1. 示例:可卡因、冰毒、海洛因、大麻、可卡因替代品、甲氧麻黄酮、“合法兴奋剂”

例: コカイン、覚醒剤、ヘロイン、マリファナ、コカイン代用物質、メフェドロン、「リーガルハイ」

2. 示例:可卡因、冰毒、海洛因和其他非法阿片类药物、大麻、可卡因替代品、甲氧麻黄酮、“合法兴奋剂”

例: コカイン、覚醒剤、ヘロインなどの違法オピオイド、マリファナ、コカイン代用物質、メフェドロン、「危険ドラッグ」

3. 药用邻甲氧基苯酚

医薬用グアヤコール

4. 你们可以用这八百万辆卡车 这些18个轮子的卡车-- 去采天然气 可以减少30%的二氧化碳 这也会更便宜 而且会减少进口 三百万桶石油之多

8百万台のトレーラー ― 18輪の大型車のことです― 全てが天然ガス車になれば 二酸化炭素が30%削減されます しかもより安く 3百万バレル分の石油輸入量を 削減できるのです

5. 只有 一瓶 氧气 可用

使え る ボンベ は 1 つ

6. 可卡因(cocaine)和甲基苯丙胺(methamphetamine)的误用与自杀有高相关。

コカインやメタンフェタミン乱用は、自殺と高い関連性がある。

7. 一种棕色海藻可以自行产生环氧羟基三甲基环断胆甾二烯二酮,一种能抑制细胞分裂、或许可以用来治愈癌病的阻化剂。

ある褐色の藻からは,ガンの治療に使えるかもしれないスタイポディオンという細胞分裂抑制物質が取り出されてきました。

8. 氧气中毒造成的眼部氧化损伤可能导致近视或部分视网膜脱落。

眼に対する酸化的損傷は、近視や網膜の部分的な剥離を引き起こす可能性がある。

9. 1943年于卡内基理工学院(现卡内基梅隆大学)获得化学学士学位。

1943年、カーネギー工科大学(現カーネギーメロン大学)で化学の学士号を取得。

10. 只有 一瓶 氧气 可用 , 残压 是 三十

使え る ボンベ は 1 つ 残圧 30

11. 基沙多计划认为一些原住民部落,例如基通族或卡拉族,很可能拥有这些天文知识。

キツァト・プロジェクトは,最初にこのことを知っていたのはキーツ族やカーラ族といった先住民族だと思われる,と述べています。

12. 卡内基学院,匹兹堡,1958 年。

カーネギー研究所-ピッツバーグ、1958。

13. 比起可卡因,霹雳可卡因更容易使人上瘾。

クラック・コカインは,コカインよりも中毒性がさらに高くなっています。

14. 2004年2月16日,卡明斯基與ABC記者蕾貝卡·藍金結婚。

2004年2月16日にABCのレポーターであるレベッカ・ランキンと再婚している。

15. 但在他可以完全转行妇产科之前, 博尼卡必须完成他的基本培训。

ただ 産科に取り組む前に 研修を終えなければなりませんでした

16. 參加者可以在月面基地的任務中當太空飛行員,任務中氧氣瓶的存量減少的情況中,要在氧氣瓶的量變空的1小時裡解開各式各樣的謎團,並在1小時以內從月面基地逃脫過的關條件。

参加者は月面基地でミッション中の宇宙飛行士となり、ミッション中に酸素ボンベの残量が著しく低下するという事態の中で1時間後に酸素ボンベの量が空になってしまい様々な謎を解きながら、1時間以内に月面基地から脱出することがクリア条件。

17. PCIe x1可連接低速網路卡、聲卡等。

PCIe 3.0×4接続でロープロファイルかつ1スロット。

18. VC和VO可以混溶,因此,VC样品中可能含有氧化物杂质。

VCとVOは混和可能なため、VCのサンプルは、通常、不純物として酸素を含む。

19. 升温的海洋会释放二氧化碳, 就像升温的可口可乐一样。

温度がより高くなった海は コカコーラのように二酸化炭素を放出しました

20. 灭火器基本上分为水剂、湿化学剂、泡沫、干粉和二氧化碳五类。

消火剤の基本的な種類としては,水,強化液,泡,粉末,二酸化炭素などがあります。

21. 太阳风气体可能对未来的月球基地是有用的,因为氧、氢(水)、碳和氮不仅是维持生命不可或缺的,而且对于燃料生产也可能是非常有用。

また、太陽風由来の揮発性物質は、将来の月基地にとって非常に有用であると考えられており、酸素、水素、窒素、炭素は生命維持活動において重要であるだけでなく、燃料の材料としても使うことができる。

