1. )(2006年) 咯咯咯鬼太郎(2007年)-空狐 舞妓哈哈哈!

(2006年) ゲゲゲの鬼太郎(2007年) - 空狐 役 舞妓Haaaan!

2. 它发出咯咯的尖叫声,同时跳起舞来,在四周又蹦又跳。

甲高い鳴き声をあげると,ダンスをしたり,跳ね回ったりしはじめます。

3. 看來 你 喜歡 進球 咯?

それ で 得点 稼 ぐ の が 好き な の か ?

4. 住嘴,不然我就把你趕出去咯。

だまれ、さもないとほうり出されるぞ。

5. 那 你 會 留下 來 跟 我 一起 宣誓 咯

それ で 、 話 の 通り 此処 に 居 て くれ る か ?

6. 现在,我掉牌咯, 而你随时喊停,行?

カードを落とすので ストップと言ってください

7. 狗、羊和咯咯地叫的鸡在人们脚边走来走去。 收音机的响声,车辆的喇叭声和人们的叫嚷声不绝于耳。

犬やヤギ,けたたましいニワトリが足元を走り回り,ラジオががなり立て,クラクションが響き,人々が賑やかにしゃべっています。

8. 他们还写了一些关于鲍勃的趣事,使我忍不住咯咯地笑起来,也使我想起跟丈夫一起时的开心日子。

また,あの人のユーモラスなエピソードを読んで,くすくす笑ったり共に過ごした幸福な日々を思い出したりしました。

9. 她一面谈笑,一面用蔡特格作为毡子,铺在地上,然后让孩子躺在上面,用竹枝逗他,逗得孩子咯咯大笑。

遊ぶための棒切れを赤ちゃんに与えると,赤ちゃんはにっこり笑います。

10. 要是幼狼对这个游戏厌倦了,渡鸦就会咯咯呱呱地大叫,直至幼狼继续跟它玩这个游戏为止。

オオカミの子供たちが疲れてやめると,ワタリガラスは遊びを再開するまで動かずに甲高い声で鳴きつづけました。

11. 4-甲基吡啶既可从煤焦油中分离出来,也能工业合成。

4-メチルピリジンは、コールタールから単離でき、また工業的な合成もできる。

12. 比起可卡因,霹雳可卡因更容易使人上瘾。

クラック・コカインは,コカインよりも中毒性がさらに高くなっています。

13. 示例:可卡因、冰毒、海洛因、大麻、可卡因替代品、甲氧麻黄酮、“合法兴奋剂”

例: コカイン、覚醒剤、ヘロイン、マリファナ、コカイン代用物質、メフェドロン、「リーガルハイ」

14. 不过,猫头鹰在互相倾诉时,这种沉默就会荡然无存了——霍霍之声、啁啾啼啭、咻咻鸣叫、喙子咯咯作响,加上飞行时两翼发出的劈拍之声不绝于耳。

しかし,音を消すためのこのような精巧な仕組みも,フクロウのおしゃべりが始まると全く用をなさなくなってしまいます。 ホーホー,ピーピーと鳴いたり,震え声を出したり,くちばしでカチカチと音を立てたり,飛行中翼をバタバタさせたりするのです。

15. “以前我有酒瘾和毒瘾,常常吸食大麻、可卡因、霹雳可卡因和嗅胶水。

「わたしはアルコール,マリファナ,コカイン,クラック・コカインに依存し,シンナーも吸っていました。

16. 听到嘲鸫、夜莺或澳洲华丽琴鸟的婉转鸣叫,谁不会深受吸引,立时放下手头的工作,好凝神静听? 杜鹃独特的鸣叫,喜鹊如旋律般的咯咯叫声,岂不都叫人难忘?

マネシツグミ,ナイチンゲール,コトドリなどの得意とする歌に,カッコウのあの特有の呼び声に,またカササギフエガラスののどを鳴らすような調子のよい鳴き声に,ふと立ち止まって聞き入らない人がいるでしょうか。

17. 示例:可卡因、冰毒、海洛因和其他非法阿片类药物、大麻、可卡因替代品、甲氧麻黄酮、“合法兴奋剂”

例: コカイン、覚醒剤、ヘロインなどの違法オピオイド、マリファナ、コカイン代用物質、メフェドロン、「危険ドラッグ」

18. 因此,运用信用卡务要小心。

ですから,クレジットカードには注意が必要です。

19. 陳果夫自辛亥革命時已染有肺結核病,經常咯血住院,抗戰其間多次施手術。

陳は辛亥革命の当時から肺結核を病んでおり、しばしば吐血、入院した。

20. 1986年3月之前因為月台緊接於隧道和澀谷二號平交道之間,只能容納18米的6卡車輛,因此將20米6卡向著中目黑方面、以及18米8卡或20米7卡向中目黑的兩卡進行車門隔離。

