1. 那一晚,屋里到处都是报纸, 我爸爸戴的帽子遮着他的脸, 他被刑警铐上手铐。

家中に散乱した夕刊の紙面では 父は帽子で顔を隠し 刑事に手錠をかけられていた

2. 戴遮阳帽,穿一双舒适耐用的鞋子。 鞋子要盖过足踝,可以防止给多刺的仙人掌刺伤。

日除けの帽子をかぶり,サボテンのとげから保護するために,かかとを覆う丈夫で履き心地の良い靴を履く。

3. 平頂帽(Boater)是草帽的一種。

キャスケット(casquette)は、ハンチング帽(鳥打帽)の一種。

4. 將軍 帽子 能 借 我 嗎 魔法 帽

将軍 宜し い で す か ?

5. 鸭舌帽 大阪市东成区的中央帽子制造。

ハンチング帽 大阪市東成区の中央帽子製。

6. 自動售票機的地圖變成京阪樣式、制服帽子也成了所謂的「京阪戴高樂帽(法國軍用平頂帽)」。

^ 自動券売機の路線図が京阪様式になる、制帽がいわゆる「京阪ドゴール帽」になるなど。

7. 第一天是很大的伞帽 就像船长帽一样

初日 大きめの帽子をかぶりました キャプテンハットみたいなやつね

8. 不喜歡戴帽子。

帽子が嫌い。

9. 戴上你的帽子。

帽子をかぶりなさい。

10. 白 帽子 项目 是 吧?

「 ホワイト ・ ハット 」 プログラム だっ た か ?

11. 我把帽子弄丟了。

私は帽子をなくしてしまった。

12. 片状纺织品帽衬

帽子用織物製裏地

13. 老式的大礼帽

昔風のシルクハット

14. ▪ 戴帽檐宽大的帽子来保护眼睛、耳朵、脸部和颈后部分。

■ つばの広い帽子をかぶって,目・耳・顔・首筋を保護する。

15. 发现 一顶 帽子

帽子 を 見つけ た わ

16. 缆,绳,网,帐篷,遮篷,防水遮布,帆,袋和包(不属别类的)

ロープ、ひも、網、テント、オーニング、タ ーポリン、帆、袋(他の類に属するものを 除く。)

17. 1961年,摘掉右派帽子。

1933年 - 制服・制帽の制定。

18. 再見 了 , 可愛的 帽子

さようなら 、 帽子 ちゃん 。

19. 用塑料或橡胶制成,杯状形的,像帽子,体积较子宫帽为小。

ペッサリーよりも小型のプラスチック製またはゴム製の避妊具。

20. 纺织品制室外遮帘

織物製屋外用ブラインド

21. 子宫帽是个圆拱形、有弹性、套在一个张开的圈子上的橡皮杯状帽。

ペッサリーは弾力性のある輪に半球状のゴム膜を張った避妊具。

22. 在圣经里,“赎罪”一词的基本概念是“遮盖”或“交换”,而用作“遮盖”的东西必须跟被遮盖的东西一模一样。

聖書中の用例で言えば,「贖罪」という語には基本的に,「覆う」もしくは「引き換える」という考えがあります。 あるものの引き換え,もしくは「覆い」として与えられるものは,元のものとそっくり同じでなければなりません。

23. 乐器琴弓螺帽

弦楽器用弓のナット

24. 这顶帽子多少钱?

この帽子はいくらですか。

25. 乔伊 你 也 要 带上 帽子.

ジョイ あなた も 帽子 を

26. 卡波雷特”这个词源自一个指“遮盖”“遮盖(罪)”的动词词根。

このヘブライ語は,「覆う」,「(罪を)覆い隠す」という意味の語根動詞に由来しています。

27. 爱能遮盖许多罪。”(

愛は多くの罪を覆(います)」。(

28. 跟帽子卿在中学时就认识,令帽子卿拥有异常性癖的家伙。

帽子卿とは中学校時代の知り合いで、帽子卿が異常な性癖を持つようになったきっかけとなった人物である。

29. 黑色 巴拿马帽 呢 ?

