Đặt câu với từ "异水菱镁矿"
1. 根据2007年大韩商工会议所出版的报告书中指出“朝鲜的菱镁矿、钨、钼、石墨和萤石等矿产资源埋藏量是世界前十。
大韓商工会議所が2007年に出した報告書によれば、マグネサイト、タングステン、モリブデン、黒鉛、蛍石など7種類の鉱物の埋蔵量が世界トップ10に入る。
2. 1976年-三菱金属矿业的5矿山各自分离,成立下川矿业株式会社。
1976年 - 三菱金属鉱業の5鉱山分離化により、下川鉱業株式会社となる。
3. 我们现在正在做的 便是从浓盐水中累积像钙、钾和镁的一样的金属。 便是从浓盐水中累积像钙、钾和镁的一样的金属。 便是从浓盐水中累积像钙、钾和镁的一样的金属。
ここで私とバクテリアのコラボレーションの出番です カルシウム カリウム マグネシウムのような 金属を苦汁から 収集していきます
4. 这种化学变化严重影响到植物对重要矿物——例如钙和镁——的吸收能力。
この化学的な変化は,カルシウムやマグネシウムなどの必要不可欠なミネラルを取り入れる植物の能力に重大な影響を与えます。
5. 鴻之舞矿山以元山矿和文武矿为中心,产出金银铜等,其中佐渡金山·菱刈金山的黄金产量仅次于日本第三,1940年产出黄金2.5吨,银46吨。
鴻之舞鉱山は、元山鉱・倶知安鉱を中心に、金・銀・銅などを産出したが、中でも金の埋蔵量は佐渡金山・菱刈金山に次ぐ日本で第三位の産金の実績であり、1940年(昭和15年)には年間金2.5トン、銀46トンを産出。
6. 1941年为了满足军需上的要求,三菱矿业株式会社的开始正式的勘探。
1941年に軍需上の要請で三菱鉱業株式会社による本格的な探鉱が開始された。
7. 不妨倒一盆温水,放一些泻盐(硫酸镁),然后把脚浸入水中。
エプソム塩を溶かした湯に浸ければ,軟らかくなります。
8. 镁诺克斯 (Magnox)是非氧化镁(Magnesium non-oxidising)的缩写。
その名前は「酸化しないマグネシウム」(Magnesium non-oxdising)に由来する。
9. 而这......就拿镁来说吧。 通过处理9亿升的浓盐水, 我们能生产价值45亿美元的镁。 而新加坡本身 是一个没有任何自然资源的地方。
こうして得られるマグネシウムと 先ほど申し上げた9億リットルの水は 天然資源のないシンガポールにとっては 45億ドル分の鉱業生産に 匹敵します
10. 1964年 合併三菱海運株式會社(前三菱汽船、極東海運:原三菱商事船舶部分拆獨立而成)。
1964年(昭和39年) - 三菱海運株式会社(前三菱汽船、極東海運:三菱商事船舶部より分離独立)と合併。
11. 紫外线帮助身体产生维素D, 这种物质可以强化骨骼, 并帮助我们吸收重要的矿物质, 比如钙,铁,镁,磷酸盐,锌。
紫外線はビタミンDの生成を助け ビタミンDは骨を強くしたり 大事なミネラル分の吸収を促します カルシウム、鉄分、マグネシウム リン、亜鉛などです
12. 矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料
ミネラルウォーター・炭酸水及びその他のアルコール分を含有しない飲料
13. 他们回答:水垢,也就是矿物质在水管里沉积。
“スケーリング ― 水道管内に 無機物が堆積すること” が返事でした
14. • 补充钙和镁
● カルシウムとマグネシウムを補給する
