1. 咱们 把 注意力 放在 战利品 上 吧

さて 本命 に 目 を 向け ま しょ う か ?

2. 那些把注意力放在奖赏上的人, 看到的终点线,比那些 放眼四周的人 要近30%。

目標に集中する被験者は いつも通り周りを 見ながら歩く被験者より ゴールが30%近く感じました

3. 找事情分散注意力。

気晴らしになるものを見つける。

4. 请注意您副本的状态和投放日期:

コピーのステータスと実行期間に注意してください。

5. 分散 我 看 比賽 的 注意力

せめて 外野 に 打 っ て 欲し い ね

6. 注:「Chocolat」為法語的「巧克力」之意。

ショコラ (Chocolat) チョコレート、或いはココアを表すフランス語。

7. 许多时候我们都有理解偏差 类似于经典的“形象-背景”颠倒的幻术 你要么吧注意力放在 某个物体上 使周围的空间从注意力中退去 要么你集中注意观察空间的构造 这样前景中的物体就从意识中退去

多くの事象についてはどちらの解釈も可能で それは 古典的な地と図の反転の錯視のようなものです 中央の物体に 注意を向けると 周りの空間の絵柄への注意は弱くなり 空白のスペースの顔に注視すると 中央の物体は意識の外に追いやられます

8. 当我们说这些孩子 注意力不够集中时, 其实是说他们在分散注意力方面不擅长。

だから私達が 赤ちゃんや幼児は 注意力散漫だという時は 実際はそうではなく

9. 魔掌放松了吗?

束縛は緩んでいるか

10. 如果有年轻人去世,人们通常会怀着好意安慰死者的亲人,只是他们的注意力大都放在死者的父母身上。

子どもが死ぬと,人々は普通,親切心からひたすら両親を慰めようとするものです。

11. 大脑的过滤能力的确是 注意力产生的关键, 这种能力在某些人身上存在缺失, 比如有注意缺陷多动症(ADHD)的人。

この脳のフィルタリングの機能は 注意の鍵となるものですが この機能が欠けている人もいます ADHD(注意欠如・多動性障害) の場合などです

12. 我的儿子患有ADD(注意力障害症)。

私の息子はADD(注意欠陥障害)を持っています。

13. 2 当然,儿童的注意力很容易分散。

2 子供たちは,とかく注意が散漫になりやすいものです。

14. 請注意:Chromecast 在更新期間無法投放,請等到系統完成更新,才嘗試投放。

注: 更新中は、Chromecast でキャストを行うことはできません。

15. 这是因为魔术是引导你的注意力的.

マジックとは どこに意識を誘導するか ということです

16. 茉莉 開始 放松 運動

ジャスミン 、 クール ダウン し て

17. 鸵鸟放弃自己的蛋或雏可以分散仇敌的注意。

ダチョウは卵やひなを置き去りにすることがありますが,それによって敵の注意をそらすのです。

18. 经济压力的魔掌丝毫没有放松,这些压力所引致的忧虑正紧紧压迫着全人类。

経済的な圧迫による束縛と,それが生み出す不安感は,緩むどころか強くなっているように思えます。

19. ▪ 学习时要放松心情。

■ 勉強するときリラックスしましょう。

20. 米格-17在东南亚赢得了许多注意力。

M-17はソ連においてドイツよりも多く生産された。

21. 然而,我们有一个真正的理由 及真正要注意的地方就是 现在要把注意力放在 有较单纯架构的资本主义上面, 特别是那些由美国 体现出来的资本主义。

しかし私たちが今本当に懸念しているのは アメリカが具現化したものである― より純粋な資本主義の形態に対してです

22. 你 应该 躺 下 然后 放松

さっさと 自己 紹介 すれ ば ?

23. 要把注意力集中在每课标题的问题上

その課の表題となっている質問に注意を向ける。

24. 我现在需要你放松你的手。

手をリラックスさせて

25. 2)在一个星期里,每天至少一次在说话的时候刻意放松喉咙的肌肉。

2)1日に少なくとも1回,話すときに喉の筋肉の緊張を意識的にほぐすことを1週間続けてください。

26. 有力的人 可的松下降25%, 而无力的人可的松则上升15%

コルチゾールの方は 力強いポーズの人で 25%の減少 力の弱いポーズでは 15%増加しました

27. 當他們 謀劃 真正 的 騙 局時 用來 分散 注意力

真 の トリック 前 の 気晴らし

28. 当你的注意力 从叉子上抽离, 你就觉得,你来过这儿 因为你确实已经来过, 你只是没注意。

最終的にフォークから 意識をそらすと 最終的にフォークから 意識をそらすと 前にも来たような感覚を覚えます なぜなら ただ注意を 向けていなかっただけで ここにはいたからです

29. 但是最近,我的注意力转向了 宏观上整个宇宙。

ですが最近 私の関心はこうしたミクロの視点から 宇宙という大きなスケールへと移行しています

30. 我的注意力给第95页的插图攫住了:“1914”,“世代”,“终结”。

1914」,「世代」,「終わり」などと書いてあります。

31. 注意:标记个别广告单元后,会立即对投放的广告产生作用。

注: 各広告ユニットへのタグ付けは、配信される広告にすぐに反映されます。

32. 注意:以横向展开的方式阅读漫画时,无法使用对话放大镜功能。

注: コミックを横向きに拡大しているときは、ふきだしズームは機能しません。

33. 后又再次把手放松,婴儿喘个不停......