22. 以此作为巴基斯坦海军的另一基地,并减少巴基斯坦对目前仅有的卡拉奇和卡西姆港这两个主要港口的依赖。

この計画によって、パキスタン海軍に新たな基地が提供されるとともに、現在は国内唯二の主要港であるカラーチー港、カーシム港への依存の軽減も期待されている。

23. 迦太基的统帅是哈米尔卡尔·巴尔卡,他着手在西班牙的东南海岸建立一个新帝国——“新迦太基”,又称卡塔赫纳王国,以重振雄风。

こうした損失を埋め合わせるため,カルタゴの将軍ハミルカル・バルカスは,スペインに帝国を建設して,カルタゴの国力を回復させようとしました。“

24. 1892年,公司改名為卡内基钢铁公司。

1892年、所有する会社をまとめて、カーネギー鉄鋼会社を創業。

25. 7月时参加了基斯卡岛撤退任务。

同年7月、キスカ島撤退作戦に参加する。

26. 在將卡片拿走後在60天內(店舖可設定90天)再插入卡片,可以繼續保存資料,卡片不可以在其他店舖使用。

これを発行後90日以内にレシート発行店に持参すれば本来のポイントカードにその分のポイントを加算できる(レシート発行店以外の店舗では加算できない)。

27. 例如,十九世纪的美国工业家卡内基(Andrew Carnegie)本可以成为美国第一位亿万富豪。

例えば,アメリカの19世紀の実業家であったアンドリュー・カーネギーは,自国で最初の億万長者になろうと思えばなれたことでしょう。

28. 其中 一个 拍档 要 蒙上 眼睛 只有 一瓶 氧气 可用

バディ の 片方 は 目隠し 使え る ボンベ は 1 つ

29. 臭氧(O3):最后却非最不重要的是臭氧。

オゾン(O3): 最後になったからといって,重要性が最も少ないというわけではありません。

30. +2和+4氧化態預計可以在OgF2和OgF4中穩定存在。

酸化数+2や+4を取ると、フッ化物OgF2やOgF4が存在しうる。

31. 要保持空气流通,使你可以呼吸到足够的氧气。

換気をよくすると,大いに必要な酸素が供給されます。

32. 仅在24小时之内,你可能吸入3,000公升左右的氧气。

そして,わずか24時間以内にわたしたちは約3,000リットルの酸素を吸入すると思われます。

33. 臭氧是氧的另一种形式,可保护地球免受紫外辐射所伤害,这种辐射会伤害眼睛,还会引起皮肤癌。

酸素の一形態であるオゾンは,目に損傷を与えたり,皮膚がんを生じさせたりする有害な紫外線を遮り,地球を保護しています。

34. 玛卡 不 可能 知道 的

マイカ は 知 ら な い はず だ わ

35. “以前我有酒瘾和毒瘾,常常吸食大麻、可卡因、霹雳可卡因和嗅胶水。

「わたしはアルコール,マリファナ,コカイン,クラック・コカインに依存し,シンナーも吸っていました。

36. 奧頓 太太 在 坎卡基 教 了 13 年 的 一年 級

婦人 は カン カキー で 13 年間 1 年 生 を 教え た

37. 工程师卡尔·央斯基 调查的多数噪音的 来源都相当平淡无奇。 可能是闪电 或是电源。

エンジニアのカール・ジャンスキーが捜索した ほとんどのノイズは 大しておもしろくない所から来ていました

38. 氧化物(3)薄涂在迁移滚筒(4)之上,在迁移滚筒(4)和计量滚筒(5)之间的距离可以决定氧化物涂料的最终厚度。“

酸化物(3)はトランスファーロール(4)に薄く塗られます。 このトランスファーロール(4)とメーターロール(5)の間隔が塗布する酸化物の厚さを最終的に決定します。“

