1. 曲柄(机器部件)

クランク(機械部品)

2. 机器、马达和引擎用曲柄轴箱

機械及び原動機用クランクケース

3. 螺丝攻曲柄的延伸管件

ねじタップのブレース用継ぎ足し部品

4. 其特徵是曲柄針的相位不是右邊先行,而是左邊先行。

こちらの理合では相手右ももは(よほど股関節が柔らかくないと)跳ね上げられない。

5. 举个例,他可以把曲柄刻成柯利狗、雀鸟、鳟鱼、雉鸡的头部或小动物等模样。

例えば,握りの部分をコリー犬,小鳥,ブラウントラウト,キジの頭部,あるいは小動物の形に彫刻することができます。

6. 枝条要是没有天然的曲柄,手杖工艺师就得用母牛、绵羊或山羊的犄角来造一个。

ステッキに天然の握り,つまり頭がついていない場合,職人は,牛,羊,やぎなどの角でそれを作ることができます。

7. 手斧是“一种切削工具,有薄而弯曲的刀刃,刀刃安装与手柄垂直。 主要用途是削木”。

手斧は,「アーチ型の薄い刃が柄に対し直角に取り付けられた切断用の道具で,主に木材の形を整えるのに用いられる」と定義されています。

8. 利用这种方案,根本不绕过原点的曲线的卷绕数就是零,而顺时针绕过原点的曲线的卷绕数就是负数。

この案を使って、原点の周りを全く周らない曲線の回転数は 0 であり、原点の周りを時計回りに周る曲線の回転数は負である。

9. 我们的团队会审核您的应用是否适合通过 DPAD(针对应用)和游戏手柄(仅限游戏)操控,以及是否符合其他质量指南。

Google Play チームにより、十字ボタン(アプリ)やゲームパッド(ゲームのみ)での操作性や、その他の品質に関するガイドラインについてアプリが審査されます。

10. 传统式的涡轮通常转动一支轴柄,再借轴柄推动发电机。)

従来のタービンは大抵,シャフトを回転させ発電機を動かします。)

11. 葡萄酒用长柄勺

投薬用スプーン

12. 一旦扎了针,针灸师就会拈针,或者把针接上低电压电流。《

刺入した鍼は,ひねったり,低電圧の電流を流したりすることがあります。

13. 檢查柄的舞臺服裝。

チェック柄のステージコスチューム。

14. 拉機柄設置右側。

シールド 右肩に装備。

15. 正义地运用圣职权柄

神権の権能を義にかなって行使する

16. 谁给你这样的权柄呢?’”(

そして,だれがあなたにこの権威を与えたのか』と言った」。(

17. 基督带着王国权柄来临

キリストが王国の権能を伴って到来されるとき

18. ......[匕首柄]越陈旧越好看,因为陈年的匕首柄像琥珀一般是半透明的。”

......[短刀のつかは]時がたつほど半透明になり,年を経た琥珀に似てくるため,外観が良くなる」。

19. 纽扣,领钩扣,饰针和缝针

ボタン、ホック、ピン(宝飾品を除く。)及び針

20. 牧羊人用弯柄的牧杖引领羊群。

羊飼いは,群れを導くために,湾曲した杖を使いました。

21. 一米的刀身,刀柄亦為相同長度。

1メートルほどの刀身と、同じほどの長さの柄を持つ。

22. 指南针的指针指向北边。

磁石の針は北を指す。

23. 可是,头脑有能力可以推动桌子、移动灵应盘的指针、弄曲金属物体或发射力量去做出这一类的事吗?

しかし,テーブルを揺すったり,ウィジャ盤の指示器を動かしたり,金属製の物を曲げたり,その種の他の事柄を行なわせたりする力が人間の精神に備わっているでしょうか。

24. • 锅柄该朝着炉灶中央;这样,大人小孩就不会轻易撞上锅柄,把锅中物泼出。

● なべの取っ手はレンジの中央に向けてください。 取っ手にぶつかって中身をこぼすことがないよう,ぶつかりにくい方向に取っ手を向けておきます。

25. 植物茎、柄、叶分离器(机器)

植物の茎、花梗、葉、実又は葉柄等の選別機

26. 他想要用枪柄砸我的头!