后又再次把手放松,婴儿喘个不停......

34. 具体来说,垂直轴代表压力 如果你注意每一种纤维的

特に 縦軸に応力を描きました その軸にあるそれぞれの繊維の

35. 你要用一个15秒到30秒的介绍 来抓住我的注意力。

そうしたら次に クイックに15秒か 30秒の導入をして 注意をひきつけます

36. 2看啊,我是神,注意我的话,我的话生动而有力,比双刃剑更锐利,可切开关节和骨髓;因此,要注意我的话。

2 見 み よ、わたし は 神 かみ で ある。 わたし の 言 こと 葉 ば を 心 こころ に 留 と め なさい。 わたし の 言 こと 葉 ば は 生 い きて いて、 力 ちから が あり、もろ 刃 は の 剣 つるぎ より も 鋭 するど くて、 関節 かんせつ も 骨髄 こつずい も 切 き り 離 はな す ほど で ある。 それゆえ、わたし の 言 こと 葉 ば を 心 こころ に 留 と め なさい。

37. 注意:在播放过程中,您可以关闭设备或计算机的屏幕,以节省电量。

注: 再生中には端末やパソコンの画面をオフにして電池を節約できます。

38. 瑞隆姊妹为了将注意力转离她的疾病,决定去念法学院。

病気から思いをそらすために,レンランド姉妹は法科大学院に通うことにしました。「『

39. 奥斯卡·哈泽为科贝格尔撰写了一本传记,他在书中指出,科贝格尔在从事印刷业期间,“注意力一直放于圣经这本书之上”。

伝記作家のオスカル・ハゼはその著書の中で,コーベルガーの職歴の最初から最後までを通じ,「一冊の本,すなわち聖書に対する思い入れが随所にうかがえる」と述べています。

40. 这话意味到真正的基督教绝不容许我们三心两意或分散注意力。——约翰一书2:15-17。

この場合も,中途半端な,あるいは注意の散漫なキリスト教の信仰が入り込む余地はありません。 ―ヨハネ第一 2:15‐17。

41. 不过请注意,如果您有超出付款条件或信用额度的情况,您的广告可能会减慢投放甚至停止投放。

お支払い期限やご利用限度額を超過すると、広告掲載が制限または停止される場合がありますのでご注意ください。

42. 注意:我們自 2016 年 2 月 1 日起,始開放依國家/地區查看使用者開發資料。

注: 国別のユーザー獲得データは、2016 年 2 月 1 日以降の分のみ利用できます。

43. 终于完全结束了。现在我们可以放松了。

ようやくすっかり終わった。これでのんびりできるぞ。

44. 我从使徒保罗的话得着力量:“我们行善总不要放弃,如果不灰心松懈,到了时候就有收成。”(

私は使徒パウロの次の言葉から力を得ました。「 りっぱなことを行なう点であきらめないようにしましょう。 うみ疲れてしまわないなら,しかるべき時節に刈り取ることになるからです」。(

45. 下面我们让他们吸引这个机器人的注意力 并且当成功的时候向我们示意。

ロボットの気を引いて ロボットの気が引けたら 知らせるように頼みました

46. 因此,任何一个课程 来训练情感智慧 必须以注意力测试为始

そのため 心の知能指数の研修の すべてのカリキュラムは 配慮トレーニングから始まる必要があります

47. 聚焦在演员身上的灯光 让观众的注意力集中于演员身上。

アーティストへの注目を促す スポットライトや

48. 正是这无形中的运用 牢牢抓住了我们的对故事的注意力

気付かない内に観客を物語に 惹きつける方法なのです

49. 浮夸型自恋的人希望得到 注意力和权力, 有时候作为政客、 名人名媛、 文化领袖。

誇大型自己愛の特徴を持つ人は 注目と権力を追い求めます 政治家の場合もあれば セレブや 文化的リーダーの場合もあります

50. 请注意,您必须先完成适用于您的所有步骤,然后我们才能发放首笔 AdSense 付款。

AdSense からのお支払いを開始するには、必要な手続きをすべて完了しておく必要があります。

51. 画画能带给我很多乐趣,也能让我放松自己。

絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。

52. 记得要抬起头来,并且尽量放松面颊的肌肉。

记得要抬起头来,并且尽量放松面颊的肌肉。

53. 5月5日 - 作为高松市立玉藻公园向公众开放。

5月5日 - 高松市立玉藻公園として一般公開。

54. 我们的生活中有哪些事可能会让我们的注意力偏离这些应许?

