1. 毒蕈鹼摄入15-30分钟分钟后,泪液与唾液分泌增加,发汗。

ムスカリン中毒は、キノコの摂取後15-30分後に、涙と唾液の分泌増加、発汗が見られることで特徴づけられる。

2. 工业用苛性碱

工業用腐蝕剤

3. 药用碱性碘化物

医薬用アルカリ金属よう化物

4. 工业用挥发碱(氨水)

工業用アンモニア(揮発性アルカリ)

5. 清洗用洗涤碱

洗濯用ナトリウム化合物

6. 工业用碱性碘化物

アルカリ金属よう化物

7. 挥发碱(氨水)(去污剂)

アンモニア(洗浄剤として用いられるものに限る。)

8. 有些人对糖或咖啡碱特别敏感。

中には,砂糖やカフェインに対してより敏感に反応する人がいます。

9. 这种病毒在1997年首次验出,在香港的家禽市场发现。 病毒异常可怕——死亡率高达百分之80。”

異常なほど病原性が強く,感染すると最大80%が死に至る」と述べています。

10. 他用软件对比两组基因组 他发现了 30亿碱基里 有两千个碱基的丢失 这是在一个叫TP53的基因上

そしてこの2つのゲノムを比較し 発見したことの1つが 30億の塩基のうち2千個が TP53という特定の遺伝子の中で 欠損していることでした

11. 窝蝮蛇还有一项异常之处便是它的毒牙并非时常竖起的。

マムシ亜科のヘビは,毒牙をいつも出したままでいるのではないという点でも特異です。

12. 在肥皂(或洗涤剂)昂贵的地方,这种方法很令人满意,因为灰中的碱可以杀灭微生物,太阳的热力和紫外线则为食器消毒。

アルカリ性の灰は微生物を殺し,太陽の熱と紫外線は器具を消毒するので,洗剤の使用が経済的でない所では,このようにして申し分のない結果を得ることができます。

13. 作为麦角酰胺的一种N-烷基衍生物,麦角新碱也被1971年毒品滥用法( Misuse of Drugs Act 1971)覆盖,有效地渲染它在英国是非法的。

リゼガミドのN-アルキル誘導体として、エルゴメトリンは、 薬物乱用法1971で規制されており、英国で譲渡は違法である。

14. 箴言25:20看来谈及酸碱的中和作用。

箴言 25章20節は酸‐アルカリの反応について述べているものと思われます。

15. 第一个研究的电子盐是碱金属的液氨溶液。

詳しく研究された最初の電子化物は、アルカリ金属の液体アンモニア溶液であった。

16. “这个碱性湖不可能有鱼,”保罗解释说。

「この湖はアルカリ性だから魚はいないんです」と,ポールが説明してくれます。「

17. 我的爸爸像那儿的许多人一样,在钾碱矿里工作。

父はその地域の多くの人と同じく,カリウム鉱山で働いていました。

18. 藍綠乳菇有較細小的變種,名為Lactarius indigo var. diminutivus,其菌蓋直徑為3-7厘米,蕈柄長1.5-4厘米及厚0.3-1厘米。

Lactarius indigo var. diminutivus はより小型の変種で、傘の直径3–7センチ、柄の長さ1.5–4センチ、幅0.3–1センチである。

