1. 机身解体并开始燃烧。

機体は損壊し、出火した。

2. ......神圣的信仰篝火开始燃烧,一缕缕黑烟像旋风般从鲜红的火焰中冒出。

......聖なる信仰のかがり火が,赤く黒く竜巻のように激しく燃えはじめた。

3. 起初火箭用压缩空气推进,但当它到达海面时,发动机就开始燃烧,火箭随着一声巨响冲出水面。”

ロケットは圧搾空気で上方に推進し始めるが,海面に達するとエンジンに点火し,ごう音と共に水から飛び出す」。