頭をぶん殴るつもりでいるのです

27. 木柄上的鹿角尖形部分

先端に鹿の角を付けた木の柄

28. 你可以从不同角度 来看待这种针对你的阴谋论—— 可察觉的,真实的,但它确实存在, 而且会扭曲你的期望。

差別是正措置に対する いろいろな陰謀論が 現実であれ妄想であれ存在し その結果 将来への希望は 歪んでしまいます

29. 最后,耶稣基督已接获审判的权柄。

最後に,イエス・キリストは裁き主としての権能を与えられています。

30. 拖动中心的手柄可移动渐变中心。

中央のハンドルをドラッグして、グラデーションの中心点を移動できます。

31. 令门外汉无不惊叹的是,编织的艺术虽然变化万千,却可以简化成两种基本针法:下针(或称平针)和反针。

編み物をしたことのない人にとっては意外なことですが,編み物とは結局のところ,表目 ― 平編みとも呼ばれる ― と裏目の二つの基本的な編み目を編むことなのです。

32. 当我转动手柄时,毛线会被转进去

取っ手を回せば ウールが巻き取られます

33. 不過被向坂兄弟討取時使用的太刀被付上「真柄斬」(真柄斬り)的名稱並成為名刀之一。

この時、向坂兄弟が討ち取った時に使用した太刀は「真柄斬り」と名付けられ、名刀の一つになっている。

34. 大约一共要缝180显微针和100普通针。

合計すると,顕微鏡を見ながら行なった縫合が180針,通常の縫合が100針ほどになりました。

35. 右側的握柄— 戰鬥者握柄拔出後可變形為Amazon之刃、Amazon之釵、Amazon之矛、Amazon之鞭,但只有Omega使用過。

右側のグリップ・バトラーグリップ は引き抜くことで、アマゾンブレイド、アマゾンサイズ、アマゾンスピア、アマゾンウィップに変形可能だが、使用したのはオメガのみ。

36. 他们设法“找但以理误国的把柄”。

その王国に関する事でダニエルを非とする何かの口実を見つけようと」したのです。

37. 此乃天地之根紐,萬度之綱柄矣。

玄牝の門、これを天地の根という。

38. 手柄 是 可 調節 的 插槽 寬闊 方便 裝彈

グリップ は 新造

39. 拖动外侧的手柄可调整渐变的大小。

外側のハンドルをドラッグして、グラデーションの範囲を調整できます。

40. 第3周:天上的使者复兴了圣职权柄。

第3週:神権の権能が天の 御 み 使 つか いによって回復されました。

41. 「Support」:1999年整合「足柄」與「相模」的新列車名。

「サポート」:1999年に「あしがら」と「さがみ」を統合し登場。

42. 一把 刀柄 上 有 颗 大 宝石 的 仪式 用刀

柄 に 大きな 宝石 が はま っ た 儀式 用 の 短剣 で す

43. 此外天降女子也會手持柄杓,並且會在將柄杓中的水給予男性飲用後奪其性命,再將其靈魂帶到天上去。

また天降女子が柄杓を手にしていることがあり、その柄杓の中の水を男性が飲んでも命を奪われ、魂を天上へと持ち去られてしまう。

44. 耶稣自己说:“天上地上的权柄全都赐给我了。”(

イエスご自身も,「わたしは天と地におけるすべての権威を与えられています」と言われました。(

45. 我已经给你们权柄可以践踏蛇和蝎子。”

ご覧なさい,わたしはあなた方に,蛇やさそりを踏みつけ......る権威を与えました」とお答えになったことから分かります。

46. 也有的小提琴的缠柄用鲸须制成。

安価なシャトルはアヒルの羽によって作られている物もある。

47. I'm for you (作詞:Kanata Okajima 作曲・編曲:Junichi Hoshino) 4th單曲的C/W曲。

I'm for you (作詞:Kanata Okajima 作曲・編曲:Junichi Hoshino) 4thシングルのカップリング。

48. 法利赛人声称所操的权柄来自受过高深教育和为人敬虔,但撒都该人则声称自己的权柄来自家世和地位。

学識や敬虔さに基づいて権威を主張したパリサイ人とは異なり,サドカイ人は,自分たちの特権の基盤は家系や地位にあると考えました。

49. ......要置备一个长柄勺,专用来拿取食水。

......水を汲むときは,水汲み専用の柄の長いひしゃくを使う。

50. 胸针(服装配件)

ブローチ(被服用アクセサリー)

51. 關於B'z單曲CD的收錄曲,在4th單曲「BE THERE」以後,單曲曲目1表記為「1st beat」(First Beat)、曲目2表記為「2nd beat」(Second Beat)。

B'zは、シングルCDの収録曲について4thシングル「BE THERE」以降、シングル1曲目を「1st beat」(ファースト・ビート)、2曲目を「2nd beat」(セカンド・ビート)と表記している。

52. 禁断的Knockout 作詞:Stephanie 作曲:Joe Rinoie 編曲:Joe Rinoie/MASAKI Together 第五张单曲c/w曲。

禁断のKnockout 作詞:STEPHANIE 作曲:ジョー・リノイエ 編曲:ジョー・リノイエ/MASAKI Together 5thシングルのカップリング曲。

53. Mystic Pendulum 主唱:Rurutia 作詞・作曲・編曲:Rurutia 世界主題曲。

Mystic Pendulum - Rurutia 作詞・作曲・編曲:Rurutia ワールドイメージテーマ。

54. 在唱片的场合,变音也许来自劣质的针头或唱针。

レコードの場合,カートリッジや針の質が悪いとひずみの生じることがあります。

55. 画图用描图针

製図用トレース針

56. 是 誰給 了 你 那 把柄 頭雕 著金 獅子 的 劍

誰 が その 黄金 獅子 の 柄頭 を つけ た 剣 を 与え た ?