19. 香烟像雪茄一样含有些少碱性,吸后留在吸烟者的口里。

葉巻の煙のように,幾らかアルカリ性を帯びており,喫煙者はその煙を口の中にとどめておきました。

20. 从无到有。 我们也知道这是个重大的发现,因为如果你把A碱基和T碱基放在一起, G和C放在一起,你就可以实现DNA的复制了。

これは明らかに重要な発見だったのです。何しろもしTの隣にAをおき、 Cの隣にGをおけば情報複製システムが成り立つのですから

21. 在另一端,自始至终都是一个碱性的环境, pH值11,里面有生命。

pH11の全く反対のアルカリ性環境もあり 生命が生息しているのです

22. 在监狱里取得大麻、海洛因和古柯碱 甚至比外面更快、更容易

ここで 大麻、ヘロイン、コカインを 手に入れるのは 塀の外よりも簡単で しかも早いくらい

23. 这时肝脏送出胆汁——黄色的含碱液体——去协助肠内的酵素。

この時には肝臓が胆汁 ― 黄色味を帯びたアルカリ性の液 ― を送り出して小腸内にある種々の酵素を助けます。

24. 其菌褶呈白色或淡奶油色,它們之間的間距不大,且子實層是自基部沿蕈柄向下生長的。

舌骨筋(群)は、舌骨を挟み上方のものを舌骨上筋(群)、下方のものを舌骨下筋(群)と分ける。

25. 稍远之处有个浅浅的碱性小湖,湖面好像盖上一层粉红色的云。

そこのアルカリ性で浅い湖の一つは,遠くから眺めた時,表面にピンク色の雲が掛かっているように見えました。

26. 1775年,法兰西科学院设奖悬赏能从廉价的食盐生产得到急需的纯碱的方法。

このため、 1775年、フランス科学学士院は食塩から炭酸ナトリウムを作り出すことのできる工程に対する賞を提案した。

27. 利安娜现已二十多岁,她以前惯常使用大麻、麻醉药注射、麦斯卡林和古柯碱。

レオナは20代半ばの女性で,マリファナやヒロポン,メスカリン,コカインなどを用いていました。

28. 虽然氢元素位于元素周期表鹼金属列头,但氢气在常态下并不是碱金属。

水素は、周期表上でアルカリ金属の列の最上段にあるが、通常の状態では金属ではない。

29. 箴言25:20评论说:“对伤心的人唱歌,就如冷天脱衣服,又如碱上倒醋。”

箴言 25章20節は,「寒い日に衣を脱ぐ者は,アルカリに注がれた酢のようであり,憂うつな心に向かって歌をうたう歌うたいのようだ」と述べています。

30. 甲型肝炎病毒(A型肝炎病毒)

A型肝炎ウイルス(HAV)

31. (另见霹雳[毒品]; 吸毒和滥用药物)

(次の項も参照: クラック[麻薬]; 薬物[乱用])

32. 有毒渦鞭毛藻所産生主要毒素。

有毒渦鞭毛藻所産生主要毒素。

33. 爱滋病毒就是导致爱滋病的病毒。

HIVつまりヒト免疫不全ウイルスは,エイズの病原体ウイルスであるとされています。

34. 抗蛇毒血清(对抗蛇和蜘蛛的毒液)

抗蛇毒素(ヘビやクモの毒用)

35. 由于经常接触毒药和有毒的废物,许多工人都死于慢性中毒。

また,毒物や有毒廃棄物を扱っているために,寿命を縮めている人も大勢います。

36. 病毒 抗體 只 破壞 了 妳 體內 的 T 病毒

駆除 薬 は 体内 の T ビールス だけ を 殺 し た の.

37. 例如,1918年,为患人类的流行性感冒中有一种尤其致命的变异病毒在全球蔓延开来,据估计有二千万人因此丧生,”《科学新闻》说。“

サイエンス・ニューズ誌はこう述べています。「 例えば,1918年には,ひとインフルエンザの特に伝染性の強い突然変異種が世界に広がって,推定2,000万人が死亡した。

