1. ▪ 我尝试过强迫自己呕吐,或者服用轻泻剂或利尿剂吗?

■ 食べた後に嘔吐したり,下剤や利尿剤を使ったりしたことがあるだろうか。

2. 清除胃部食物的另一个方法,就是使用轻泻剂或利尿剂。

排出行動には,下剤や利尿剤の使用もあります。

3. 他们把没药(或胆汁)混进酸酒里做麻醉剂给耶稣喝,好减轻他的痛苦,耶稣却不肯喝。(

イエスは苦しみを和らげるために没薬(または胆汁)を混ぜた酸いぶどう酒を差し出されたとき,それを飲もうとされませんでした。(

4. 据加利福尼亚州一名执法官员估计,在亚洲,一公斤熊胆汁在用了牛胆或猪胆汁加以‘稀释’之后,其‘售价’已急升至一百万美元以上。”《

カリフォルニア州のある施行係の推定によると,アジアにおけるクマの胆のう1キロ当たりの末端価格(末端消費者が払う価格)は,クマの胆汁がウシやブタの胆汁を加えられて“混ぜ物にされる”(希釈される)ころには,100万ドル(約1億円)を上回っている」と,同紙は付け加えている。「

5. 商业公司由于销售清洁剂、去污剂、亮油、肥皂、洗发剂、消毒剂而谋得巨利;这些东西都是我们用来保持自己和环境清洁的。

営利会社は,わたしたちが自分の体や身の周りの物を清潔にするためのクレンザー,洗剤,つや出し剤,石けん,シャンプー,消毒薬などを販売して莫大な利益を上げています。

6. 坏胆固醇会送到胆汁里去,经粪便排出。

悪玉コレステロールは胆汁に変えられ,便に混ざって排泄されます。

7. 不准携带的物品包括,喷雾剂、杀虫剂、漂白剂、清洁剂。

禁止品目には,各種スプレー,農薬,漂白剤,洗剤などが含まれています。

8. 酏剂(药物制剂)

エリキシル(薬剤)

9. 坚强、勇敢、大胆、无畏的特质,反义词是恐惧,胆怯,畏缩。(

強く,大胆不敵で,勇敢であるという特質。

10. 除杀真菌剂、除草剂、杀虫剂、杀寄生虫剂外的园艺化学品

園芸用農薬(殺菌剤、除草剤、殺虫剤及び寄生生物駆除剤を除く。)

11. 杀真菌剂,除莠剂

殺菌剤、除草剤

12. 在伯克利的加利福尼亚大学的研究人员发现,美国人从家庭用品接触到的杀虫剂,比从沾了杀虫剂的蔬果上接触到的还要多。

米国のカリフォルニア大学バークレー校の研究者たちによれば,米国人は農薬を散布された果物や野菜よりも,家庭用品を通して殺虫剤の害を被っている。

13. 除杀真菌剂、除草剂、杀虫剂、杀寄生虫剂外的林业用化学品

林業用農薬(殺菌剤、除草剤、殺虫剤及び寄生生物駆除剤を除く。)

14. 除杀真菌剂、除草剂、杀虫剂、杀寄生虫剂外的农业化学品

農薬(殺菌剤、除草剤、殺虫剤及び寄生生物駆除剤を除く。)

15. 它也可以用作消毒剂、防腐剂以及溶剂。

保存剤、消毒剤、溶媒としても利用される。

16. 我的胆固醇很高。

コレステロール値が高いのです。

17. 引擎冷却剂用抗沸剂

エンジン冷却液の沸騰防止剤

18. 一群农艺学家在巴西利亚开会,并谴责“不分皂白和过量使用杀虫剂、除草剂和杀霉菌剂以致生态情况恶劣,不久便会使农产品本身濒于险境。”

農学者で成る一グループはブラジリアで会合を開き,「やがて農業生産そのものを危機に陥れるであろう生態学上の苦境に導く,殺虫剤や除草剤,防カビ剤の乱用」を非難しました。

19. 难怪LDL称为有害的胆固醇,而HDL则称为有益的胆固醇。

LDLが悪玉コレステロール,HDLが善玉コレステロールと呼ばれるのも不思議ではありません。

20. 你不禁心惊胆战。

心はすっかり恐怖に取り付かれます。

21. 化妆用漂白剂(脱色剂)

化粧用漂白剤(脱色用のもの)

22. 防锈剂和木材防腐剂

防錆剤及び 木材保存剤

23. 一种棕色海藻可以自行产生环氧羟基三甲基环断胆甾二烯二酮,一种能抑制细胞分裂、或许可以用来治愈癌病的阻化剂。

ある褐色の藻からは,ガンの治療に使えるかもしれないスタイポディオンという細胞分裂抑制物質が取り出されてきました。

24. 坚决大胆推辞。

」と口汚く罵った。

25. 啤酒澄清剂和防腐剂

ビール用の清澄剤及び保存剤

26. 这是否意味到不应使用家庭用的清洁剂、喷雾剂、室内防臭剂和杀虫剂呢?

