1. 高傲的人与卑微的人

誇り高い人々とへりくだった人々

2. 借此他们使卑微的人“终止”。

こうして,穏和な者たちを『絶やして』いったのです。

3. 7 既然大卫曾眷顾卑微的人,他觉得当他自己患病在床之际,上帝会扶持他。(

7 ダビデは立場の低い者に思いやりを示していたので,病床で孤立無援の状態にあった時,神が支えてくださると考えました。(

4. 可是,他们也像背景远较卑微的人一样,前来敬拜恒河女神,希望神恩庇佑。

それでもこの家族は,自分たちよりはるかに質素な背景を持つ人々と同じように,女神ガンガーの力の恩恵にあずかろうと,その神を崇拝するためにやって来たのです。

5. 哥林多前书1:26-28)卑微的人由于存心谦卑和诚恳,使他们在上帝眼中成为“高尚”。

コリント第一 1:26‐28)それら身分の低い人々には謙遜さや誠実さがあり,それゆえ神の目にはその人たちのほうが「上である」と映りました。

6. 从一些先知的例子,你怎样看出耶和华乐于恩待卑微的人?( 诗篇113:1,6,7;以赛亚书57:15)

立場の低い,へりくだった人に対するエホバの慈しみは,幾人かの預言者に関してどのように示されていますか。 ―詩編 113:1,6,7。 イザヤ 57:15。

7. 耶稣性情温和,并且具有敏锐的洞察力,因此甚至最卑微的人,跟耶稣一起时也感到自在。

イエスは物柔らかで洞察力があり,神経が細やかな方だったので,最も立場の低い人たちでさえ,イエスの前で楽な気持ちになることができました。

8. 6 虽然耶和华将以西结称为“人子”以提醒他是个卑微的人,他却将以西结立为他的先知。(

6 エゼキエルは「人の子」と呼ばれることにより,自分が人間であって身分の低い者であることを思い起こさせられましたが,エホバの預言者として任命されました。(

9. 不少卑微的人由于获悉上帝对贫穷难题的解决方法而乐于等待上帝在适当时候彻底消除他们的重担。

つつましい生活を送る人々の多くは,貧困の問題に対する神の解決策を調べ,この重荷を完全に除き去る神のご予定の時を喜んで待っています。

10. 箴言2:8;帖撒罗尼迦后书1:6,7)上帝绝不偏心,“从没有偏袒过领袖,从没有看重尊贵的人过于卑微的人,因为他们都是他手所造的”。(

箴言 2:8。 テサロニケ第二 1:6,7)偏ることのない神についてこう記されています。「 神は,支配者たちに味方することはなく,貧しい人よりも富んだ人をひいきすることもない。

11. 诗篇136:25;147:9)上帝绝没有尊荣富有的人,轻看受压制的人;他没有抬举骄傲的人,藐视卑微的人;也没有抬高愚昧的人,贬低有智慧的人。

詩編 136:25; 147:9)神は富んだ者たちに誉れを与えて,虐げられた人たちを蔑視するようなことはされません。 傲慢な者たちを称揚して,謙遜な人たちを軽視するようなことも,愚かな者たちを高めて,賢い人たちを卑しめるようなこともされません。

12. 他仿佛变卖一切,放弃了天上尊荣的地位,纡尊降贵成为一个卑微的人,并且甘愿忍受别人加诸他身上的凌辱和恶毒的逼迫,由此证明他被立为上帝王国的统治者的确当之无愧。

イエスは,いわばすべてのものを売り,身分の低い人間となるために天の誉れある地位を後にされました。