57. 帶曲輪 配置於主曲輪外圍的細長小曲輪。

帯曲輪(おびくるわ) 主要な曲輪の外周に配置される細長い小曲輪。

58. 这时,你也许已经留意到那些针并不是普通的缝衣针。

ところで,この針が普通の縫い針とは違うことに気付かれたかもしれません。

59. a.b.s.首張只有標題曲收錄的單曲,沒有C/W曲。

a.b.s.初の表題曲のみ収録のシングルであり、カップリング曲は無い。

60. 五项指导方针

導きとなる五つの原則

61. 这好比大海捞针。

それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。

62. 给 他们 注射 打针 !

もう 注射 は 御免 だ よ !

63. 出道单曲「Mister」,先行单曲「Jumping」的收录曲目及韩语歌曲「Lupin」的日语版「ルパン (Lupin)」等在内的全10曲构成的。

デビュー・シングル「ミスター」、先行シングル「ジャンピン」の収録ナンバーや韓国語曲「Lupin」の日本語ヴァージョン「ルパン」などを含む全10曲で構成されている。

64. ) (作詞・作曲:淳君 編曲:大久保薫) 25th單曲 您的朋友(君の友達) (作詞・作曲:淳君 編曲:田中直) 6th專輯「6th 吼叫專輯」曲目 朋友就是朋友!

(作詞・作曲:つんく、編曲:大久保薫) 25th シングル 君の友達 (作詞・作曲:つんく、編曲:田中直) 6th アルバム『6th 雄叫びアルバム』収録 友達は友達なんだ!

65. * 亦见按立;管家,管家职务;拣选(Choose, Chose, Chosen);权柄

* 「選ばれた 者」; 「選ぶ」; 「聖任」; 「管理 人,管理 人 の 職」; 「権威,権限,権能」 参照

66. 4. 为什么耶和华有绝对的权柄制定律法?

エホバ ― 正当な立法者

67. 说明他是借麦基洗德圣职权柄印证膏抹。

メルキゼデク神権の権能によって油注ぎを結び固めていることを宣言する。

68. 海上“穿针”越危峡

『針の穴をくぐり抜ける』

69. 你用过指南针吗?

方位磁石を使って道を探したことがありますか。

70. )(vocal direction)※作曲、編曲由EFFY擔任。

(作曲・編曲) サマーバケーション(vocal direction、※作編曲はEFFYが担当。

71. 将外层的圆环逆时针旋转90度, 则是一个经常在中东音乐中出现的节奏, 它也经常出现在巴西科洛曲中, 和阿根廷探戈中。

外側の円を反時計回りに 90度回してみると 中東の音楽や ブラジルのショーロや アルゼンチンのタンゴに見られる パターンが得られます

72. 西印度苦香树长在云林中,这里也长着其他老树。 这些老树扭曲的枝头上点缀着满身针刺的凤梨科植物,有些还长着鲜红的花朵。

また,アカキナノキが生い茂る雲霧林には古木がたくさんあって,その曲がった枝には,とげの多いアナナスが花綱状に着生しており,中には鮮紅色の花をつけたものもあります。

73. 然而,“大能的神”这个衔头也意味到他拥有另一种权柄。

しかし,“力ある神”という称号には職権が伴っています。

74. 東宝電影「惡之教典」主題曲 BeeTV劇集「惡之教典-序章-」主題曲 CLAP YOUR HANDS 作詞:DOBERMAN INC, TAKANORI / 作曲:T.Kura, DOBERMAN INC, LL BROTHERS / 編曲:T.Kura 出道單曲收錄的歌曲。

東宝配給映画「悪の教典」主題歌 BeeTVドラマ「悪の教典 -序章-」主題歌 CLAP YOUR HANDS 作詞:DOBERMAN INC, TAKANORI / 作曲:T.Kura, DOBERMAN INC, LL BROTHERS / 編曲:T.Kura デビューシングル収録曲。

75. ) (作词:秋元康、作曲:岡田实音、编曲:高島智明) 安可曲 《Lay down》 (作词:秋元康、作曲:上杉洋史、编曲:近田潔人) 《BINGO!

(作詞:秋元康、作曲:岡田実音、編曲:高島智明) アンコール Lay down (作詞:秋元康、作曲:上杉洋史、編曲:近田潔人) BINGO!

76. 他要执掌权柄,从这海直到那海,从大河直到地极。

そして,彼は海から海に至るまで,川から地の果てに至るまで臣民を持つことになります。

77. ......他要执掌权柄,从这海直到那海,从大河直到地极。

そして,彼は海から海に至るまで,川から地の果てに至るまで臣民を持つことになります。

78. 姓名的由來"小夜曲"(小夜曲)。

名前の由来は「小夜曲(セレナーデ)」。

79. 与生俱来的指南针

内蔵された方位磁石

80. 教仪和圣约的功效,就存在于祂的赎罪之爱和祂所委派的权柄——即「按照神子体制的神圣圣职」(教约107:3)的权柄中。

神殿での儀式や聖約が有効なのは,主の贖いの愛があって,権能,すなわち「神の御子の位に従う聖なる神権」を委任されているからです(教義と聖約107:3)。