1986年3月までホームがトンネルと渋谷2号踏切に挟まれていた関係で18m車6両分しかなかったため、20m車6両編成では中目黒寄り1両、18m車8両編成と20m車7両編成では中目黒寄り2両のドアカットを行っていた。

21. 因为我出生并成长在阿塔卡马——

なにしろ生まれも育ちもアタカマですから

22. 三次方程的求根公式也因此被称为卡尔达诺公式或卡当公式。

一般的な三次方程式の代数的解法は、カルダノの方法あるいはカルダノの公式として知られる。

23. 因此我寄问候卡给身体不适的人。

ですから気分のすぐれない人たちを元気づけるカードをせっせと書いて送っています。

24. 烟瘾的强烈程度跟海洛因和可卡因所造成的一样吗?“

たばこにはヘロインやコカインほど惑溺性があるのでしょうか。

25. 目前警方充其量只能截获百分之30的可卡因。 至于其他毒品,警方截获的数量比可卡因的还要少。

現在,コカインの場合,途中で押さえられる率は30%そこそこでしょう。 他の薬物だと,それよりもずっと低い率になります。

26. 七十年代中期,我吸食可卡因大约三年。

1970年代の半ばの約3年間は,コカインを使っていました。

27. 事实上,大麻、可卡因、霹雳(可卡因的一种形式)、海洛英、安非他明和巴比妥酸盐均能对身体造成极大损害。

実際,マリファナ,コカイン,クラック(コカインの一種),ヘロイン,アンフェタミン,バルビタール剤のような麻薬を使用することは,体に極めて有害です。

28. 另外紅包袋的數量會因為關卡而不同)。

また、祝儀袋の個数はステージにより異なる)。

29. 海洛因,可卡因 女人被非法卖到卖淫集团 还有稀有的矿物

ヘロイン、コカイン、 売春組織へ流れて行く女性たち そして貴金属

30. 警方在她車內及她血液內發現可卡因。

検死の際には血中からコカインも検出された。

31. 1946年10月,28岁的卡尔·海因茨死于肺结核。

1946年10月,カールハインツが28歳で結核のため死亡しました。

32. 因此,穆吉卡成为了这个新公司的总经理。

桃介はこの新会社の社長となった。

33. 可卡因精 食欲不振,焦虑不安 幻觉,抽搐,死亡

アンフェタミン 食欲減退,不安 けいれん,死

34. 另一个使人极为忧虑的原因,就是世界各地吸毒的青少年正越来越多。 他们所用的毒品包括大麻、海洛英、可卡因和一种叫做霹雳的可卡因。

もう一つの大きな心配の種は,マリファナ,ヘロイン,コカイン,およびコカインの一種であるクラックといった麻薬を常用する十代の若者が世界中で増えていることです。

35. 她觉得很难跟她的圣经学生莫妮卡讨论圣经,因为莫妮卡经常忙着做其他事情。

姉妹にはモニカという聖書研究生がいましたが,モニカはいつも用事がいろいろあって忙しく,なかなか研究ができませんでした。

36. 不少欧洲人后来爱上了澳大利亚莽莽的绿野,还有那里千奇百怪的生物,以及品种纷繁的蛇类;不但这样,当地雀鸟有的喜欢嘎嘎尖叫,有的咯咯大叫,而不是啁啾妙啭,这一切无不令他们啧啧称奇。

見慣れない動物やへびがいたり,ピーピーとかチュンチュンとではなく,キーキー,あるいはガーガーと鳴く鳥がいたりするオーストラリアの未開の僻地が気に入った人さえ少なくありませんでした。

37. 1922年他因骑自行车时被一辆卡车撞到而去世。

彼は1922年に自転車を漕いでいる最中にトラックに轢かれて死んだ。

38. 斯里兰卡仍有内战进行,因此我选择了巴厘岛。

スリランカはまだ内戦中だったため バリにしました

39. 曾為SBS综艺节目《Roommate》真人秀固定嘉宾 ,2014年11月获邀参加中国中央电视台综艺节目《叮咯咙咚呛》。

2014年には、SBSの娯楽番組でリアリティ番組『ルームメイト』の固定的なゲストとなり、2014年11月には中国中央電視台の娯楽番組/リアリティ番組『叮咯咙咚呛』に招かれて参加した。

