1. * 新永约是为主圆满的荣耀而制定的;教约132:6,19。

* 新しく かつ 永遠 の 聖約 が,主 の 完全 な 栄光 の ため に 定められた, 教義 132:6,19.

2. 对于以上两个争议,耶稣作出了最圆满的回答。

イエスは,エホバの主権と人間の忠誠という二つの争点に関して,最も決定的な答えを提出しました。

3. 我从这次痛苦的经历学到了不少教训,却很庆幸结局是圆满的。”

辛い経験をしましたが,おかげで今は本当に幸せです」。

4. 杰克打算在国际广场举行公众聚会,好让该月的传道活动有个圆满的结局。

1か月にわたる活動の華やかなフィナーレとして,兄弟はプラサ・インテルナシオナル(国際プラザ)で公開集会を開くことにしました。

5. 65并使那因为违诫而被诅咒和打击的雅各a遗裔,从他们未开化、野蛮的状态中,b归信到圆满的永久福音;

65 また、 自 じ 分 ぶん の 背 そむ き の ゆえ に のろわれ 打 う たれた ヤコブ の 1 残 のこ り の 者 もの が、その 粗 そ 暴 ぼう で 野 や 蛮 ばん な 状 じょう 態 たい から 完全 かんぜん な 永遠 えいえん の 福 ふく 音 いん に 2 改宗 かいしゅう する よう に して ください。

6. 12还有,本教会的a长老、祭司和教师要b教导我在c《圣经》和d《摩尔门经》里的福音原则,《摩尔门经》中有圆满的e福音。

12 さらに また、この 教 きょう 会 かい の 1 長老 ちょうろう と 祭 さい 司 し と 教 きょう 師 し は、2『 聖 せい 書 しょ 』 と 完全 かんぜん な 3 福 ふく 音 いん が 載 の って いる 4『モルモン 書 しょ 』 の 中 なか に ある わたし の 福 ふく 音 いん の 原則 げんそく を 5 教 おし え なければ ならない。

7. 53先知约瑟•斯密、我父亲海仑•斯密、百翰•杨、约翰•泰来、惠福•伍,和其他精选的灵,他们被a保留到圆满的时代出来,参与奠定伟大后期事工b基础,

53 預 よ 言 げん 者 しゃ ジョセフ・ スミス や、わたし の 父 ちち ハイラム・ スミス、ブリガム・ ヤング、ジョン・ テーラー、ウィルフォード・ ウッドラフ、その ほか 選 えら ばれた 霊 れい たち も 霊界 れいかい に いた。 彼 かれ ら は、 大 おお いなる 末 まつ 日 じつ の 業 わざ の 1 基 もとい を 据 す える 務 つと め に 携 たずさ わる ため に、 時 とき 満 み ちる 時 じ 代 だい に 来 く る よう に 2とどめられて いた 者 もの で ある。

8. 2我实在告诉你,你有福了,因为你接受我的a永约,即我圆满的福音,那是传给人类儿女的,使他们能得着b生命,并成为那将在末世显示的荣耀的领受者,正如古代先知和使徒所写的那样。

2我实在告诉你,你有福了,因为你接受我的a永约,即我圆满的福音,那是传给人类儿女的,使他们能得着b生命,并成为那将在末世显示的荣耀的领受者,正如古代先知和使徒所写的那样。

9. 有些儿童的侵略性行为是比较明显的,这件事往往与家庭背景有关,他们的父母从不为家庭纠纷寻找圆满的解决方法,”伦敦《泰晤士报》报道,并且补充说:“暴力行为往往是由于受到耳濡目染而产生的。”

ロンドン・タイムズ紙は,「攻撃的な振る舞いが他よりもひどい子供たちは,親がもめ事を適切な方法で解決しない家庭の子供である場合が多い」と述べ,「乱暴な振る舞いは習得したものである」とも付け加えています。

10. 圣职的教义就是我们凭着信心能拥有能力去管理并控制所有万物,属世和属灵皆然;去行使奇迹,使生命成为完全;并站立在神的面前,变得像祂一样,因为我们已获得了祂的信心、祂的完全、祂的能力;换言之,祂圆满的圣职。

加えて,わたしたちが,信仰によって力を得,それによって,物質的にも霊的にも,万事を統御,支配し,奇跡を行って完全な生活を送り,神の前に立って,神と似た者となるということです。 これはわたしたちが神の信仰と神の完全さと神の力を得て,言い換えれば,完全な神の神権を得て初めて可能になるからなのです。