( 男性 ) ナチュラル は ?

30. 在圣经时代,士兵头戴金属头盔上战场,通常里头都会垫一层毡帽或皮帽。

聖書時代の兵士は,たいていはフェルトや革でできた帽子の上に,金属製のかぶとをかぶって戦いに出ました。

31. 请看看下图的大礼帽。

下のシルクハットの絵を見てください。

32. 她戴着个奇怪的帽子。

彼女は奇妙な帽子をかぶっていた。

33. 不会遮挡用户界面。

拘束的なユーザーインターフェースは作るな。

34. 源義經(漂太、遮那王) 主角。

源義経(漂太、遮那王) 主人公。

35. 下次被行星遮蔽的事件將在2052年11月10日發生,被水星遮蔽。

次回この恒星に食が起こるのは2052年11月10日で、水星によるものである。

36. 这是“船长帽子的故事”

「キャプテンの帽子物語」です

37. 子宫帽及杀精子剂

ペッサリーと殺精子剤

38. 使用时,卸下保险帽。

帽子を着用している場合は脱ぐ。

39. 她想要一頂新帽子。

彼女は新しい帽子をほしがっている。

40. 各位 戴上 你 們 的 白 帽子

諸君 白 い 帽子 を 着け た ま え 。

41. 搪瓷或玻璃用遮光剂

エナメル用又はガラス用乳白剤

42. 我 真的 很 喜歡 那 頂 帽子

あの 帽子 が 本当 に 好き な ん だ 。

43. 帽子装饰品(非贵重金属)

帽子飾り(貴金属製のものを除く。)

44. 戴上帽子的紅棕髮女性。

帽子を被った赤茶色の髪の女性。

45. 帽子装饰品(贵重金属)

貴金属製帽子飾り

46. 克里斯蒂娜 有 安全帽

ヘルメット は クリスティーナ が 持 っ て る

47. 平時常喜愛戴著帽子。

普段から帽子を愛用している。

48. 移動型酒館〈豬帽亭〉的店长。

〈豚の帽子〉亭ウェイトレス。

49. 臉總是被雪茄的煙遮住。

葉巻の煙で顔が隠されている。

50. 其实我在出去传道之前把帽子放在朋友家里,做完传道之后去拿回帽子才返家。

実は,帽子を友人の所に預けて宣べ伝える業に出かけ,後でまたそれをかぶっていたのです。

51. 2其上有a撒拉弗侍立;各有六个翅膀;用两个翅膀遮脸,两个翅膀遮脚,两个翅膀飞翔。

2 その 上方 じょうほう に 1 セラピム が いて、それぞれ 六つ の 翼 つばさ を 持 も って おり、二つ の 翼 つばさ で 顔 かお を 覆 おお い、二つ の 翼 つばさ で 両 りょう 足 あし を 覆 おお い、二つ の 翼 つばさ で 飛 と んで いた。

52. 我把我的帽子掛在掛鉤上。

帽子を掛け釘に掛けた。

53. 优点:子宫颈帽与子宫帽的有效程度大致相同,但可留在原位48小时之久。

長所: ペッサリーと同じほどの効果がある。 48時間続けて装着することも可能。

54. 供奉毗卢遮那佛、五百罗汉。

通称、大森五百羅漢。

55. 戴著橘色帽子、經常留著鼻水。

オレンジ色の帽子を被り、常に鼻水を垂らしている。

56. 有著厚嘴唇、頭上戴著白帽。

分厚い唇で、頭に白いニット帽を被っている。

57. • 帽子放在床上会带来恶运

● 帽子をベッドの上に置くと悪運を招く

58. 面包师带着搞笑的白帽子

面白い形の白帽をかぶり

59. 總是帶著祖父送的黑帽子。

祖父から貰った黒帽子を被る。

60. 我从遮眼布里什么也看不到.

