1. 从另一方面来说,像可卡因那样的苯异丙胺 那样的多巴胺激动剂

一方 コカインのようなアンフェタミンは ドーパミン作動薬で

2. 可卡因(cocaine)和甲基苯丙胺(methamphetamine)的误用与自杀有高相关。

コカインやメタンフェタミン乱用は、自殺と高い関連性がある。

3. 亚甲二氧甲基苯丙胺(MDMA)的急性作用是产生健康的感觉、欣快感、增加对他人的共鸣。

メチレンジオキシメタンフェタミン (MDMA)の急性作用は、健康な感覚、多幸感、他者への開放性(共感)が増加することである。

4. 日本在第二次世界大戰過後的1950年代初始,用來提高戰時工廠生產效能的苯丙胺類藥物被肆意大量流入市面、由於包含注射針劑在內,於一般藥房也能輕易購得,遂引發甲基苯丙胺濫用的流行。

日本において第二次世界大戦後の1950年代初頭に、戦時中に工場の能率を高めるなどに用いられていたアンフェタミン類が大量に市場に放出され、店頭でも買えたため(薬物を買えるだけの金銭と判子を持っていけば普通の薬局で買うことが出来た)注射剤を含めたメタンフェタミンの乱用が流行した。

5. 丙)耶稣对于履行上帝对他的旨意认真到什么程度?

ハ)イエスはご自分に対する神のご意志を成し遂げることをどれほど真剣にお考えになりましたか。

6. 化学用杂酚油

化学用クレオソート

7. 药用邻甲氧基苯酚

医薬用グアヤコール

8. 丙)对约书亚来说,什么个人努力也是必需的?

ハ)ヨシュアの側には,どんな個人的な努力も求められましたか。

9. 出身自伊丙分家,伊丙入的遠親。

伊丙 入の遠縁の親戚。

10. 木材防腐用杂酚油

木材保存用クレオソート

11. 丙)许多知名人士怎样未能作别人效学的对象?

ハ)著名な人たちは,どのような面で,理想的な人物としては失格ですか。

12. 组胺N-甲基转移酶(英语:Histamine N-methyltransferase;HMT、HNMT)是涉及到组胺代谢的两种酶中的一种。

ヒスタミン-N-メチルトランスフェラーゼ(histamine N-methyltransferase, HMT, HNMT)は、ヒスタミンの代謝に関与する2種の酵素のうちの1つである。

13. 见脚注)(丙)对有些长老来说,为什么培训弟兄并不容易?

脚注を参照。)( ロ)ある長老たちが,兄弟たちの訓練を難しく思うのはなぜですか。

14. 对乙酰氨基酚最早於1877年發現,為美國及歐洲最常用的退燒及止痛藥物。

1877年に発見され、現在は米国と欧州で最も利用される鎮痛薬・総合感冒薬である 。

15. 丙)我们可以在教皇与彼得的行为之间见到什么鲜明的对照?

ハ)教皇の行動とペテロのそれとの間にはどんな対照が見られますか。

16. 此外,服食天然的营养素据说也能消炎止痛:包括维生素E、维生素C、烟醯胺,含丰富二十碳五烯酸和丙种亚油酸的鱼油、琉璃苣籽油以及月见草油等。

わずかながら一部の天然栄養素も,その同じ破壊成分を抑制する力を幾らか示してきたということです。

17. 丙)这件事预表什么?

ハ)その出来事は預言的に何を表わしていましたか。

18. 巧克力里面含有小量的蛋白质、维他命A、D、E和K,亚油酸、钙、硫胺素、核黄素、苯基乙基胺和铁等。

チョコレートにはたんぱく質,ビタミンA,D,E,K,リノール酸,カルシウム,チアミン,リボフラビン,フェニールエチールアミン,鉄などが少量含まれています。

19. 比如说,这是一个 针对小鼠大脑切片里5-羟色胺转运体的抗体染色图象

例えばこれはネズミの脳の セロトニン伝達物質を抗体染色したものです

20. 早在1964年就知道組織胺會促進胃酸的分泌,但傳統的抗組織胺藥物對胃酸分泌沒有影響。

1964年当時、ヒスタミンが胃酸分泌を促進することは知られていたが旧来のヒスタミンの拮抗薬では胃酸分泌を抑制することはできなかった。

21. 丙烯腈同時有毒。

キノリンは有毒である。

22. 2010年8月得了丙型肝炎。

2010年8月にC型肝炎を患っていることを公表した。

23. 引见丙戌科散馆人员。

引見丙戌科散館人員。

24. 包括甲烷、乙烷、丙烷、丁烷

これにはメタン,エタン,プロパン,ブタンが含まれる

25. 丙烯酸树脂(半成品)

アクリル樹脂(半加工品)

26. 拉伸强度40 MPa,接近聚丙烯。

引張強度40 Mpaであり、ポリプロピレンに近い。

27. 每年,全球就有两千多人因滥服醋氨酚而丧命。

毎年,世界中で2,000人を上回る人がアセトアミノフェンの誤用によって死亡しています。

28. 你 知道 海风 是 种天然 的 抗 组胺 剂 吗?