40. 因此她为我的生日做了一张Scratch 生日贺卡发给我。

それで私の誕生日のための プロジェクトを作り 私にScratchのバースデーカードを 送ってくれました

41. 三大瞳術源自於大筒木輝夜,因此第一部中,卡卡西所言「寫輪眼源流於白眼」形式廣為流傳。

三つの瞳術の源流は全て大筒木カグヤにあり、これらは第一部のカカシの弁によると「写輪眼の源流は白眼」という形で伝わっていたようである。

42. 我知道Joseph的听力不是很好,因为我听过他唱卡拉OK。

彼がよく聞こえていないのを知っています カラオケで聞いたことがありますから

43. 自此之后15年,他吸食过大麻、可卡因及各号海洛英。

こそ泥をしたり武装強盗を働いたりして様々な矯正施設にも入れられました。

44. 可卡因(cocaine)和甲基苯丙胺(methamphetamine)的误用与自杀有高相关。

コカインやメタンフェタミン乱用は、自殺と高い関連性がある。

45. 他们之所以成功,是因为墨卡托写得一手秀丽的草书。

メルカトルの美しい草書体活字が地球儀作りの成功に寄与しました。

46. 由於父親大吾(階級為一佐)在與卡米拉斯首度遭遇時戰死,因此對卡米拉斯有種強烈的敵愾心。

父・大吾がガミラスとの初遭遇時に戦死したため、ガミラスに対して人一倍強い敵愾心を持っている。

47. “我不希望爸妈因为我问,而怀疑我有什么问题。”——洁西卡

「質問しただけで疑われるなんて嫌です」。 ―ジェシカ。

48. 因為卡特莉讓馬蒂有上進心,說這都是她的功勞,作為答謝卡特莉照顧馬蒂,而支付給她到萊伊柯拉家的1年份的薪水,並且把它交給了卡特莉。

マルティが勉強するようになったのはカトリのお蔭だと言い、そのお礼としてライッコラ屋敷の1年分の給料にあたる10ルーブルをマルティに持たせ、カトリに渡している。

49. 1988年,为了记念玻利维亚的生物学家埃诺尔·肯普·梅卡多,这个国家公园改为现在的名字。 梅卡多有一次在万查卡高原无意间发现一个非法制造可卡因(古柯硷)的工厂,结果被毒贩杀死。

その後1988年に,ボリビアの生物学者ノエル・ケンプ・メルカードをたたえて,この新たな名称に変えられました。 メルカードは,この高原で偶然,コカイン密造所を見つけてしまい,麻薬密輸業者によって殺害されました。

50. 18世纪末,法国大革命之后,法国尝试征服卡利亚里,因为卡利亚里在地中海上占有一个重要的战略地位。

18世紀終盤のフランス革命以後、フランスは地中海の要所であるカリャリを征服しようとした。

51. 警察发现安东尼奥身上藏有少量可卡因,就将他打了一顿。

警察官たちはアントニオの所持品の中にコカインがあるのを見つけ,彼を打ちたたき始めました。

52. 后来,我成了三个孩子的单亲妈妈,染上毒瘾,吸食纯可卡因。

その後,シングルマザーになり,子どもが3人いたのに,クラック・コカインにおぼれてしまいました。

53. 每当一宗买卖成交,买主会高声叫喊:“波咯哈里克纳夫科”,借此向当地的神明致敬,而群众则同声附和:“差”。

商談が成立するたびに,所有者は「ボーロー ハリーハナト キー」と叫んで地元の神を呼び,それに対して群衆が「ジェイ」と答えます。

54. “优化建议”面板可能会显示以下类型的卡片(因具体情况而异)。

インテリジェンス パネルには、状況に応じて次の種類のカードが表示される可能性があります。

55. 他们骑着脚踏车穿越丛林,因此能够避过路上和边境的关卡。

兄弟たちは自転車でやぶを通り,検問のバリケードを回避しながら国境を越えることができました。

56. 此外,阿卡德语的字母清楚显示,阿卡德语源于闪族人的语言,因此说其他语言的人(特别是君王和官员)怎样说闪族各种语言,也会很受阿卡德语影响。(

此外,阿卡德语的字母清楚显示,阿卡德语源于闪族人的语言,因此说其他语言的人(特别是君王和官员)怎样说闪族各种语言,也会很受阿卡德语影响。(

57. 《卫报》报道,在伦敦,超过百分之99的银行钞票都受可卡因污染。

ガーディアン紙によると,ロンドンの紙幣の99%余りはコカインで汚染されている。

58. 您不应为预付费 SIM 卡提交 subscription_cost [订阅费用] 属性,因为提前支付全价。

プリペイド SIM カードの場合は全額前払いとなるため、subscription_cost [定期購入の費用] 属性は登録しないでください。

59. 他说:“他总是称我为他的卡顿伍德男孩,因为他帮助抚养我长大。”

ファウスト管長はいつもわたしのことを,コットンウッドの少年と呼んでくれました。 わたしの成長を助けてくれたからです」と語ります。

60. 卡什 在 哪 看見 卡什 了 嗎

キャッシュ を 見 た か ?