目隠しは透けていなかったし

61. 在雲的遮蔽下無法見到月亮。

雲の陰に隠れて月は見えません。

62. 帶著一把大斧,從來不將帽子脫下來。

いつも帽子をかぶっており、なかなか帽子を脱ごうとしない。

63. 海狸 还 提到 你 想 把 他 做成 帽子

ビーバー が 言 っ て い た 君 は ビーバー を 帽子 に する と ね

64. 我 必須 找到 戴紅 帽子 的 男人

赤 い 帽子 の 男 たち を 見つけ な きゃ 。

65. 或 像 我 週末 喜歡 戴 的 防護帽 ?

それ と も 週末 に 着用 し た い と 思 っ て い る バルーン と 箔 の 帽子 の よう な?

66. 那位紳士經常戴著一頂帽子。

普段あの紳士は帽子をかぶっている。

67. 23我实实在在告诉你们,a黑暗遮盖大地,幽暗遮蔽人的意念,凡是有肉身的,在我面前都b败坏了。

23 まことに、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 1 暗 くら 闇 やみ が 地 ち を 覆 おお い、 深 ふか い 闇 やみ が 人々 ひとびと の 心 こころ を 覆 おお い、すべて の 肉 にく なる もの が わたし の 前 まえ に 2 悪 わる く なって しまった。

68. 七分袖(中袖) 遮住手肘的长度。

七分袖、スリークォーターズ・スリーヴ 肘が隠れる程度の長さ。

69. 遮盖您a藏身处的天幕在哪里?

あなた の 1 隠 かく れ 場 ば を 覆 おお う 大 おお 幕 まく は どこ に ある の です か。

70. 20世纪中叶后期,戴巴拿马帽的热潮减退,但厄瓜多尔人巧手编制的帽子却魅力不减。

20世紀後半になると,帽子<ハット>の人気は衰えてきます。

71. 原油从得克萨斯的锭帽油井涌出

テキサス州の油井からの石油噴出

72. 当我从一个营搬到另一个营的时候,我会戴上一顶自制的鸭嘴帽,帽里藏了几本《守望台》。

別の収容所に移動する時には,自分で縫った帽子をかぶり,中に「ものみの塔」誌を何冊か入れました。

73. • 预先收拾好一个小提箱,箱内有个人的重要文件、药物、食水、一套替换的衣服(最好是足以遮盖全身的厚衣服)、帽子、可以用来掩着口鼻的手帕、电池式电灯、收音机、电池和一条毯子

● スーツケースを用意し,個人的な書類,薬,水,着替え(できれば体全体を覆う厚手のもの),帽子,鼻と口を覆うためのハンカチ,懐中電灯,ラジオ,電池,毛布などを入れる

74. 臉有一半被長髮遮起來的美少年。

顔半分が前髪で隠れている美少年。

75. 非金属和非纺织品制室外遮帘

屋外用ブラインド(金属製のもの及び織物製のものを除く。)

76. Google Web Designer 支援下列兩種遮罩漸層:

Google Web Designer では、次の 2 種類のマスクのグラデーションがサポートされています。

77. 缺点:比子宫帽更难纳入阴道内,在每次性交前和后都要检查清楚子宫颈帽的位置是否得宜。

短所: ペッサリーよりも挿入が難しく,子宮頸部にきちんとかぶさっているかどうかを性交の前後に毎回確認しなければならない。

78. 1897年(明治30年) - 配置荷運夫(之後的紅帽)。

1897年(明治30年) - 荷運夫(後の赤帽)が配置される。

79. Internet Explorer 和 Microsoft Edge 僅支援矩形的裁剪路徑遮罩,您在指定這類遮罩的定位和大小時,須使用像素做為單位。

Internet Explorer と Microsoft Edge では、位置とサイズをピクセル単位で指定した長方形のクリップパス マスクのみがサポートされています。

80. 注意:漸層遮罩無法使用百分比定位。

注: グラデーション マスクを、割合に基づいて配置することはできません。