1. 以蜻蜓为例,它每只眼睛就已经有差不多三万个小眼!

例えば,トンボは一つの目に約3万の個眼があるのです。

2. 這隻小貓咪有時候非常調皮,與哈利大眼瞪小眼的時候,都是牠獲勝的。

子猫だけあってやんちゃな面があり、ハリーににらめっこで勝利したことも。

3. 它比所有的鸟都大,站起来有8尺(2.5公尺)高,它的头虽小,眼睛却大,睫毛很长。

背丈が約2.5メートルもあり,あらゆる鳥の中で最も大きなこの鳥には,小さな頭と大きな目,そして長いまつげがあります。

4. 它们产下体型细小,眼睛还未张开的幼体,然后将它们置于自己怀中的外袋,予以喂哺和保护。

ですから,基本的に言って有袋類(英語はmarsupial)とは育児嚢のある哺乳類のことです。

5. 通过众多小眼的晶状体投射出来的影像,就像拼贴画一样,拼合成一个广阔的画面。 这样的视觉能让昆虫极容易留意到眼前物体的移动。

個々のレンズの像が組み合わさって広角のモザイク像を作り上げ,動くものを見事に感知します。