1. 锂的原子序数。

ナトリウムの原子番号。

2. 抗抑郁药剂和锂制剂有二十种以上。

20種類以上の抗抑うつ剤,そしてリチウムも手に入ります。

3. 锂元素存在于海水中,就是那条黄色的线。

リチウムは海水の中に存在します 黄色の線です

4. 氢元素有一个质子 氦元素,两个质子 锂元素,三个质子 等等

水素は陽子が1つ ヘリウムは2つ リチウムは3つ などなど

5. 而最重要的资源,就在最右侧, 是世界现有的锂元素。

リチウムは海水の中に存在します 黄色の線です

6. 锂6原子加上一个中子 会生成氦元素以及氚元素。

それをリチウムから作り出します 下にある反応ですが、 リチウム6に、中性子の組み合わせで ヘリウムとトリチウムを得る事ができます

7. 锂则有助于减轻抑郁以及平衡躁狂抑郁症的情绪升降。

リチウムはうつ病の症状を緩和し,躁うつ病の躁とうつの落差を縮める助けになる場合があります。

8. 其後發現锂离子电池的陰極材質鈷酸鋰(LiCoO2)以及一系列物質。

リチウムイオン二次電池の陽極材であるコバルト酸リチウム(LiCoO2)など、一連の物質を発見した。

9. 这篇文章报道了一种药,叫做锂。 这个药物以前是用来治疗躁郁症的。

これはリチウムという薬に関するレポートです

10. 亞理明&麻利安(亜理明&麻利安(ありあ&まりあ)) 2-C班的學生,同性戀情侶。

亜理明&麻利安(ありあ&まりあ) 2-Cの生徒で、相思相愛の同性愛者(百合ップル)。

11. SLWT和LWT的设计基本相同,只是SLWT使用铝锂合金(Al 2195)做大部分结构体材料。

SLWTは基本設計は軽量タンクと同じだが、構造の大部分にアルミニウム/リチウム合金(Al 2195)を使用している。

12. 明天你有什么安排没有?

明日は何か予定ある?

13. 封面说明:安全是多么难求!

表紙: 安全,それは得難いものです。

14. 且敘明婦女是『被迫』做慰安婦。

「慰安婦」証言(いあんふしょうげん)は「慰安婦」の証言である。

15. 再如密歇根州可以说:我们要将在 生产电动汽车内部零配件方面引领全国,比如锂离子电池。

ミシガン州は 電気自動車の心臓ともいえる リチウム・イオン電池のリーダーになれます

16. 安弗坦明是其中主要的一种。

アンフェタミンはその主なものです。

17. 他报道在二十年内曾以锂剂治疗六千多名病人,并且有十二个国家加以仔细研究。

同博士は,20年間にわたり,12か国の6,000人以上の患者にリチウムを投与し,注意深く研究したと述べています。

18. 于是,我不能告诉你“锂”没有用, 我也不能告诉你如果你使用了更高的剂量, 就更加准确。

リチウムは効かないとは言えません

19. 我进一步服食艾他明(Actemin),一种含有安非太明的强力麻醉药。

次に私はアクテミンを用いるようになりました。 これはもっと強い薬剤でやはりアンフェタミンが含まれています。

20. 我们能不能去找那些决定持续使用“锂”的病人, 因为他们非常坚信他们的病情会得到好转。

私達はもっと高度なことができるでしょうか? 患者の元に行けるでしょうか? 良くなっていると確信して リチウムを服用し続けることにした患者のところにです

21. 安倍晴明使用的五芒星稱為桔梗印,現在是晴明神社的神紋。

安倍晴明が使用した五芒星を桔梗印と呼び、現在の晴明神社では神紋とされている。

22. 伯42:15)锑是一种白色中带蓝色的金属,可以用来制成色泽鲜明的黑色颜料。 在圣经时代,东方女子用这种颜料去染黑她们的睫毛或眉毛,或用来画黑眼线,好使眼睛看起来更大更有光彩。(

ヨブ 42:15)青みを帯びた白い金属物質アンチモンからは,つやのある黒い顔料が作り出されますが,聖書時代の東洋の女性はそれを使ってまつ毛を染めたり,恐らくまゆ毛も染めたりしました。 さらには,まぶたの縁に塗って,目を大きく見せ,目が輝いて見えるようにしました。