これは,家庭用洗剤やエアゾール式のスプレー,室内防臭剤,殺虫剤などを使ってはならないという意味でしょうか。

27. 丝兰的叶子也可用来医治蛋白尿和结肠炎,更能充当利尿剂。

葉は,蛋白尿症や大腸炎の治療に,また利尿薬としても使われます。

28. • 控制胆固醇水平

● コレステロール値を正常に保つ

29. 明目张胆的抄袭能手

恥知らずの盗作

30. 只要在线药店在澳大利亚药剂协会 (Pharmacy Guild of Australia)、澳大利亚医疗保险委员会 (Medicare Australia) 或以下州级药剂公会之一进行了注册,Google 就允许广告客户对其进行宣传:

オーストラリアでのオンライン薬局の宣伝は、その薬局がオーストラリア薬局経営者協会(The Pharmacy Guild of Australia)、メディケア オーストラリア(Medicare Australia)、または同国の州レベルの薬事委員会(下記のいずれか)に登録されている場合に限り許可されます。

31. 4对他说:要谨慎安静;a不要害怕,也不要因这两个冒烟的火把头,因利汛和亚兰,和利玛利的儿子所发的烈怒而心里胆怯。

4 彼 かれ に 言 い い なさい。 気 き を 落 お ち 着 つ けて 静 しず か に して いなさい。 1 恐 おそ れて は ならない。 スリヤ を 率 ひき いる レヂン と レマリヤ の 子 こ が 激 はげ しく 怒 いか って も、それ は 二つ の くすぶって いる たいまつ の 燃 も えさし に すぎない ので、 気 き 弱 よわ に なって は ならない。

32. 我 想 你 是 个 胆小鬼

我 想 你 是 个 胆小鬼

33. 你们全都是胆小鬼

おまえらはみんな小心者だ。

34. “大胆讲论”,澄清真相

「大胆に語り」,誤った情報に打ち勝つ

35. 抗抑郁药剂和锂制剂有二十种以上。

20種類以上の抗抑うつ剤,そしてリチウムも手に入ります。

36. 可采用驱蚊喷雾剂、杀虫剂或蚊香。

蚊よけスプレー,殺虫剤散布器,蚊取り線香などを使う。

37. 非处方药像痛经药Midol 甚至声称能够治疗像紧张和易怒 这样的经前综合征症状, 尽管它们只含有利尿剂、止痛剂 和咖啡因。

マイドールといった市販薬でさえ 緊張や興奮といったPMSの症状を 治療するとうたっていますが 含まれているのは ただの利尿成分や鎮痛成分 そしてカフェインだけです

38. 我 觉得 慎是 个 胆小鬼

( 望月 ) やっぱ 慎 さん 何 か 卑怯 だ な と 思 っ て ま し た

39. 名叫心利的以色列族长胆大妄为,竟然公开把米甸人的公主带进帐幕里与她行淫。

イスラエルの長の一人でジムリという名の者は,厚顔無恥にも,ミディアン人の族長の娘と関係を持とうとして,その娘を連れて自分の天幕に入りました。

40. 远在林木线以上,雪龙胆和龙胆草(1)绽开鲜蓝色的花瓣,铺满整个山坡。

鮮やかな青い花を咲かせるユキリンドウやトランペットリンドウ(1)が,樹木限界線よりずっと上の斜面を覆っています。

41. 易燃制剂(发动机燃料用化学添加剂)

原動機燃料用添加剤

42. 此外,在尼日利亚也曾有109名儿童服用了含防冻剂的含药糖浆而死去。

またナイジェリアでは,不凍液を含んだシロップ剤が子供たちに与えられ,109人が死亡した。

43. 继续放胆传讲上帝的道

神の言葉を大胆に語り続けなさい

44. 他大胆推测说:“奥运会过后,这个运动场会成为澳大利亚的象征,就像悉尼歌剧院一样。”

そして,「オリンピックの後,このスタジアムはオペラハウスのような,町のシンボルになるでしょうね」と大胆にも予想します。

45. 他因为是胆小鬼而出名

彼は私たちの間で 大の弱虫として知られていました

46. 土壤是不是都喷有除草剂、杀虫剂、灭鼠剂和杀真菌剂,以致土壤了无生机,什么昆虫和微生物都看不见呢?