61. 就在一年前,也就是去年的3月30日,住在犹他州亚美利加福克,年仅两岁的伊森·卡内西卡因为肺炎和肺积水住院。

ちょうど1年前の3月30日,ユタ州アメリカンフォークに住む2歳のイーサン・カーネセッカは,肺炎に加え肺の周りに水がたまったために入院することとなりました。

62. 我们因为住在阿勒格尼,所以出席了在卡内基礼堂举行的丧礼。

私たちはずっとアレゲーニーに住んでいたので,カーネギー・ホールで行なわれた葬儀に参列しました。

63. 風太的「口袋裡沒有錢的黑手黨」排行第一名,因為都只帶信用卡。

フゥ太の財布にお金が入っていないマフィアランキングでは第一位(理由はカードしか持ち歩かないから)。

64. 谈到病态赌徒滥用互联网技术的潜在危险,谢弗医生说:“正如霹雳可卡因,能为可卡因的瘾君子提供新的刺激,我想电子技术也会改变赌徒参与赌博的方式。”

病的賭博者がインターネット技術を悪用する危険についてもこう述べています。「 クラック・コカインを吸うことでコカイン体験が変わったように,エレクトロニクスによってギャンブル体験の方法も変わってくると思う」。

65. 从另一方面来说,像可卡因那样的苯异丙胺 那样的多巴胺激动剂

一方 コカインのようなアンフェタミンは ドーパミン作動薬で

66. “我有绿卡!我有绿卡!”(笑声)

「ちゃんと永住権持ってるよ!持ってるって! 」と(笑)

67. 公元212年被卡拉卡拉处死。

212年カラカラ帝に逆らって処刑された。

68. 她甚至没有适合的工具 但是很幸运地是她带了奴佛卡因(麻醉药)

必要な道具すらありませんが 幸運にも局所麻酔薬を持参していました

69. 因此我想,这正是个好机会使用Scratch软件来 为我母亲做一个互动贺卡。

だから母の日のカード作りが Scratchを役立てる いい機会になると思いました

70. 2014年4月7日,穆斯卡特因紫外线辐射烧伤他的眼角膜而暂时失明。

2014年4月7日、ムスカットは紫外線によって引き起こされる一時的な失明に襲われた。

71. 美国毒品》一书声称:“据悉,有些人初次吸服霹雳可卡因就断送了生命。”

確かに,大ハンマーの一撃のように,薬物はほんの一服でも命取りになりかねません。「

72. “可卡因:在现时流行的非法毒品中,可能害处最少,而且予人极度快感。”

「コカインは......現在広く使用されている違法薬物の中でも恐らく最も害が少なく,......それでいて強烈な快感を与える」。

73. 运通卡(American Express)的安全码叫做CID(Card Identification Number),有4位数字,平印在信用卡正面信用卡卡号上方。

アメリカン・エキスプレスではCIDという名称で、カード表面のカード番号の上に4桁のコードが印刷されている。

74. ▪ 卡琳说:“我妈妈梅芒因参加政治活动而被囚。 她在坐牢期间生了我。

■ カリンは言います。「 母のマイムは政治活動のために刑務所に入れられている時にわたしを産みました。

75. 2005年,大量借鉴了卡斯卡迪亚国家党党纲后,“卡斯卡迪亚独立计划”(Cascadian Independence Project)出炉。

2005年、カスカディア国民党の綱領をほとんど借りて、カスカディア独立プロジェクトが創られた。

76. 另外,出于安全原因,请将银行或信用卡对帐单上的所有敏感信息涂黑,特别是整个银行帐号或信用卡号码中间的八位数。

また、安全のため、銀行やクレジット カードの明細書にある個人情報(特に銀行口座番号全体またはクレジット カード番号の真ん中の 8 桁)は塗りつぶしてください。

77. 例如,尽管在1986年经各方协力合作搜查和毁灭了许多可卡因制造所,但在1986和1987年间,从古柯叶制造出来的可卡因在玻利维亚、哥伦比亚和秘鲁等地却实际增长了百分之10。

例えば,ボリビア,コロンビア,およびペルーでは,1986年に一斉にコカイン精製所の手入れが行なわれ,一掃する努力が払われたにもかかわらず,コカの葉から作られるコカインの生産は1986年から1987年にかけて実際に10%増加しました。

78. “我很想跟妈妈说我喜欢哪个男孩子,但我不敢,因为怕她会很生气。”——卡拉

「気になっている男の子について母に話したかったんですが,大騒ぎすると思って言い出せませんでした」。 ―カラ。

79. 研究家发现,使用可卡因会对心脏造成永久的伤害,触发心脏病和中风。

コカインを使用すると心臓が永久的な損傷を受け,心臓発作や狭心症の原因になりかねないことを研究者たちは発見しました。

80. 弗雷德说了一句节奏明快的话,“奥巴娃卡巴卡巴娃卡东达”。

するとフレッドは,「オブワカバカ・ブワ・カトンダ」とすらすら答えます。