38. 31地面上也出现许多毒蛇,毒害很多人。

31 また、 地 ち の 面 おもて に 毒 どく 蛇 じゃ も 現 あらわ れ、 多 おお く の 人 ひと が その 毒 どく で 死 し んだ。

39. 名人吸毒,间接增加了毒品的吸引力

有名人が薬物使用を美化することもある

40. 《中毒學概論-毒的科學-》,藥業時報社,1999年。

『中毒学概論 -毒の科学-』薬業時報社、1999年。

41. 以麻醉药污秽自己身体的吸毒者,他们以带有病毒的针将毒品注入体内。

麻薬で自分の体を汚し,汚染した針で注射をする麻薬乱用者。

42. 有垃圾腐败生成的有毒物质积存的毒沼。

腐敗したゴミにより有毒物質の溜まった毒沼となっている。

43. 碱性的:在极度的气温中保持较佳的性能,较为耐用,不易走漏电力,因此是三类型中最贵的一种。

アルカリ乾電池: 極端な気温にさらされても性能がよく,長持ちし,漏出しにくい。 以上三つの中で最も高価。

44. 14 “所有药品都是毒药,所有毒药都是药品。

14 「薬はすべて毒物であり,すべての毒物は薬である。『

45. 可是,除了海洛英、PCP、古柯碱或其他“街上麻醉剂”之外还有许多、许多现代麻醉药可以服食成癖。

しかし,現代の薬物中毒には,ヘロインやパラフェナントレン,コカインをはじめとする“麻薬”以上のもの,それよりもはるかに多くが関係しているのです。

46. 眼镜蛇毒会侵害神经,使呼吸系统麻痹,除非迅速为中毒者注射抗蛇毒血清,否则后果堪虞,常导致死亡。 圣经中,琐法也提到“眼镜蛇的毒汁”和“眼镜蛇的毒液”。(

コブラの毒は神経に作用し,呼吸器系をまひさせます。 もしすぐに抗蛇毒素を施さないなら,致命的なものとなる場合が少なくありません。 ツォファルは,「コブラの胆汁」また「コブラの毒液」のことを述べています。

47. 因为大约百分之10的蜂蜜都含有潜伏性的肉毒梭菌,婴儿吃下可引致肉毒中毒。

はち蜜の約10%には,休眠状態のボツリヌス菌の胞子が含まれており,幼児をボツリヌス中毒にする恐れがある。「

48. 他在染上毒瘾一年半之后成功地戒了毒。

1年半も麻薬中毒にかかっていましたが,その悪習を断つことができました。

49. 他们研发了新的毒品 改进了毒品制造工艺

シナロア・カルテルは新しい薬物や 新規の薬物精製プロセスを編み出し

50. 艺人吸毒,叫毒品魅力大增,年轻人难以抗拒。《

芸能人は薬物を魅力的に見せることがあり,若者たちはそれに負けてしまうようです。

51. 我首先被注射某些病毒,然后又注射解毒剂。

まず何らかの病菌を注射され,次いで解毒剤を注射されました。

52. 毒品不但损害吸毒者的健康,还累及腹中胎儿。

しかし,使用者本人が健康を害するだけでは済みません。

53. 不论由于过度紧张、吸烟太多、摄取太多咖啡碱或由于遗传,最后形成溃疡的通常是胃酸过多所致。

いずれにせよ,過度のストレス,たばこの吸いすぎ,カフェインの摂りすぎ,遺伝,そのうちのどれが原因であろうと,潰瘍の発生に至る最後の共通の過程は酸が多くなりすぎることです。

54. 在可能受到处罚的各种经济犯罪之中,包括未经政府许可从事市场经济活动,以及买卖蕈菇、香料、药草或海产等违禁商品。

政府の許可なく市場経済活動を行うことや、禁制品(きのこ、スパイス、漢方薬、海産物など)を取引することも、経済犯罪として処罰の対象となる。

55. 异常喜欢杯面。

しるこドリンクが好物。

56. ♪ 却见异象 ♪

♪人影を見つけた♪

57. 据《华尔街日报》报道,故此有些瘾君子害怕“舔蟾蜍毒”这种吸毒方法,转而“吸蟾蜍毒”。

それで,ウォールストリート・ジャーナル紙の伝えるところによると,麻薬常用者の中には,「ヒキガエルなめ」は怖いので,代わりに「ヒキガエルかぎ」に頼るようになった人がいる。

58. 申32:33)用“剧毒”来形容眼镜蛇的毒液十分确切。

申 32:33)「無情な」という言葉は,コブラの毒液の影響を的確に描写しています。

59. 用来对抗这种毒液的抗动物毒血清在1956年面世。

かまれると命取りになることもありますが,そのための抗毒素血清は1956年から入手できるようになりました。

60. 31 “奇臭异卉”