39. 除了常规信用卡之外,您也可以使用一次性信用卡(也称为虚拟信用卡)。

通常のクレジット カードに加え、使い捨てクレジット カード(バーチャル クレジット カード)もご利用いただけます。

40. 可是,破坏臭氧的氯并非仅是由含氯氟烃释放出来的。《

しかし,オゾンを破壊する塩素のもとはフロンだけではありません。「

41. 2 脱氧核糖核酸的其中一段会把遗传基因资料释出,成为传讯核糖核酸

2 DNAの一部がファスナーのように開き,その部分の遺伝情報がメッセンジャーRNAに複製される

42. 可是,若不是先有了蛋白质,脱氧核糖核酸也就无从产生”

しかし,DNAは,それ以前のタンパク質がなければ形成されえない」

43. 发电厂、工厂汽锅和汽车发出二氧化硫和氧化氮。

二酸化硫黄や窒素酸化物が発電所や工場のボイラーや自動車から排出されます。

44. 希伯来语kar·pasʹ(卡帕斯)既可指上等棉花又可指上等细麻,跟梵语karpasa(卡帕萨)和希腊语karʹpa·sos(卡帕索斯)的意思类似。

ヘブライ語のカルパスという言葉はサンスクリット語のカールパーサやギリシャ語のカルパソスに相当し,上等の綿布と上等の亜麻布のいずれをも指します。

45. 当使用可能释放一氧化碳的设备时,千万不要掉以轻心。

一酸化炭素を出す可能性のある器具を使用しているなら,しかるべき対策を必ず講じてください。

46. 事件卡(EV) 在主要阶段内使用,可以让情况变得有利的卡。

イベントカード(EV) メインフェイズに出せる、状況を有利にできるカード。

47. 但一直到1904年海爾才获得卡耐基研究所的基金来建造一座天文台。

しかし1904年にヘールがカーネギー協会から資金を得るまで天文台は建設されなかった。

48. 工业用氧化钴

工業用酸化コバルト

49. 研究人员指出,原因可能是这些代替品缺少了超级氧化氮。

中国では,一人暮らしの老人は7%に過ぎない」。

50. 在制造食物的过程里,植物从空气吸取二氧化碳,然后把纯氧释放到空气中,以补充大气的氧。

その過程で緑色植物は,二酸化炭素を取り除き,きれいな酸素を出すことによって,大気に燃料を補給します。

51. 气孔排出纯氧

気孔は酸素を放出する

52. 药用硝酸氧铋

医薬用次硝酸ビスマス

53. 她因缺氧死亡。

彼女は酸欠で死んだ。

54. 可我也对研究感兴趣, 特别是对一氧化氮这种物质感兴趣。

また研究にも興味をもつようになりました 特に一酸化窒素という物質に 興味を持っていました

55. 人類最早使用鈾的天然氧化物,可以追溯到公元79年以前。

酸化ウランの利用は紀元後79年にさかのぼる。

56. 基本上它就像是两个 叠起来的啤酒罐, 一个装满了液氧, 另一个装满了火箭推进剂, 而这基本上节省了重量。

ビール缶を2つ 積み重ねたような形で 1つには液体酸素 1つには推進剤が入っていて それで重量を 減らすことができ

57. 二氧化钛(颜料)

二酸化チタン(顔料)

58. 虽然圣经没有使用基因或脱氧核糖核酸等名称,它却提出一个言简意赅的答案。

聖書は,遺伝子やDNAなどには言及していませんが,簡明な答えを与えています。

59. 7月10日,木村舰队在阿姆奇特卡岛500海里外集结就绪,趁着大雾向基斯卡岛驶去。

7月10日、アムチトカ島500海里圏外で集結した撤収部隊は一路キスカ島へ向かった。

60. 厭氧生物,或稱厭氣生物,是指一種不需要氧氣生長的生物。

嫌気性生物(けんきせいせいぶつ)は増殖に酸素を必要としない生物である。

61. 瑪爾格特・蘭卡/海倫卡・諾娃可芭[本名](Margot Langer / Helenka Novakova) 捷克裔妓女。

マルゴット・ランガー / ヘレンカ・ノヴァコバー 声 - 田中敦子 チェコ人の娼婦。

62. 这种情形若不断重复,”卡恩医生说,“便会使胎儿的脑部——一个对氧十分敏感的独特器官——受到无法弥补的损害”。

もし,この酸欠状態が何度も繰り返されると,酸素の欠乏に特に敏感な器官である胎児の脳に取り返しのつかない害の及ぶ危険がある」と述べています。

63. 氧和氢组成了水。

酸素と水素から水ができる。

64. 化妆用过氧化氢

化粧用過酸化水素(毛髪脱色用)