日々の暮らしの中で,これらの約束からわたしたちの注意をそらすこともある事柄とは何ですか。

55. 如果乐意去做,就会觉得很轻松。“

でも,進んで行なう気持ちがあると,楽にできます。

56. 部署注意事項:

導入に関する注意事項:

57. “如果有一个女孩子故意碰男孩子,一发现有男孩子特别注意她,她就会马上把注意力转到这个男孩子身上,我会觉得这样的女孩子很随便。”——伊桑

「軽薄な女の子っていうのは,すぐに男の子の体に触り,もっと自分に注目してくれる男の子がいるとぱっとそっちに乗り換えるような子のことだと思います」。 ―イーサン。

58. 注意:您必須在 Campaign Manager 廣告投放中擁有「網站:完整存取權」權限,才能使用這項功能。

注: この機能を使用するには、キャンペーン マネージャー入稿システムで「サイト: フルアクセス」権限を取得する必要があります。

59. 我们发现得到改善的包括短时记忆, 延迟一段时间后记住事物的能力, 控制注意力的能力, 语言能力及视觉,空间能力。

こちらのグラフは瞬間記憶の大幅な向上 時間をおいたときの想起力や 注意の制御 言語能力 そして視覚能力や空間能力の向上を示すものです

60. 31 惹人关注的放射性沉降物

31 放射性降下物 ― 憂慮すべき問題

61. 米歇尔说:“我每天注射吗啡两次,药力是随时间逐渐释放的,这样我就能熬过去了。

「モルヒネの徐放剤を1日に2回ずつ服用しています。

62. 散乱的头发也许逃过了你的注意,却逃不了照相机的‘注意’!

ほつれ髪はあなたの目には映らないかもしれませんが,カメラには写るのです。

63. 沒路 了 注意 後門

下 の 道 、 裏門 だ

64. 但如果你不注意卫生,就算你怎么努力吸引女孩子,也是白费心机的。

一方,清潔さの面で無頓着だと,女性の好感を得ようと努力してもうまくいかないでしょう。

65. 注意!油漆未乾

ペンキ塗りたて注意

66. 我注意到几件事

手掛かりはいくつかありました

67. 在学校里没有松弛,在假期也没有多大松弛;他们全心工作,每天都要振作精神,留意细节,注重卫生,忠于照顾他们的公司,在每日结束时享受一次舒适的热水浴!

学校では気をゆるめることができず,休みの間もそれほどくつろいではおれず,心をこめて物事を行ない,1日の初めにはまだ眠気の残っている筋肉を伸ばし,細かいところに注意を払い,衛生的で,自分たちの面倒を見てくれる会社に忠義を尽くし,1日の終わりにはあのすばらしい熱いふろがあるのです。

68. 焦躁不安的时候,要深呼吸,然后自觉地放松自己。

心が乱れたら,深呼吸し,意識的にリラックスする。

69. 要是你把注意力集中在别人的喜好和需要上,你就不会那么忸怩。

他の人の益や必要に注意を集中するとき,自分を意識する程度は少なくなります。

70. 甚至这位先知的名字,耶利米,也将上帝的名字包含在内,因为这个名字的意思是“耶和华放松(母腹)。”

この預言者の名前エレミヤにさえ,「エホバは(母胎を)解きたまう」という意味があって,神の名前が含まれています。

71. 要将屏幕颜色更改为灰度模式,请了解放松模式。

画面の色をグレースケールに変更するには、おやすみモードについての記事ご確認ください。

72. 这些女孩坐下来的时候 你释放智慧 释放激情 释放信念 释放关注 释放伟大的领导者

少女たちがそこに来て 座ったとき 彼女たちの知性を解き放ち 情熱を解き放ち 決意を解き放ち 照準を解き放ち 偉大な指導者になる素質を解き放つのです

73. 15.( 甲)保罗在战神山上发言时怎样攫住听众的注意力及建立共同之点?(

15 (イ)パウロはマルスの丘で話をした時,どのように注意を引き付け,共通の土台を据えましたか。(

74. 27没有打盹的、睡觉的,腰带并不放松,鞋带也不折断。

27 また、まどろむ 者 もの も、 眠 ねむ る 者 もの も ない。 彼 かれ ら の 腰 こし の 帯 おび は 解 と けず、 靴 くつ の ひも も 切 き れない。

75. 這引起了哈康伯爵的注意,他將Thorer Klakka送到愛爾蘭,偽裝成商人,看看奧拉夫是否是特里格維·奧拉夫松的兒子。

これを耳に挟んだハーコン・ヤールはソーラー・クラッカに商人の振りをさせてアイルランドに派遣し、アイルランド王がトリグヴァ・オーラヴソンの息子かどうかを見極めさせることにした。

76. 不需要去治疗孩子的注意力缺乏症 除非是严重到非治不可的地步

注意力欠如障害の子を 薬漬けにしないでください どうしようもなく酷いのでもない限りは

77. 要为这件事祷告及作出努力,将注意力集中在接受了书刊或在其他方面表现兴趣的人身上。

そのことを祈りに加え,文書を受け取った人や他の方法で関心を示した人に努力を集中してお励みください。

78. 有人注意到了没有?

によって後援されていました。お気づきでしたか?

79. 你 甚至 没有 注意 到 。

你 甚至 没有 注意 到 。

80. 请你将来注意点。

将来はもう少し注意しなさい。