15. 在波科内范围的潘特纳尔还有另一个威胁,就是开采金矿,开采金矿导致河水被水银污染。”
ポコーネ・パンタナルにおける別の大きな脅威は金鉱採掘で,水は水銀で汚染されている」。
16. 與現在的三菱集團(當時為三菱財閥)還要早10年。
これは三菱財閥(現在の三菱グループ)よりも10年早く登録されている。
17. 海水蒸发后,留下氯化钠,但海水还含有少量的碳酸钙,硫酸钙,硫酸镁,以及其他种类的盐。
蒸発の後には塩化ナトリウムが残りますが,海水はわずかながら炭酸カルシウム,硫酸カルシウム,硫酸マグネシウムなど他の塩類も含んでいます。
18. 就拿海水来打个比方,海水有百分之96.5是水分,通过分离过程可以收集其余的成分,例如镁、溴,当然还有盐分。
海水の96.5%は水ですが,分離精製法を用いることによって,マグネシウム,臭素,そしてもちろん塩といった成分を取り出すことができます。
19. 輕型車的車輛型號採三菱之命名方式,製造商亦是以三菱之名義。
車両型式はいずれも三菱流で製造事業者も三菱名義。
20. 太阳能源应用技术需要去除矿物质的水
CSPは脱塩水を必要とします
21. 水轮的曲轴连接一组约180米长的杆,启动矿井内的抽水系统。
長さ約180メートルに及ぶ一連の連接棒とつながるクランクが,鉱山の中のポンプ装置を動かしていたのです。
22. 矿山和停产后,水果栽培,淡水鱼养殖等替代事业摸索失败。
鉱山として操業停止後、果物栽培、淡水魚養殖などの代替事業を模索したが失敗に終わった。
23. 以下列出「三菱金曜會」的會員(28間公司)和三菱廣報委員會的會員(42間公司),所有三菱金曜會的會員公司也都是三菱廣報委員會的會員。
ここでは、三菱金曜会の会員(27社)、および三菱広報委員会の会員(37社)を挙げる(なお、三菱金曜会の会員は、三菱ケミカル以外すべてが三菱広報委員会の会員である)。
24. 根据1893年颁布施行的日本商法,三菱社改组为三菱合资会社。
1893年に商法が施行され、三菱社は三菱合資会社へと改組。
25. 其後,進入三菱內燃機製造株式會社(現在的三菱重工業)工作。
三菱内燃機製造(現在の三菱重工業)に入社。
26. 一个用探矿杖探水源的人应该属于专业人才
水脈を探す占い師はプロフェッショナルです
27. 但是某些人反感三菱的垄断行为,农商大臣西乡从道便称三菱为国贼,弥太郎反驳「如果三菱是国贼的话,那就把三菱的船都烧掉罢,看日本是否还能支撑下去」。
農商務卿西郷従道が「三菱の暴富は国賊なり」と非難すると、弥太郎は「三菱が国賊だと言うならば三菱の船を全て焼き払ってもよいが、それでも政府は大丈夫なのか」と反論した。
28. 这是世界上第一个用镁制造的椅子。
これは 世界初のマグネシウム製の椅子です
29. 酸性滤出多种基本养分——钙、镁、钾、钠
酸が,カルシウム,マグネシウム,カリウム,ナトリウムなどの重要な栄養素をこし出す
30. 所以我希望你们可以想象一个 前所未有的矿业; 想象一个不需要污损地球土地的矿业; 想象一个不需要污损地球土地的矿物业; 想象细菌帮我们从浓盐水中 想象细菌帮我们从浓盐水中 累积、凝结以及沉淀矿物质。 累积、凝结以及沉淀矿物质。
つまり これは世界で初めての 地球を 汚染することのない 鉱業なんです バクテリアが苦汁から 鉱物を蓄積し 沈殿し そして堆積してくれるおかげで この鉱業が可能になりました
31. 前三菱重工調布運動場。
元三菱重工調布グラウンド。