23. (笑) 我无法断言“锂”是否能够治疗肌萎缩性侧索硬化症, 但我可以知道它对于汉伯特是否有用。

(笑) リチウムが全てのALS患者に効くかどうか 私には判断できませんが ハンベルトに効くかどうかは答えられると思ったんです

24. 眉毛用煤灰加粗;眼睑则用眼圈粉(例如粉状的锑硫化物)涂黑;睫毛膏则用牛粪或蛋白与阿拉伯胶掺杂而制成。

すすで眉を強調し,コール(アンチモン硫化物などを粉末にしたもの)でまぶたに暗色をほどこしました。 マスカラは牛の糞,あるいは卵の白身とアラビアゴムの混合物で作られました。

25. 改编自坂口安吾的《明治開化 安吾捕物帖 "魔教の怪"》《復員殺人事件》。

原案は坂口安吾の『明治開化 安吾捕物帖 "魔教の怪"』『復員殺人事件』。

26. 原案は坂口安吾の『明治開化 安吾捕物帖 "魔教の怪"』『復員殺人事件』。

原案は坂口安吾の『明治開化 安吾捕物帖 "魔教の怪"』『復員殺人事件』。

27. 结果我上了瘾,因为那些药丸是安非太明。

ところがそれらの錠剤はアンフェタミンだったので,私は中毒にかかってしまいました。

28. 2007年5月31日,深圳市人民政府宣布成立光明新區,管轄原宝安区公明街道和光明街道。

2007年5月31日、深圳市人民政府は宝安区公明街道と光明街道を光明新区とした。

29. 积聚许多财物却“烦乱不安”,显然是不明智的。

たくさんの所有物を得ても「混乱」に陥るのは,確かに賢明なことではありません。

30. 大爆炸发生的最初几分钟,核聚变在全宇宙发生,结果形成目前星际的氢、氦,以及至少部分的锂的浓度。

ビッグバンの最初の数分間に,宇宙規模の核融合が起こり,いま星間空間で観測される組成比の水素とヘリウム,また少なくともリチウムの一部が作られました。

31. 1884年(明治17年):發生自由黨夷隅事件、安房事件。

1884年(明治17年):自由党夷隅事件・安房事件がおこる。

32. 这样,事实会表明人所带来的‘和平安全’是虚伪的。

こうして,人間による「平和と安全」がまやかしであることが暴露されることになるでしょう。

33. 他们也在家里的神龛前烧香,供奉神明,安抚死者。

アジアでは,神々を敬い,また死者のために,寺院や,家の仏壇で香をたく人が多くいます。

34. 哪几篇诗表明上帝会帮助和安慰所有爱他的人?

