1. 另一些人则持相反论调,他们认为在应付性骚扰方面,女医生实在无计可施。

しかし,女医に対するセクシュアル・ハラスメントを避けるための方策は何もないと感じている人もいる。

2. 从那时起她曾跟男朋友一起住过,也在朋友和亲戚家呆过,实在无计可施时就求助于政府寄宿屋。

以来ボーイフレンドと同せいしたり友人や親戚の所に身を寄せたりしてきましたが,状況が難しくなってきた時,市営の緊急収容施設に頼らねばなりませんでした。「

3. 他们实在已无计可施,结果到了10月12日,他们决定停止所有疗法,只是把一些流质东西注入我的身体而已。

自分たちにできることはもう何もないと確信していた医師団は,10月12日に,積極的な治療をすべて打ち切り,点滴だけを行なうことにしました。