1. 这是一个我们在 70 年代建造的设备, 但从未再继续被继续建造。

これは70年代に私達が作ったデバイスでしたが 日の目を見る事がありませんでした

2. 离开之前,向他提出一个和这次讨论有关的问题,下一次再继续谈。

訪問を終える前に,関連する質問を挙げ,それを次回話し合う。

3. 当他们抵达霍普山附近时,斯潘塞-史密斯终于倒下,不能再继续前进了。

マウント・ホープに近づいてくると、スペンサー・スミスが倒れ、歩けなくなった。

4. 你去打球突然跌倒了,别人拉你一把,你一定会接受帮助,起来再继续玩。

スポーツで転倒してしまったなら,だれかに手を貸してもらって立ち上がり,その後も続けるでしょう。

5. 我们步行了两昼两夜前往格罗斯-罗森营,有几个姊妹筋疲力竭而无法再继续前行。

グロスローゼン収容所に向かった時は二昼夜行進が続きました。 何人かの姉妹は力が尽きてそれ以上進むことができなくなりました。

6. ”在哪一方都不愿再继续战斗的情况下,他们开始谈判,为的不是暂时的停战,而是“永久的和平”。

両国は戦争の継続を望まなかったために交渉を始め、休戦協定ではなく「恒久和平」を結ぼうと考えた。

7. 板球和摩诃婆罗多的唯一不同是 参加板球比赛的队员每个人都活着回到家,然后第二天再继续战斗

マハーバーラタとクリケットの違いは クリケットでは全員が生きて戻り 勝負が繰り返される事です

8. 我不想再继续深入阐述, 但是我们的技术,除了可以 用荧光标记肿瘤和转移性淋巴结, 我们还可以用同样的智能三元分子 在系统上标注轧元素 这样做是无创的。

ガン患者に対して リンパ節がガンに侵されているかを 手術する前に確認できます