神がご自分を愛する者たちを助け,慰めることは,どの詩に示されていますか。

35. ” 《春明采风志》曾记载:“其制空腔,活安上唇,中系以线。

」 『春明採風志』:「其制空腔,活安上唇,中系以線。

36. 明智光秀的叔父明智光安之子(『明智氏一族宮城家相傳系圖書』中記載是次男),與光秀是從兄弟的關係。

明智光秀の叔父である明智光安の子(「明智氏一族宮城家相伝系図書」によると次男)であり、光秀とは従兄弟の関係にあったとされている。

37. 安德烈显然很想明白圣经,他的妻子阿丝塔也一样。

妻のアスタも同じように関心を抱いていました。

38. 每年被人使用的兴奋剂(安非太明)达八十亿粒之多。

そして毎年約80億個の覚醒剤(アンフェタミン)が服用されます。

39. 佐藤的不在場證明是「一個人在安靜的圖書館讀報」。

佐藤にアリバイを聞くが、「静かな図書館で、一人で新聞を読んでいた」と言う。

40. 这种经过试验而证明十分成功的安排有许多好处。

試みられ,証明済みのこの取決めから多くの良い結果が得られています。

41. 在次干道和主干道交会处安装 三岔路是明智之举

小さな道から大きな方に入るところの ”止まれ”は理にかなっていますが

42. 巴比妥酸盐和安弗坦明无疑曾对若干病人有所帮助。

バルビツール酸塩やアンフェタミンは確かに病気をかかえた人を助けてきました。

43. 下一课表明,我们在上帝的子民中能得享真正的安全。

また,これから分かりますが,神の民の間で真の安全を見いだすこともできるのです。

44. 这种崭新和明显更安全的疫苗在其他国家正日渐普及。

より安全と思われるこの新しいワクチンは,他の国でも接種できるようになりつつあります。

45. 努尔哈赤听闻明安的女儿有贤名,便遣使以聘,随后结亲。

火鉢(ひばち) 声 - 大久保瑠美 火薬の扱いを得意とする忍者一族の末裔。

46. 这表明现在挪亚可以安全地离开方舟了。——创世记8:8-12。

これは,ノアが箱船から出ても安全だという証拠になりました。 ―創世記 8:8‐12。

47. 在美洲,西班牙的征服者迅速将当地的印第安文明消灭。

アメリカ大陸で,スペイン人の征服者<コンキスタドール>たちは,その土地に元々あった文明を短時日のうちに滅ぼし去ってしまいました。

48. 这本杂志说明,不论我们遇到什么难题,上帝都会安慰我们。

今月号では,だれもが必要としている慰めを神がどのように与えてくださるかを取り上げます。

49. 科学家发现,巧克力含有一种跟安非他明类似的物质,和另一种“明显地有抗抑郁作用的物质”。

科学者たちはチョコレートの中に,アンフェタミンに似たところのある物質や,「抗うつ作用で注目される」別の物質を発見した。

50. 接着有氢气弹发明,首枚氢弹于1952年在安尼威吐克岛试爆。

それから水素爆弾の登場です。 1952年にエニウェトク島で最初の水爆実験が行なわれました。

51. 铯可以和除锂之外的碱金属混合形成合金,并且摩尔比例为41%铯,47%钾以及12%钠的合金的熔点为-78°C,在所有已知的金属合金中熔点最低。

リチウム以外の他のアルカリ金属と混ざり、モル濃度で41%のセシウム、47%のカリウム、12%のナトリウムからなる合金は、すべての合金の中で最低の融点 (-78 °C) を持つ。