32. 随着水量的减少,湖水的矿化度现已达到75~90克/升,不适合鱼类的生存。
水量の減少により湖水の塩分濃度は75~90g/lに達しており、魚の生存には適さなくなっている。
33. 矿场的主人打算把这天然的“水晶宫”留作观赏之用。
鉱山の所有者は,自然界の驚異としてその空洞を保存する計画でいます。
34. 优质的天然珍珠价值有如黄金,潜水人有如采矿者。
その価値は一つの都市を請け戻してなお余るほどのもの」でした。 良質の天然真珠は金,ダイバーたちは探鉱者といったところでした。
35. 三菱史料館(舊岩崎邸) - 喬賽亞·康德(Josiah Conder)設計、三菱財閥創始人岩崎家本邸。
三菱史料館(旧岩崎邸) -ジョサイア・コンドル設計、三菱財閥創始者・岩崎家本邸。
36. 当地还有南亚最大的红水晶矿脉以及铁力木森林。
またこの地域は南アジアで最大の紅水晶の鉱山や、セイロンテツボク(英語版)の森林があることでも知られている。
37. 轻轻推一下它,就变成了菱形
少し押すとひし形になります
38. 不同的毛毛虫都有不同的营养价值,一般来说,100克(3.5盎司)的毛毛虫中差不多含有一个人每日所需的主要矿物质,例如钙、铁、镁、磷、钾、锌,以及很多维生素。
種類にもよりますが,イモムシ100グラムで一日に必要なカルシウム,鉄分,マグネシウム,リン,カリウム,亜鉛など重要なミネラルのかなりの部分を摂取でき,多くのビタミンも補給できます。
39. 在后期的异教徒期间,她成为爱与美、水源和泉水女神。
異教期後期に、愛と美貌と水源と湖の神となった。
40. 「三菱」這個稱呼以及商標的三個菱形的由來,為1901年,當時的「遞信省」將三菱鉛筆的產品使用為「局內用鉛筆」的時期,,1903年時,正式登記商標。
「三菱」の名称とスリーダイヤは、1901年に逓信省への『局用鉛筆』が納品されたことに際して、1903年に商標として登録されたものである。
41. 之後成為郵便汽船三菱社長。
のちの郵便汽船三菱社長。
42. 水轮每分钟转动两个半圈儿,把深达360米的水抽出,排水量可达950公升;如此一来,矿井就可以保持干爽了。
水車は1分間に2回転半という速度で地下360メートルの所から950リットルの水をくみ上げることにより,坑道が水浸しになるのを防いでいました。
43. 此外,由于咸海海水的矿物含量不断增多以致把那些饮用其中海水的沙漠动物杀死。
湖水の無機物の含有濃度が高くなったため,湖から水を飲む砂漠の動物が死滅してきました。
44. 目前食盐、芒硝和氯化镁已经进行开发。
今のところ食塩、芒硝および塩化マグネシウムは既に開発が進んでいる。
45. 还有的是,“化工厂将死海的海水抽送到蒸发池来提取矿物,这样做加速了海水的减缩”。
その上,「幾つかの化学工場では死海の水をくみ上げ,ミネラル類を抽出するための蒸発用貯水池に入れており,それが死海の縮小を加速させている」。
46. 菲国政府应当尽速批准《水俣公约》,并为矿区居民做汞暴露检测。
同条約は水銀暴露の削減にむけた措置の策定を義務づけるものだ。 政府は早急に条約を批准し、金鉱山地域の住民に対して水銀暴露の検査をすべきだろう。
47. 因此,全国许多地方都有矿物质丰富的水源和漂亮的温泉,有人相信这些泉水具有药用疗效。
ですから,ハンガリーの多くの地方は,ミネラル豊富な水と美しい浴場を誇りとしています。 それらに病気やけがを治す力があると考えている人もいます。
