1. 這種近似對稱叫SU(6)自旋-味對稱。

この近似的な対称性はスピン-フレーバーSU(6)と呼ばれる。

2. 电子自旋角动量的耦合对于量子化学非常重要。

電子スピンの角運動量の合成は、量子化学において重要である。

3. 電子自旋共振研究顯示,這種富勒烯是由Y3+和(C82)3−離子對所組成的。

電子スピン共鳴による研究で、Y3+と(C82)3−のイオン対の生成が示されている。

4. 跟π介子不一樣的是,ρ介子的自旋j=1(向量介子),而且質量要大很多。

パイ中間子とは異なり、ロー中間子はj = 1のスピンを持ち、質量もかなり大きい。

5. 1969年 - 羅傑·潘洛斯論述由克爾黑洞題取自旋能量的羅傑—潘洛斯過程。

1969年 - ロジャー・ペンローズがペンローズ過程(w:Penrose process)によりカーブラックホールからスピンエネルギーを得ることについて議論した。

6. 電子為費米子,其自旋為 -1/2 或 +1/2 ,因此一分子軌道中只能有一對電子。

電子のスピンは+1/2と-1/2の二種類のみであるので対を成して軌道を占有することになる。

7. 我们在量子计算研究中心和自旋电子学 的同事,通过激光去 测量电子的环绕。

量子計算スピントロニクスセンターに勤める仲間は 電子スピン一回におけるレーザーの デコヒーレンスを測定します

8. CPT定理最早含蓄地出現於1951年,在朱利安·施溫格有關自旋統計定理的研究報告中。

CPT定理は、1951年のジュリアン・シュウィンガーがスピン統計定理を証明した研究において初めて暗に示された。

9. 猎鹰1号上使用的默林1A、默林1C有可以活动的燃气发生器排气管,通过改变废气喷出的方向来控制火箭的自旋。

マーリン1Cのうちファルコン1ロケット向けのタイプは、可動式のターボポンプ排気ユニットを持ち、排気の方向を変化させることでロール制御が可能となっている。

10. 如果我们忽略了电子-电子相互作用(或其它小的相互作用,如自旋轨道耦合),则每个电子的轨道角动量算符与总哈密顿算符对易。

一般に電子-電子間相互作用やその他の小さな相互作用(スピン-軌道相互作用など)を無視した場合、それぞれの電子の軌道角運動量 lは全ハミルトニアンと交換する。

11. 在任何二维以上的空间里,自旋統計定理规定任何多粒子状态都必须要么遵循费米-狄拉克统计,要么遵循玻色-爱因斯坦统计。

三次元以上の空間では、スピン統計定理によると、あらゆる多粒子状態はボース・アインシュタイン統計もしくはフェルミ・ディラック統計のどちらかに従わなくてはならない。