除草剤や殺虫剤,殺鼠剤,殺菌剤などがたっぷりしみ込んでいて,無菌状態に近い感じがしますか。

47. 其实 我 根本就是 一个 胆小鬼

真実 は 、 私 は 臆病 者 だ 、 で あ る

48. 利尿剂,可以急剧减轻体重,并在运动员接受检查时掩盖其他违禁物质。

利尿剤。 急激な減量を行なうため,また検査時に体内に残存している他の禁止薬物を薄めて分からなくするために用いられます。

49. 那些人胆敢在圣殿的范围里做买卖,牟取暴利,显然有掌管圣殿的祭司、抄经士等人撑腰。

神殿でなされていた恥ずべき儲け仕事の背後には,神殿の権威者たち,祭司や書士などがいたのです。

50. 至于药品,上述指南建议各家庭备有止痛退热的药片、解酸剂、止咳糖浆、抗组织胺药/减充血剂、轻泻剂和止泻剂。

医薬品としては,解熱剤,鎮痛剤,制酸剤,せき止めシロップ,抗ヒスタミン剤,作用の緩やかな下剤,下痢止めを用意することも勧められています。

51. 酿葡萄酒用杀菌剂(制葡萄酒用化学制剂)

ぶどう酒醸造用殺菌化学剤

52. 15 有人拿醋和胆汁给弥赛亚喝。

15 メシアは酢と胆汁を与えられる。「

53. 有些常被人滥用的处方药都可以在家里找到,包括止痛药、镇静剂、兴奋剂和安定剂。

乱用されることが特に多いのは,家庭にあるような薬,例えば,鎮痛剤,鎮静剤,中枢刺激薬,精神安定剤などです。

54. 运送书刊进入格鲁吉亚的路途虽然令人心惊胆战,许多弟兄还是甘愿冒险,像是扎扎·吉古拉什维利。

このような危険があったにもかかわらず,兄弟たちは霊的な食物を届け続けました。

55. 我们的军队里容不下胆小鬼。

我々は腰抜けの臆病者が軍に居る事を望まない。

56. 摄影用显影剂

写真用現像液

57. 葡萄酒澄清剂

ぶどう酒用清澄剤

58. 护肤用化妆剂

皮膚の手入れ用化粧品

59. 工业用嫩肉剂

工業用食肉軟化剤

60. 工业脱水制剂

工業用脱水剤

61. 内燃机抗爆剂

内燃機関用アンチノック剤

62. 含铝的解酸剂

アルミニウムを含んだ制酸剤

63. 16,17.( 甲)保罗怎样得着传道的胆量?(

16,17 (イ)パウロはどのように宣教奉仕のための大胆さを身につけましたか。(

64. 药用助消化剂

医薬用消化剤

65. 洗衣用漂白剂

洗濯用漂白剤

66. 动物用洗涤剂

動物用洗浄剤(薬剤に属するものに限る。)

67. 干洗式洗发剂

ドライシャンプー

68. 工业用软化剂

工業用軟化剤

69. 血清疗法药剂

血清療法用薬剤

70. 石灰和助熔剂

石灰およびフラックス(溶剤)

71. 妒忌的催化剂

ねたみの感情をかき立てるもの

72. 基甸小心谨慎,不该被视为懦弱胆怯。

ギデオンの思慮深さと用心深さを臆病のしるしのように誤解すべきではありません。

73. 回家以后,他用鱼胆使父亲复明。

家に戻った彼は,魚の胆汁を使って父の視力を回復させます。

74. 169 22 继续放胆传讲上帝的话语

169 22 神の言葉を大胆に語り続けなさい

75. 2 放胆作见证:“勇敢无畏”是“放胆”的同义词;这个词含有“坚决无畏、刚毅不屈、坚忍不拔”的意思。

2 大胆に証言する: 「大胆」の類義語である「勇敢」という言葉は,「決然として恐れない態度,不屈の精神,忍耐」を有していることを意味します。

76. 核苷模拟剂 和非核苷模拟剂 阻止爱滋病毒复制到DNA上。

核酸系の逆転写酵素阻害剤と非核酸系の逆転写酵素阻害剤は,HIVが人のDNAに自分の遺伝子を転写するのを妨げます。

77. 药剂师配药服务

処方箋による調剤

78. 摄影感光乳剂

写真感光乳剤

79. 制革用媒染剂

皮革用媒染剤

80. 墙纸用粘合剂

壁紙用接着剤