塩分 が 直腸 を きれい に する ん だ

29. 丙組足球聯賽成立於1951年。

ラオスサッカー連盟は1951年に設立された。

30. 组织胺在免疫系统里的角色,通常是有益的。

普通の状況では,ヒスタミンは免疫系において有益な役割を果たします。

31. 但是如果你吃的太多, 多巴胺的分泌就会不稳定。

しかし 砂糖を過剰に食べる人の場合は ドーパミンの分泌量は低下しません

32. 你们可能有人知道 一种叫双酚A或BPA的化学物质

化学物質ビスフェノールA(BPA)のことは 知っている人もいるでしょう

33. 丙)这支天上的“军队”包括谁?

ハ)だれがその天の「軍勢」を構成していますか。

34. 研究显示抗氧化剂 能减少这些杂胺环

酸化防止剤は この複素環アミンを 減らすことが知られています

35. 文久元年(1861年)3月為了訓練海軍,於是搭乘藩裡所擁有的軍艦丙辰丸(日语:丙辰丸)前往江戶。

文久元年(1861年)3月には海軍修練のため、藩の所蔵する軍艦「丙辰丸」に乗船、江戸へ渡る。

36. 丙)塔木德是什么? 它怎样发展起来?

ハ)タルムードとは何ですか。 それはどのようにして出来上がりましたか。

37. 丙)为什么这个“仆人”曾一度暂时隐没?

ハ)「奴隷」の影が一時的に薄くなったのはなぜですか。

38. 丙)神圣罗马帝国可算是什么?

ハ)神聖ローマ帝国はどのようにみなされるべきですか。

39. 但基于一些不明原因,对某种蛋白质特别敏感的人来说,免疫球蛋白E和组织胺正是引发过敏反应的原因。

しかし,特定のたんぱく質に過敏になっている人は,体内のIgE抗体がヒスタミンを放出すると,なぜか食物アレルギーの典型的な症状を引き起こします。

40. 用过餐后,犒赏系统热点中的 多巴胺含量就会激增。

報酬系のホットスポット内での ドーパミンの分泌量が急向上します

41. 丙)今天,为什么基督徒的聚会十分重要?

ハ)今日,クリスチャンの集会が肝要なのはなぜですか。

42. 丙)在什么情形之下基督徒可以再婚?

ハ)どのような状況のもとで再婚は許されますか。

43. 不过,过量的醋氨酚使肝脏负荷不来,自我防御功能尽失。

しかし,アセトアミノフェンを過剰に摂取すると,肝臓のこの防御機能は働かなくなる。

44. 丙)耶和华和耶稣在什么时候视察属灵的圣殿? 这件事对声称代表纯真崇拜的人有什么影响?

ハ)エホバとイエスは,いつ霊的な神殿を検分なさいましたか。 清い崇拝を代表すると唱える人々はどんな影響を受けましたか。

45. 磺胺嘧啶银通常被制成1%的药膏或水悬浮液。

通常は1%クリームまたは液として使用される。

46. 有一天,我工作的房间泄漏丙烷气。

ある日,仕事をしていた家のプロパンガスがもれて,部屋にガスが充満したことがありました。

47. 丙寅作,辛未立”,以示其锁国的决心。

しかし時代の趨勢がそれを許さなかったのである)。

48. 丙)不少人注意到我们传道时常常怎样做?

ハ)今日,人々はわたしたちの宣教のどんな点に好印象を持ちますか。

49. 部分車輛增裝九四式四號丙型無線電。

一部車両には九四式四号丙無線機等の車両無線機が搭載されていた。

50. 这整个多巴胺-渴求系统 占了主导并背离了整个快感系统

ドーパミン - 要求のシステムが 脳を支配し 快楽のシステムから脱線してしまうのです

51. 三甲胺通常压缩于钢瓶中或配成40%的水溶液来销售。

通常、ガスボンベや40%水溶液として販売される。

52. 丙)“雷霆”“语声”“闪电”和“地震”又表示什么?

ハ)雷,声,稲妻,および地震はどのように起きましたか。

53. 如果你给他们药物 阻断多巴胺受体 这些错误模式就会消失

ドーパミンを抑制する薬を 投与することで 問題は解消します

54. 丙)为什么婚姻可以成为一项真正快乐的安排?

ハ)結婚が本当に幸福な取決めになり得るのはなぜですか。

55. 科学家认为红酒中所含的多酚,能抑制一种引致血管收缩的化学物。

赤ワインに含まれる化学物質(ポリフェノール)は血管の収縮を生じさせる化学物質を抑制する,と科学者たちは考えています。

56. 丙)基督教国的各教派最后会有什么结局?(

ハ)キリスト教世界の諸宗教の最終的な結末はどうなりますか。(

57. 丙)以适当的方式向户主问安有什么好处?