48. 大门做成仿宫殿的隔扇,采用菱花格心。
また高砂一門等においては一門分断(同じ一門の力士が東西に振り分けられる)も起きた。
49. 要是缺乏镁、氮或者碳酸钾,玉米就会出现不同的征象。
マグネシウム,窒素,カリウムなどが足りない場合には,他のしるしが現われます。
50. 矿产资源丰富,各种矿藏达37种。
鉱産資源が豊富で37種もの鉱物を産する。
51. 土佐藩士後藤象二郎將海援隊改制編入土佐商會並且讓岩崎彌太郎加以發展成九十九商会、三菱財閥、郵便汽船三菱公司(之後的日本郵船)、三菱商事等企業。
土佐藩士の後藤象二郎は海援隊を土佐商会として、岩崎弥太郎が九十九商会・三菱商会・郵便汽船三菱会社(後の日本郵船株式会社)・三菱商事などに発展させる。
52. 三菱UFJ貸款卡在2008年6月10日推出。
三菱UFJニコスローンカードを、2008年6月10日から取り扱っている。
53. 矿石是沙状的蒙脱石、还包含着10%左右的水分、所以指定为滑坡地带。
鉱石は砂状のスメクタイトで10%程度の水分を含んでおり、地滑り地帯の指定を受けている。
54. 血浆百分之90是水,含有多种激素、无机盐、酶,以及矿物和糖等营养素。
血漿は,90%が水分ですが,多種多様なホルモン,無機塩類,酵素,およびミネラルや糖などの栄養素を含んでいます。
55. 在硬岩层采矿需要动用硬岩矿工。
硬岩採鉱には硬岩での作業に経験を積んだ労働者が必要です。
56. 花朵也正忙于往泥土里扎根,找寻水和矿物,把叶子向上伸展迎接阳光。
花々も忙しく,水とミネラルを求めて根を土の中に押し込み,日光を求めて葉を送り出していました。
57. 1898年(明治31年) 1889年的五大类中新加入了木炭、水泥、硫酸、锰矿、次氯酸钙。
1898年(明治31年) 1889年の5品目に、木炭・セメント・硫酸・マンガン鉱・晒粉が加えられる。
58. 约有120家公司做为该机构的下属机关垄断了朝鲜民主主义人民共和国国内的金矿、银矿等管理,并负责水产和松茸的出口等。
下部機関として約120社の企業が北朝鮮国内の金・銀鉱山などの管理を独占しており、水産物やマツタケの輸出なども手がけている。
59. 单靠空气(还有水和几种矿物质)就能够形成一棵参天红杉的确令人惊讶。
セコイアが空気(および水と幾つかのミネラル)からできるのは,まさしく驚異ですが,手品を使っているのではありません。
60. 因为在矿之国,中国公司开采 和拥有那里的大部分矿藏 -- 铜矿、锌矿、金矿 -- 他们将这些资源用卡车运回中国大陆的南部和东部。
マインゴルには 中国企業が拠点を構えており 銅 亜鉛 金の鉱山の ほとんどを所有しています そして 採掘した資源を中国本土向けに運搬しています
61. 专家在西太平洋发病率高的地区所作的环境研究显示,这些地区的土壤和水含有大量的铝、锰和铁,但却只含有小量钙、镁和锌。
太平洋西部の発生率の高い地域を環境調査したところ,土や水の中に,高レベルのアルミニウム,マンガン,鉄がありましたが,カルシウム,マグネシウム,亜鉛は少量でした。
62. 1878年(明治11年),三菱財閥創業者岩崎彌太郎收購已荒廢的此地,計畫打造成慰勞三菱社員與接待賓客的庭園。
1878年(明治11年)、荒廃していた邸地を三菱財閥創業者の岩崎弥太郎が買い取り、三菱社員の慰安と賓客接待を目的とした庭園の造成に着手。
63. 矿藏丰富得惊人,百分之50的矿床是纯银!