31 “死の花”が生き返る

61. 小鱼吃海藻时会把腰鞭毛虫产生的毒素(称为西加毒素,又叫雪茄毒素)一并吞下。

小魚がその藻類を食べ,渦鞭毛虫が作り出すシガトキシンという毒物を取り入れます。

62. 没有别的方法能够揭开异象的封印,让人明白异象的含意。

ほかの何ものも,封印を解いて意味を明らかにすることはできません。

63. 士8:35;9:5)基甸死后,他跟妾所生的儿子亚比米勒将基甸其余的儿子,就是他同父异母的兄弟,全都杀死,只有约坦逃过毒手,因为他躲了起来。

裁 8:35; 9:5)ギデオンが奴隷女によってもうけた子アビメレクは,父の死後,ギデオンの他の息子たち,つまり自分の異母兄弟たちを,隠れていたヨタムを除いて全員殺害しました。

64. 这个异议成立吗?

その反論は正しいでしょうか。

65. 在异乡教养孩子

「外人居留者」の子どもたちを助ける

66. HTLV组的病毒无疑仅是呈现出来的第一批病毒而已。”(《

確かにHTLV(ヒトT細胞白血病ウイルス)のグループは,そうしたウイルスのうち,表面に出てきた最初の例に過ぎない」。(「

67. 异体字选择器一般分两种,Standardized Variation Sequence(标准化的异体字选择器、简称 SVS),以及Ideographic Variation Sequence(汉字异体字选择器、简称 IVS)。

異体字セレクタには2つのタイプがあり、Standardized Variation Sequence (標準化された異体字シーケンス、略称 SVS) と、Ideographic Variation Sequence (漢字異体字シーケンス、略称 IVS) がある。

68. 人们恢复异教崇拜,继续敬奉大自然的神,奉行异教仪式。 这些异教仪式后来逐渐融入天主教的信仰里。

人々は自然崇拝と異教の儀式を続け,やがてそれらがカトリック信仰と徐々に融合してゆきました。

69. 普世的毒品贸易产生了大批残酷的毒枭和杀手。

世界の麻薬取り引きのために情け容赦のない麻薬実業家や殺し屋の集団が生み出されてきた。

70. 一說被毒死。

彼を毒殺した。

71. 毒牙相對新蛛亞目來說,其區別在於毒牙為平行狀。

トレンド判断の為に別々の周期でRCIを計算しクロスする所で仕掛ける場合もある。

72. 氰化物中毒是由於接觸多種形式的氰化物而中毒。

シアン化物中毒(シアンかぶつちゅうどく、英: cyanide poisoning)は多くの種類のシアン化物にさらされることによって起こる中毒である。

73. 我在飞机上结识了几个毒贩,成立了一个贩毒集团。

ナイジェリアに向かう途中,他の麻薬密売人たちに会い,麻薬取引の提携を結びました。

74. setx:常见异常问题

スピア:通常の銛。

75. 事实上,我们的排放物中 有大约25%在这一过程中被吸收, 随而导致海水的酸化 或是海水碱性的降低。

私たちの排出量の 25%ほどは 海で酸性化ないし 弱アルカリ化されます

76. 后来,他想戒掉毒瘾的时候,那些供应毒品给他的所谓朋友,用刀威胁他,强迫他继续吸毒!

後でやめようとすると,薬物を調達していた“友達”にナイフを突きつけられて,その習慣を続けるように脅されました。

77. ● 一名17岁的吸毒者疯狂抢劫以维持他的吸毒恶习。

● 17歳のクラック中毒者は,麻薬代欲しさに次から次へと強盗を働きます。

78. 贩卖进口异兽

出回る禁断の肉

79. 一說遭到毒殺。

毒殺だと言われている。

80. 文化不同,反应各异

異なる文化,異なる反応