65. 早期GNU Hurd是由卡內基美隆大學的 Mach 3.0發展而來。

GNU Hurdの初期のバージョンは、カーネギーメロン大学のMach 3.0上に行われていた。

66. 1844年6月27日,他和约瑟在卡太基监狱一同殉教。

1844 年 6月 27 日,ジョセフ・スミス と ともに カーセージ の 監獄 で 殉教 した。

67. 工业用二氧化钛

工業用二酸化チタン

68. 你可以把这样的气候编码 -- 多少二氧化碳,多少氧气 创建的菜谱--你可以通过编程 来控制植物的呈现状态, 和营养含量, 植物的尺寸,形状,颜色和质感。

だから その気候をプログラムで造り出せば― 二酸化炭素や酸素の濃度といった 組み合わせをレシピとして 植物の風味、栄養分 大きさ、形、色や歯ごたえといったものを プログラミングするのです

69. 根据《环球邮报》报道,有些戴隐形眼镜的人,眼睛可能严重缺氧。“

コンタクトレンズ使用者の目は酸素不足になっているかもしれない,とグローブ・アンド・メール紙は報じている。「

70. 现在方程式被逆转 并且可以降低半吨二氧化碳 这一切可多亏了珊瑚的秘方

今やその方程式は逆転し 2分の1トンの二酸化炭素を分離固定しているのです 珊瑚からのレシピのおかげです

71. 从那时起,我得靠氧气维持生命,一天24小时都要呼吸氧气。

それ以来,一日24時間,酸素吸入を続けています。

72. 卡琳是个可人的年青女子,我们同样获邀参加1953年7月在纽约杨基运动场举行的国际大会。

二人とも,1953年7月にニューヨーク市のヤンキー・スタジアムで開かれた国際大会に出席するよう招かれました。

73. 亚甲二氧甲基苯丙胺(MDMA)的急性作用是产生健康的感觉、欣快感、增加对他人的共鸣。

メチレンジオキシメタンフェタミン (MDMA)の急性作用は、健康な感覚、多幸感、他者への開放性(共感)が増加することである。

74. 臭氧层闭合有期?

地球のオゾン層に朗報?

75. 而我们的实验对象 都是卡内基梅隆大学的学生

実験の参加者はみな カーネギーメロン大学の学生です

76. 他把传道工作扩展到腓尼基和德卡波利斯(7:24,31)

イエスの活動はフェニキアやデカポリスにまで及ぶ(7:24,31)

77. 此外,青草和其他植物在阳光下吸收二氧化碳,呼出氧气,使空气保持洁净均衡,满足人和动物的基本需要。 草的根部十分发达,纵横交错,能够防止水土流失。

また,日光が当たると,草は他の植物と共に空気を浄化する重要な役割を演じ,十分な二酸化炭素を取り入れ,人間や動物の平常の必要を埋め合わせるのに十分な酸素を放出します。 よく発達した草の根系は土壌の浸食を抑えます。

78. 约瑟•斯密和海仑•斯密在卡太基监狱殉教(见教约135)。

ジョセフ・スミスとハイラム・スミス,カーセージの監獄で殉教する(教義135章参照)。

79. 你 怎麼 穿著 軍裝 呢. 我要 去 趟 基底 順路 拿些 威士卡.

軍服 を ? 基地 に 行 っ て ウイスキー を 取 っ て くる...

80. 血液流经两肺时,肺先把二氧化碳卸下才吸收新鲜的氧气供应。

血液は肺の中を通過する際,新たに供給される酸素を吸収する前に,二酸化炭素を放出します。