の諸宗教の最終的な結末はどうなりますか。(

72. 丙)以适当的方式向户主问安有什么好处?

ハ)家の人にきちんとあいさつをすることには,どんな利点がありますか。

73. 包含了各种东西, 像勺子、叉子、碗 等常见物品。

スプーンやフォークといった 日常的な物もあれば

74. 剖面图是交叉排列的胶原蛋白和弹性纤维

コラーゲンと弾性繊維が交差する部分

75. 依荒御靈的神託,改名為瀧夜叉姫的五月姫返回下總國,在相馬城集合夜叉丸、蜘蛛丸等手下掀起推翻朝廷的反亂。

荒御霊のお告げに従って滝夜叉姫と名乗った五月姫は下総国へ戻り、相馬の城にて夜叉丸や蜘蛛丸ら手下を集め、朝廷転覆の反乱を起こした。

76. 丙)他们作了什么安排使人居住在耶路撒冷城内?

ハ)エルサレムに住民を住まわせる,どんな取り決めが設けられますか。

77. 倘若遇上令人困惑的交叉路,你用不着担心!

あとは,高速道路のややこしい合流点のことなど全く心配する必要がありません。

78. 2008年5月15日:由招呼站提升為丙種簡易站。

2008年5月15日 - 丙種簡易駅に昇格。

79. • 由于缺乏维生素丙,常常患上坏血病,甚至因而丧生

● ビタミンCの欠乏による壊血病と死

80. 麻雀会被拔毛,用木叉穿成串,然后烤来吃(像烤羊肉)。

食物としては,羽をむしり,木の焼き串に刺し,火にあぶりました(シシカバブのように)。