鉱石は純銀50%で,信じられないほど含有量の高いものでした。
64. 另外,亦展示記載了甲賀忍者奧義的「甲賀流傳書(虎之卷)」和手裏劍、撒菱(日语:撒菱)等貴重物品,從而了解忍者的生活。
また、甲賀忍者の奥義を記した「甲賀流伝書(虎の巻)」や手裏剣、撒菱など、数々の貴重な品が展示され、忍者の生活を伺うことができる。
65. 在煤矿场,这种金丝雀 会与矿工紧密相伴
炭坑では カナリアは 鉱夫の側いることになっています
66. 它会离开公船艄的躯体 通过水中的信息素线索找到异性 把自己吸附在异性身上 储存精子
オスの体を離れて フェロモンを-- 手掛かりにしながら メスを探して泳ぎ 彼女の体にくっついて 精子を放出します
67. 由于矿物质比重高,湖中有大量的藻类和卤虫,后者是淡水养殖业重要的饵料。
ミネラルの比重が高いため、湖中には大量の藻類とアルテミアがいて、後者は淡水養殖業における重要な飼料である。
68. 但仔细的观察显示考拉偶尔也会从树上下来找点水喝。 由于它们的食物缺乏矿物质,有时它们甚至会吃一点泥土,以补充多一点矿物质。
しかし,注意深い観察の結果,コアラは時々木から下りてきて水を飲み,ミネラル不足の食事を補うために土を少し食べることさえあると分かっています。
69. 于是这些生态系统就富含了营养物质 例如油和蛋白质,矿物质和碳水化合物
栄養に富んでおり 油やタンパク質 無機物や炭水化物になります
70. 在各向异性轴的垂直方向和平行方向上测得的折射率分别为2.350和2.416,这意味着钒铅矿的双折射率为0.066。
軸に垂直な方向と水平な方向で、屈折率の値はそれぞれ2.350と2.416であり、これにより複屈折は0.066である。
71. 主电动机采用MT68A型,集电弓采用“菱形”状的PS28B型。
主電動機はMT68A形で、パンタグラフは前述した「ひし形」のPS28B形である。
72. 酸性雨损害土壤——滤出多种基本养分如钙、镁、钾和钠等。
酸性雨は土壌を破壊しています。 カルシウム,マグネシウム,カリウム,ナトリウムなどの重要な栄養素をこし出しているのです。
73. 家業:笛、江户时代收入:約410石、家紋:木瓜花菱浮線綾。
家業:笛、江戸時代の家禄:約410石、家紋:木瓜花菱浮線綾。
74. 由于当地异常干旱,所以许多有关别是巴的圣经记载都集中在水井及水源权之上。
乾燥した地域であるため,ベエル・シェバに関する聖書の記述は,井戸のことや水に対する権利に力点を置いたものになっています。
75. 夫拉则河是矿工们前往金矿时最艰难险阻的旅程。
金鉱地への旅程で鉱夫たちが遭遇した最も恐るべき障害はフレイザー川でした。
76. 准矿物(mineraloid)是指形似矿物但却不具有晶体结构的物质。
準鉱物(じゅんこうぶつ、英: mineraloid)とは、鉱物のように見えるが結晶構造を持たないもの。
77. 1910年,海军大臣載洵和北洋水师统治萨镇冰从日本三菱长崎造船所和川崎造船所订购了同样款式的钢木结构军舰两艘。
1910年、海軍大臣載洵は薩鎮氷提督を通じ、日本の三菱造船長崎造船所および川崎造船所に新たな二隻の洋式軍艦の建造を依頼した。
78. 一种黄色或绿色的次宝石,有透明的,也有半透明的,含镁和铁的硅酸盐。
マグネシウムと鉄のケイ酸塩でできている,透明もしくは半透明の黄色または緑色の準宝石。
79. 艾比湖湖水含有30多种矿物质,其中含盐量达14%以上,食盐总储量1.25亿吨,芒硝12亿吨。
エビ湖の水には30種類を超えるミネラルが含まれ、そのうち塩分は14%以上に達し、食塩の総埋蔵量は1.25億トン、芒硝(硫酸ナトリウム)は12億トンになる。
80. 界磁斬波器・鋁合金車: 東洋製ACRF-H8100-786B、C或三菱製FCM-108-15MRHA。
界磁チョッパ・アルミ車: 東洋製ACRF-H8100-786B、Cまたは三菱製FCM-108-15MRHA。