ハ)家の人にきちんとあいさつをすることには,どんな利点がありますか。

58. 丙)他们作了什么安排使人居住在耶路撒冷城内?

ハ)エルサレムに住民を住まわせる,どんな取り決めが設けられますか。

59. 2008年5月15日:由招呼站提升為丙種簡易站。

2008年5月15日 - 丙種簡易駅に昇格。

60. • 由于缺乏维生素丙,常常患上坏血病,甚至因而丧生

● ビタミンCの欠乏による壊血病と死

61. 丙)参加学校的球队可能为人带来什么难题?

ハ)学校のチームに入って試合をするなら,どんな問題に直面しかねませんか。

62. 含醋氨酚的药物逾三百种之多,人们很容易在不知不觉中就服用过量了。

300以上の製薬にアセトアミノフェンが使われているので,気づかないで過剰に服用してしまいやすい。

63. 无烟的烟草含有20种或以上的致癌亚硝胺和多环芳香碳氢化合物。

無煙たばこには,ガンを引き起こすニトロサミンや多環式芳香族炭化水素が,20種類以上含まれています。

64. 丙)保罗说助理仆人不可“一口两舌”是什么意思?

ハ)奉仕の僕は「二枚舌を使ったり」せずと述べたパウロは何を言わんとしていましたか。

65. 世界肝炎日(英语:World Hepatitis Day)为每年7月28日举行,旨在提高人们对肝炎(尤其是乙型、丙型肝炎)的重视,宣传预防方法。

世界肝炎デー(せかいかんえんデー)は、B型肝炎・C型肝炎の世界的認識を高め、予防・検査・治療を促進することを目的とした国際記念日である。

66. 抗生素与磺胺类药物的开发为传染病的治疗开辟了新的开地。

抗生物質とサルファ薬の開発は、感染症治療に新しい地平を切り開いた。

67. 丙)第七个天使在什么时候倒出上帝的最后一碗愤怒?

ハ)第七のみ使いが最後の神の怒りの鉢の中身を注ぎ出すようになるのはいつですか。

68. 丙)为什么今日耶稣手下的受膏门徒受到攻击?

ハ)イエスの油そそがれた追随者たちが今日攻撃を受けるのはなぜですか。

69. 丙)何以留心聆听及衷诚称赞户主会颇有帮助?

ハ)話に耳を傾け,誠実にほめることが役立つのはなぜですか。

70. 丙子椒林劍 - 與七星劍同屬傳世上古刀之優品。

丙子椒林剣(工芸品) - 七星剣と同じく伝世上古刀の優品。

71. 丙)为什么我们诵读诗篇时无须念出“细拉”这个字?

ハ)詩編を読む際にセラという語を発音する必要がないのはなぜですか。

72. 丙)如果你当时在场,看见妇人走近耶稣,你会有什么反应?

ハ)あなたは,その女性がイエスに近づいた時にその場にいたなら,自分はどのように反応したと思いますか。

73. 最近一项调查显示,埃及“丙型肝炎的发病率是世界之冠”。

今回の調査によると,エジプトは「C型肝炎による死亡者が世界一多い」。

74. 丙)父母要是切实遵行基督的律法,就能够避开什么危险?

ハ)家庭内にキリストの律法が行き渡るとどんな危険を避けられますか。

75. 研究人员发现,沙利度胺可以穿过胎盘屏障,导致严重的胎儿畸形。

研究者たちはサリドマイドが胎盤血液関門を通過して、胎児に深刻な奇形を引き起こすことを突き止めた。

76. 医治硬皮病的抗生素包括二甲胺四环素(盐酸米诺环素)和四环素。《

それらの抗生物質には,ミノサイクリンやテトラサイクリンといったものがあります。「

77. 丙)为什么我们要抵抗引诱,避免炫耀自己的财富和成就?

ハ)自分が手に入れたものや,業績と思えるものを誇示したいという誘惑に抵抗すべきなのはなぜですか。

78. 丙)锡克教徒与印度教徒及耆那教徒有什么不同之处?

ハ)シーク教徒はヒンズー教徒やジャイナ教徒とどのように異なっていますか。

79. 丙)为上帝旨意而活的人可以期望获得什么幸福?

ハ)本当に神のご意志のために生きる人々には,どんな祝福が待ち受けていますか。

80. 只浸过普通丙烯酸的纸 只在其边缘周围有漫光现象, 而这张浸过无色光漫颗粒丙烯酸的纸,当我们开灯时 漫光会照亮整张纸.

通常のアクリル板は 縁の辺りでのみ 光を拡散させるのに対して こちらは周囲のライトを点ければ 表面全体に光が 拡散されます