1. 但同时他也有4次的守备失误。

一方で、守備では4失策に抑えた。

2. 举例说,棒球球员在打击的时候 迷信是出了名的 但守备的时候却不然

例えば野球選手はバッターボックスに立つときに 縁起を担ぐことで有名ですが 守備の時はそうでもありません

3. 1949年3月,太原守备司令王靖国的女儿王瑞书受共产党派遣入太原劝降,遭到拒绝。

1949年3月、太原守備指令王靖国の娘王瑞書は共産党から文書を受け太原に派遣され降伏を勧めたが、拒絶された。

4. 1922年(民国11年)4月的第一次直奉战争中,蕭对南方的守备坚固,令吴佩孚无后顾之忧。

1922年(民国11年)4月の第1次奉直戦争でも、蕭は南方に対する備えを固め、呉佩孚の後顧の憂いを断った。

5. 1984年7月24日出版的《真理报》刊登,山顶附近燃烧着的损害的装甲车,道路满是弹痕,守备队防备敌人。

1984年7月24日付けのプラウダでは、峠付近に焼けただれ破壊された装甲車が転がっていること、道路に弾痕が残っており、守備隊が敵の攻撃に備えている様子などを伝えている。

6. 抚顺守备队中队长川上精一的亲戚田边敏雄在著作中,根据参加屠杀的兵士的证言推断人数在400-800人。

また、守備隊の中隊長であった川上精一大尉の親族である田辺敏雄は、自著の中で、虐殺に参加した兵士の証言などをもとに犠牲者数を400-800人と推定している。

7. 随着第一次世界大战中青岛战役的结束,为了守备占領地、实施軍政,1914年(大正3年)11月27日根据軍令陸第8号編成。

第一次世界大戦の青島の戦いの結果に伴う、占領地の守備、軍政実施のため、1914年(大正3年)11月27日軍令陸第8号により編成された。

8. 当地守备的中国军队第15旅被苏联军队包围,在旅长梁忠甲以下近250名军官逃往日本領事館,11月20日之后向苏军投降(滿州里戰鬥)。

満洲里を守備していた中国軍第15旅もソ連軍に包囲され、旅長の梁忠甲以下の幹部は日本領事館に逃げ込んだ後、ソ連軍に投降した(満洲里の戦い, zh)。

9. :104 当日晚间20时,中方高士傧师长、高俊峰旅长、日方齐藤大佐、森田领事、林守备队长、桥本警视等人一同查验了尸体,发现在中方营地附近被杀死的日军士兵被剜眼割耳,面部被刀割。

20時には寛城子守備隊兵営にて、高士儐師長、高俊峯旅長、斉藤大佐、森田領事、林守備隊長、橋本警視等によって検死が行われ、中国軍幕営付近で殺害された日本側の犠牲者は眼球をえぐり出され、耳を削がれ、顔面を切り刻まれるなどして惨殺されたことが確認された。

10. 然而此时内地残存的师团,仅有在1943年(昭和18年)5月14日所编成的师团中的第43师团、第47师团、近衛第1师团3個师团,并且第43师团为进行絕對國防圈的守备任务而被预定派驻于塞班島。

なお、この時点で内地に残っていた師団は、前年の1943年(昭和18年)5月14日に編成された師団のうちの、第43師団・第47師団・近衛第1師団の3個師団のみで、しかも第43師団は絶対国防圏の守備のためサイパンへの派遣が予定されていた。

11. 清·张廷玉等,《明史》(卷207):已而東廠太監芮景賢奏最在途仍故銜,乘巨舫,取夫役,巡鹽御史黃國用復遣牌送之.帝怒,逮二人下詔獄.最充軍邵武,國用謫極邊雜職,法司及言官救之,責以黨比. 《明世宗肃皇帝实录》(卷33):己卯刘最既调广德州判官去而东厂太监苪景贤复奏最在途仍用礼科旧御乘座舡取夫役而长芦巡盐御史黄国用复遣纸牌送之并属违例上命逮最国用下诏狱镇抚司具狱上得旨最谪戍国用降远方杂职刑部执奏最等情罪宜下法司拟评不报 《明世宗肃皇帝实录》(卷97):萼等又奏先年建言缘事得罪诸臣如邓继曾季本陈逅陈相叚续侯秩杨言缪宗周陈察萧一中胡松吴彦郗元洪周在徐州周相十六员因事降调如黄国用罗玉刘秉监张好古张陆冕郑杰汪佃等八员皆才识可用惩创已深宜及时收录以称明旨赦小过重绝人之义上然之命于在外员缺酌量推用 《明世宗肃皇帝实录》(卷481):丙子以灵丘王聪隔年踰八十赐敕遣官存问虏酋小王子率众由宣府独石入犯赤城滴水崖等处攻毁屯堡焚戮甚惨凡四日驱掠人畜而去淮阳都御史连矿巡按黄国用各言侮寇掠淮安新兴海门吕四等场诏革守备陈律指挥李显王桓职与千户冯仁百户贾勋州同知陈姓等俱下按臣逮治赏获功大使袁希乾百户周俊等

テレビ東京 監察医・篠宮葉月 死体は語る 監察医・篠宮葉月 死体は語る2 監察医・篠宮葉月 死体は語る3 監察医・篠宮葉月 死体は語る4 監察医・篠宮葉月 死体は語る5 監察医・篠宮葉月 死体は語る6 監察医・篠宮葉月 死体は語る8 監察医・篠宮葉月 死体は語る9 監察医・篠宮葉月 死体は語る10 監察医・篠宮葉月 死体は語る11 監察医・篠宮葉月 死体は語る12 監察医・篠宮葉月 死体は語る13 監察医・篠宮葉月 死体は語る14 監察医・篠宮葉月 死体は語る15 BSジャパン 監察医・篠宮葉月 死体は語る 監察医・篠宮葉月 死体は語る2 監察医・篠宮葉月 死体は語る3 監察医・篠宮葉月 死体は語る4 監察医・篠宮葉月 死体は語る5 監察医・篠宮葉月 死体は語る6 監察医・篠宮葉月 死体は語る7 監察医・篠宮葉月 死体は語る8 監察医・篠宮葉月 死体は語る9 監察医・篠宮葉月 死体は語る10 監察医・篠宮葉月 死体は語る11 監察医・篠宮葉月 死体は語る12 監察医・篠宮葉月 死体は語る13