52. 安提阿又称为“东方皇后”“美城安提阿”“罗马帝国之第三大都会”,又有当日独一无二的道路照明系统。

同市は「東方の女王」,「麗しのアンティオキア」,「ローマ帝国第三の大都市」と呼ばれ,整然とした街路照明を有する,他に類を見ない都市でもありました。

53. 1933年,因違反治安維持法的嫌疑被捕,表明「轉向」,半年後被釋放。

1933年、治安維持法違反の疑いで大森署に検挙されるが、「転向」を表明し、半年後に釈放された。

54. 抽出的脊髓液送往实验室,证明布莱安患的是滤毒性脑膜炎。

脊髄液が実験室に送られ,その結果,ブライアンはウイルス性髄膜炎になっていることが分かりました。

55. 居民为了纪念印第安明戈部落的首领洛根而命名这个城镇。

郡名はミンゴ族インディアンの著名な酋長、ローガンに因んで名付けられた。

56. 1988年(昭和63年) 4月 浦安總合福祉中心開所,明海大學、日之出小學校、幼稚園、東海大附屬浦安中學校開校,浦安消防署堀江出張所開所。

1988年(昭和63年) 4月 浦安総合福祉センターが開所、明海大学・日の出小学校・幼稚園・東海大付属浦安中学校が開校、浦安消防署堀江出張所が開所。

57. 明智的税收和开支安排以及强有力的财政框架能带来巨大变化。

賢明な租税制度と支出、そして強固な財政枠組みが大きな違いをもたらす。

58. 阿德里安明白,新品格是“按着创造这种品格的上帝的形像”塑造的。(

エイドリアンは,望ましい,新しい人格が,「それを創造した方の像にしたがって」形作られることを知りました。(

59. 以上提出的事实表明波尼亚牵涉到婚姻安排之外的不法性行为。

前述の諸事実は,ポルネイアが結婚の取決めの外の不法な性的行動を意味していることを示しています。

60. 休斯敦立刻明白他的小军队还不能在开旷的战场上对付桑塔·安纳。

緒戦の報告を受けたヒューストンは、彼の小さな軍はサンタ・アナと戦って勝つ準備ができていないことをすぐに理解した。

61. 7 要定出明确安排,续访所有感兴趣的人和培养他们对圣经的兴趣。

7 関心を示すすべての人を引き続き援助する具体的な取り決めを作ってください。

62. 耶和华和耶稣基督珍视他们;赎价和复活的安排充分证明了这件事。

エホバ神とイエス・キリストは彼らを重んじておられます。 その証拠に,贖いと復活という二つの備えを設けられたのです。

63. 可是,据估计合法制造的安弗坦明有半数以上被人转作非法的用途。

しかし,合法的に製造されたアンフェタミンの半分はやみの経路に回されているものと推定されています。

64. 出院之后为了面对生活的冷酷现实,我开始服食安非太明和巴比通。

ところが私は,その療養所を出た時には,生活の厳しい現実に立ち向かうために,アンフェタミンとバルビタールを両方とも用いるようになっていました。

65. 请看圣经这个明智的劝告:“一掌盛满安歇,胜过双手抓满辛劳捕风的事。”(

请看圣经这个明智的劝告:“一掌盛满安歇,胜过双手抓满辛劳捕风的事。”(

66. 室町期间 的応安年間(1368年-1374年),安藝國円明寺的覺應法印,將极乐寺從 天台宗改宗為真言宗 ,將寺號也改為正照院。

室町時代は応安年間(1368年-1374年)に、安芸国円明寺の覚応法印が、極楽寺を天台宗から真言宗に改宗し、寺号も正照院と改めた。

67. 正如可拉的众子清楚表明,我们必须首先忠于耶和华和他的神治安排。

コラの子たちの例が如実に示しているように,わたしたちの忠節は第一にエホバとその神権的な取決めに対するものであるべきです。

68. 检查汽车后边底部,察看有没有迹象表明,汽车曾安装过活动房屋车栓钩。

車の後ろ側の下部に,けん引用の連結器具が取り付けられていたことを示すような形跡がないかをチェックします。

69. 记得有一次我和几个朋友两天不睡,因为我们服用了安非他明和迷幻药。

覚醒剤とLSDを使っていたために,あるとき幾人かの友達と二日間一睡もしなかったことを思い出します。

70. 明尼阿波利斯环绕着密西西比河上唯一的瀑布——圣安东尼瀑布发展起来。

ミネアポリスはミシシッピ川唯一の滝であるセント・アンソニー滝の周囲に発展した。

71. 官方数字表明,被安全部队拘留的与暴乱有关的人的数目已超过一千人。

公式の数字によれば、今回の抗議運動に関連して治安部隊が逮捕した人々の数は、ゆうに千名を超えている。

72. 25:13-16)房顶上要安设栏杆,免得有人掉下去。 这项规定表明,人命十分宝贵。(

25:13‐16)家の屋上に欄干を巡らすことを求める命令によって,命の価値が強調されました。(

73. 印第安人很可能想到瓜德罗普岛上许多宜人的瀑布和四周明净的海水。

恐らくインディオたちは,グアドループにたくさんあるさわやかな滝や,グアドループを取り囲む美しい海のことを考えていたのでしょう。

74. 这些特别的效果,加上沿路充足的照明,令大部分司机感到既舒适又安全。

こうした効果と共に,トンネル内の全域にわたって十分な照明があるおかげで,大半のドライバーは,くつろいだ気持ちになり安心感を抱きます。

75. 从位于安的瓜岛的守望台社分社办事处所收到的一封信充分证明这点。

この点を明らかにすることとして,アンチグア島にあるものみの塔協会のリーワード諸島支部事務所は,しばらく前次のような手紙を受け取りました。

76. 他们的需要计有修理屋顶、替车房通道髹上柏油、安装户外的安全照明灯、装上车房闸门、油漆、修剪树木和其他杂务不等。

必要とされていた仕事は,家の屋根の修理,私道の舗装の仕上げ,防犯用の照明やガレージのドアの取り付け,ペンキ塗り,植木の刈り込みなどでした。

77. 我们发明了汽车, 又一不小心搞砸了很多次—— 发明了红绿灯,安全带 和安全气囊, 但对于更强大的科技, 像是核武器和 AGI, 要去从错误中学习, 似乎是个比较糟糕的策略, 你们怎么看?

私たちは車を発明し 幾度も失敗して 信号とシートベルトと エアバッグを発明したのです 一方 核兵器やAGIのように ずっと強力な技術の場合 失敗から学ぶというのは お粗末な戦略だとは 思いませんか?

78. 研究人员曾在产房进行实验,证明这些声音对婴儿的确能发挥安定的作用。

研究者たちはある産科病棟での実験で,母親の心音が持つ鎮静効果を証明しました。

79. 后来我们开始在参加运动之前使用安非他明以期获得更大气力和更持久。

その後,スポーツの前に覚醒剤を用いるようになりました。 それは力と耐久力を強化するためです。

80. 1910年(明治43年)的秋天,他在打箭爐與之前在西安邂逅的喇嘛伊揚偶然再會。

1910年(明治43年)の秋になって矢島は、打箭炉で、かつて西安に滞在していた時に出会ったラマ僧イーヤンと偶然再会する。